Download the app
educalingo
Search

Meaning of "crâneur" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CRÂNEUR IN FRENCH

crâneur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CRÂNEUR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Crâneur can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES CRÂNEUR MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «crâneur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of crâneur in the French dictionary

The definition of crâneur in the dictionary is who is braggart, who takes on airs of courage. Who is pretentious, who looks haughty, proud, arrogant, to crush, to impress someone.

La définition de crâneur dans le dictionnaire est qui est fanfaron, qui prend des airs de courage. Qui est prétentieux, qui prend des airs hautains, fiers, arrogants, pour écraser, épater quelqu'un.


Click to see the original definition of «crâneur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CRÂNEUR


affineur
affineur
camionneur
camionneur
collectionneur
collectionneur
donneur
donneur
dépanneur
dépanneur
entraîneur
entraîneur
entrepreneur
entrepreneur
flâneur
flâneur
gouverneur
gouverneur
honneur
honneur
meneur
meneur
mineur
mineur
monseigneur
monseigneur
planeur
planeur
preneur
preneur
promeneur
promeneur
seigneur
seigneur
sélectionneur
sélectionneur
teneur
teneur
tourneur
tourneur

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CRÂNEUR

cramponnet
crampser
cramser
cran
crâne
crânement
cranequin
cranequinier
crâner
crânerie
crâneuse
cranichidées
craniectomie
crânien
cranio-abdominal
cranio-céphalique
cranio-facial
cranio-pharyngiome
cranio-spinal
cranio-spongiose

FRENCH WORDS THAT END LIKE CRÂNEUR

approvisionneur
avionneur
baigneur
burineur
chineur
conditionneur
déshonneur
enlumineur
moissonneur
patineur
ramoneur
randonneur
repreneur
scanneur
soigneur
sonneur
souteneur
surligneur
talonneur
tanneur

Synonyms and antonyms of crâneur in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CRÂNEUR» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «crâneur» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of crâneur

ANTONYMS OF «CRÂNEUR» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «crâneur» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of crâneur

Translation of «crâneur» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CRÂNEUR

Find out the translation of crâneur to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of crâneur from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «crâneur» in French.

Translator French - Chinese

能手
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

pez gordo
570 millions of speakers

Translator French - English

hotshot
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

€ ाय
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

البارع
280 millions of speakers

Translator French - Russian

шишка
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

hotshot
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

হটশট
260 millions of speakers

French

crâneur
220 millions of speakers

Translator French - Malay

hotshot
190 millions of speakers

Translator French - German

hotshot
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

名手
130 millions of speakers

Translator French - Korean

유능한
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

hotshot
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

hotshot
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

Hotshot
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

hotshot
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

hotshot
70 millions of speakers

Translator French - Italian

hotshot
65 millions of speakers

Translator French - Polish

hotshot
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

шишка
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

Hotshot
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

άσσο
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Hotshot
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

hotshot
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

hotshot
5 millions of speakers

Trends of use of crâneur

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CRÂNEUR»

The term «crâneur» is normally little used and occupies the 46.757 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
47
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «crâneur» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of crâneur
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «crâneur».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CRÂNEUR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «crâneur» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «crâneur» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about crâneur

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CRÂNEUR»

