WHAT DOES CURATELLE MEAN IN FRENCH?
trusteeship
Curatorship is a measure established by justice for a person, either to look after the interests of an emancipated minor and to assist him in certain acts, or to administer the property of a person of full age who is incapable of governing himself , or, finally, to govern a vacant succession or an abandoned thing.
Definition of curatelle in the French dictionary
The definition of curatorship in the dictionary is charge of curator2. system of protection provided for by law for a mental patient whose durable alteration of faculties requires assistance in the acts of civil life without putting him in the incapacity to act himself. Another definition of curatorship is the direction of a public service.
10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CURATELLE»
Discover the use of
curatelle in the following bibliographical selection. Books relating to
curatelle and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
De la
Curatelle Au Curateur Public: 50 Ans de Protection
50 Ans de Protection Nicolle Forget. Acte pour régler l'administration des asiles
privés d'aliénés, Statuts de la Province du Bas-Canada (1851), c. 84. Acte
concernant les inspecteurs d 'asiles et hôpitaux publics du pénitenciaire
provincial et ...
Le majeur en curatelle n'est pas dans une situation de véritable incapacité,
puisque, sans être hors d'état d'agir lui-même, il doit être conseillé ou contrôlé
dans les actes de la vie civile (actuel art. 508 C. civ. ; nouvel art. 440 C. civ. issu
de la ...
Annie Chamoulaud-Trapiers,
2007
3
Tutelle et
curatelle : tout ce que je dois savoir 25 ...
La curatelle est prononcée pour une durée maximale de cinq ans lors de sa mise
en place. Elle doit ensuite êtrerévisée. En cas d'oppositionentre le curateur et le
curatélaire,lejugedes tutellespeutêtresaisi soit par le curateur,soitpar le ...
4
Traicté de la tutelle et
curatelle... par Jean Gillet
Si que depuis qu'ils sont entrés en ceste curatelle 8L interdiction de biens ils ne
peuuent plus contracter , l. zlr ent' lonirff De Werber. oéltgdt. A laquelle curatelle
sont encor subiects les ioüeurs coustumiers qui diflipent leurs biens par le ieu, ...
5
Traicté de la tutelle et
curatelle...
Jean Gillet. droicts 1g pouuoir dequoy appartient aux Tuteurs & Curateurs ainsi
qu'a tenu du Moulin sur le 107. article de la coustume dç,Paris en ses
annotations. QVELLE DIFFERENCE ily a entre Tutelle Ç0 Curatelle. CHAP. VII. C
Elon la ...
6
Manuel de droit romain: contenant la théorie des institutes, ...
588. 1. Notion de curatelle 2. La curatelle (cura a. curatio) est une charge
imposée à quelqu'un par l'autorité , d'administrer les biens de celui qui, par des
motifs particuliers, est, ou est regardé comme incapable de les administrer lui-
même3.
Ferdinand Mackeldey, Jules Beving,
1837
7
Neurologie et neurochirurgie
H Définition La curatelle est une mesure judiciaire plus souple que la tutelle,
permettant à une personne d'être conseillée ou contrôlée dans les actes de la vie
civile par un curateur désigné par le juge des tutelles. La curatelle peut être,
selon ...
Gilda Bernard, Catherine Novel, Rolande Vergnes,
2007
gnée d'un nouveau certificat d'un médecin spécialiste ; instruction et délibération
du juge des tutelles qui peut décider une main-levée totale ou partielle, parfois l'
ouverture d'une curatelle. 3 — CURATELLE. • Régime intermédiaire entre ...
9
Guide juridique: Le droit de la personne agée
Sauvegarde de justice, curatelle ou tutelle ? Ces trois mesures correspondent
chacune à un registre différent. Il est donc faux de considérer que la sauvegarde
de justice sera suivie d'une mesure de curatelle qui sera elle-même suivie d'une
...
10
Droit civil: personnes, famille
La curatelle vise à protéger le majeur qui, sans être hors d'état d'agir lui-même, a
seulement besoin d'être assisté et contrôlé dans les actes les plus importants de
la vie civile (art. 508 C. av.). Dans ce régime, la personne protégée agit ...
Aude Bertrand-Mirkovic,
2004
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CURATELLE»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
curatelle is used in the context of the following news items.
Jasney : maîtrisé après 6 heures de négociations - L'Est Républicain
Son épouse, Annie, placée sous curatelle, a pu regagner son domicile dans l'après-midi. Le couple s'est installé à Jasney, il y a une dizaine ... «Est Républicain, Jul 15»
Hautes-Alpes | L'homme qui voulait être incarcéré
Il est placé sous curatelle, suivi par une éducatrice et passe trois jours toutes les deux semaines à l'hôpital de Laragne. Un suivi qui, depuis les ... «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»
Coups de poing et de couteau. Ils voulaient de l'argent, ils le frappent
Un homme placé sous curatelle a été sauvagement agressé vendredi, au petit matin, à La Chapelle-sur-Erdre. Trois jeunes sont en garde à ... «Ouest-France, Jul 15»
Voleur de voitures compulsif - 17/07/2015 - La Nouvelle République …
Qu'est-ce qui pousse Philippe, 42 ans, placé sous curatelle renforcée, à voler encore et toujours des véhicules alors qu'il n'a pas le permis de ... «la Nouvelle République, Jul 15»
Cédric Guedj a obtenu son CAP cuisine - 17/07/2015 - ladepeche.fr
Cédric, qui n'est plus sous curatelle depuis 2012, espère maintenant trouver un emploi stable. C'est tout le mal qu'on lui souhaite. «ladepeche.fr, Jul 15»
La Chapelle-sur-Erdre Deux jeunes gens s'acharnent sur un homme …
Un homme de 57 ans, vulnérable, sous curatelle, attend son taxi pour se rendre à son travail (un emploi aidé). C'est à ce moment que deux ... «PresseOcean.fr, Jul 15»
Marius Borgeaud (1861-1924)
... gaillardement l'héritage paternel à Paris puis rentra chez lui pour demander sa mise sous curatelle dans un étonnant accès de lucidité. «La Tribune de l'Art, Jul 15»
Quand fleurissent les empires
Ils ont accepté sans résister que leur pays soit mis sous curatelle, exactement comme peut le faire n'importe quel juge à l'égard d'un adulte ... «L'Orient-Le Jour, Jul 15»
Trafic de drogue et chiens martyrisés
A la suite d'une enquête révélant ses allées et venues à Naveil chez Arnaud, un jeune homme sous curatelle et consommateur d'héroïne, ... «la Nouvelle République, Jul 15»
Tsípras l'arnaqueur
Ne met-on pas sous curatelle les personnes âgées qui se trouvent dans l'incapacité de gérer leurs biens ? N'est-ce pas le cas de la Grèce ? François Hollande ... «Boulevard Voltaire, Jul 15»