Discover the use of crâneur in the following bibliographical selection. Books relating to crâneur and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Super-Crâneur, le nouveau de la classe
Un nouveau !
Véronique Saüquère, 2000
2
Datations et documents lexicographiques Vol 3
1862 — « et le Livre la traîne après lui, vous faisant d'un poltron un crâneur, d'un bon jeune homme un mauvais garçon ». J. Vallès, Figaro, 9 oct. — [B.N.] 1870 — « Il ne tient pas à avoir des responsabilités ; il n'est pas crâneur comme le vrai ...
Ouvrage Collectif
3
Apprendre et enseigner d'hier à aujourd'hui: Souvenirs d'une ...
Crâneur: Voir «vantard ». Synonymes: « frimeur», « fanfaron », mais surtout « bêcheur». Les crâneurs étaient à la fois détestés et secrètement enviés. Injure pratiquée à leur adresse : «Va donc, eh, crâneur-de-crâne-sec ! » (Ah, la poétique ...
Jean-Michel Cartier, Louis Porcher, 2010
4
Crâneur
Un roman d'apprentissage très autobiographique. Tour à tour drôle, tragique et tendre, Crâneur est avant tout une superbe histoire d'amour filial
Jean-Alain Laban, 2008
5
Bulletin municipal ou recueil des arrêtés et règlements de ...
Un i'r inspecteur des travaux 1,480 » Un 2"" inspecteur des travaux 1,060 □ Un inspecteur des pompes et fontaines 800 » Un garde des eaux, dit crâneur 211-64 fr. 6,726-64 1839. Un architecte-voyer 3,200 fr. Un 1*» inspecteur des travaux ...
6
L'oeuvre singulière de Dimitri Kirsanoff
LE. CRÂNEUR. - Marcel Huret, Radio—Cinéma-Télévision, n° 295, 11 septembre 1955, p. 47. (natale négative) CE SOIR LES JUPÛNS VOLENT — Marcel Huret, Radio—Cinéma»Télévisian, n" 337, 1er juillet 1956,p. 47. (notule négative) ...
Christophe Trebuil, 2003
7
Les bureaux paternels
En rentrant à la maison, le père de Bella fit appeler Le crâneur. Ce dernier demanda à Nyobé de l'accompagner car l'affaire s'étant ébruitée, il savait que le père de sa fiancée allait l'entretenir à ce propos. Sa présence serait pour lui un ...
Kalvin Soiresse Njall, 2011
8
L'Epopée d'un dragonnier
Pas la peine d'en rajouter, lui reprocha Black en plaquant ses oreilles contre son encolure. Gros crâneur, va. » Le dragon riposta dans un souffle. « Moi ? Un gros crâneur ? Tu ne sais pas ce que... » — Arrêtez de vous disputer tous les deux !
Myriam Pascalone
9
Le patois de Tignes (Savoie)
... «crâneur, prétentieux» : ifa pa lo krèyè, y è oun grifo «il (ne) faut pas le croire, c ' est un crâneur » ; a fay ' lo grifo dè vélu a kosa k'al èala Sala dè Venta dè Paï « il fait le Monsieur en velours, parce qu' il est à la Salle des Ventes de Paris ».
Célestin Duch, Henri Béjean, Madeleine Béjean, 1998
10
Jeux dangereux
Le crâneur, aussi... Surtout crâneur, oui ! Et moi... Petit paysan insignifiant. Méprisé. Raillé. Appris à lire à l'armée, à dix-neuf ans. A jouer aux échecs à vingt -deux... Cinq ans déjà ! Mais je tiens ma revanche ! Demain... Demain je serai célèbre ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CRÂNEUR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term crâneur is used in the context of the following news items.
1
On a testé... le gazon maudit du mini golf d'Olhain
Crâneur. Les débuts sur le 18 trous d'Olhain (le petit hein) ont été difficiles. Et j'ai été surprise qu'on commence avec des obstacles un peu ... «La Voix du Nord, Jul 15»
2
Jean Beaulne: passé glorieux, triste présent
Ses bonnes années de beau gars crâneur qui avait ses entrées partout semblent bel et bien derrière lui. L'hypertension et la dépression le ... «LaPresse.ca, Jul 15»
3
Les perles du bac 2015
Crâneur : « Cette question est tellement facile que je n'ai pas pris le temps de recopier la réponse (j'ai fait le calcul dans ma tête). » Perdu : « Si ... «Valeurs Actuelles, Jul 15»
4
Infographie : les six pires profils de conducteurs
Le frimeur : aussi appelé « crâneur », il est certainement l'automobiliste le plus envahissant. Il ne conduit pas pour se déplacer, mais pour se ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
5
L'album de la semaine: A$AP Rocky - AT.LONG.LAST.A$AP
HIP HOP | Avec un deuxième album brillant, A$AP Rocky démontre qu'il n'est pas qu'un flow crâneur, et une belle gueule récupérée par le ... «Le Vif, Jun 15»
6
[Interview] Lomepal : l'egotrip au sommet
... et sur scène depuis Cette foutue perle en 2013, Lomepal a occupé 2014 et 2015 avec un concept crâneur mais réussi, Seigneur et Majesté. «The BackPackerz, Jun 15»
7
Profil Draft 2015 : Kelly Oubre, un genre d'hustler à la Kent …
Vif, crâneur et monté sur ressorts, ce Kelly Oubre Jr est attendu aux alentours du Top 20 de cette alléchante Draft 2015. Même si un tel ... «TrashTalk, Jun 15»
8
« Alors vous, les profs, vous êtes obsédés par vos heures ! »
... tout aussi importante de notre mission que la construction des savoirs en interaction avec des élèves (c'est l'expression de crâneur pour dire ... «Rue89, May 15»
9
#SiParisFait : les célébrations des supporters si le PSG réalise le …
Arriviste, arrogant, condescendant, crâneur, hautain, orgueilleux, prétentieux, suffisant, supérieur, tout ceci est le PSG, et encore bien plus ! «Eurosport.fr, May 15»
10
Les cinéastes en compétition : Michel Franco, avec “Chronic”
Franco a un talent fou et le sait, sans être non plus un crâneur. Autodidacte, c'est un cinéaste partisan d'avancer à l'instinctif, sans trop se ... «Télérama.fr, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Crâneur [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/craneur>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z