Download the app
educalingo
diaphonie

Meaning of "diaphonie" in the French dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF DIAPHONIE IN FRENCH

diaphonie


GRAMMATICAL CATEGORY OF DIAPHONIE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Diaphonie is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DIAPHONIE MEAN IN FRENCH?

crosstalk

Crosstalk is the interference of a first signal with a second signal. Traces of the first signal are found in the signal of the second, often because of electromagnetic induction phenomena. In order to minimize crosstalk, twisted pairs are used, for example, in cables used for data transmission in telephone and computer networks.

Definition of diaphonie in the French dictionary

The definition of crosstalk in the dictionary is agreement or dissonant interval. Another definition of crosstalk is the transfer of information between two neighboring circuits: interferences between several telephone conversations, several radio programs, several tape recordings, etc. Disturbance by parasitic sounds.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH DIAPHONIE

aphonie · cacophonie · dysphonie · euphonie · francophonie · homophonie · ode-symphonie · orthophonie · paraphonie · phonie · polyphonie · péritéléphonie · quadriphonie · radiophonie · radiotéléphonie · stéréophonie · symphonie · téléphonie · vidéophonie · visiophonie

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE DIAPHONIE

diapalme · diapason · diapause · diapédèse · diaphane · diaphanéiser · diaphanéité · diaphaniser · diaphanité · diaphénylsulfone · diaphorèse · diaphorétique · diaphragmatique · diaphragme · diaphragmer · diaphyse · diapositif · diapositive · diapré · diaprer

FRENCH WORDS THAT END LIKE DIAPHONIE

acrophonie · antiphonie · apophonie · cryptophonie · diplophonie · glossiphonie · héméraphonie · hémérophonie · leptophonie · magophonie · monophonie · métaphonie · nyctophonie · rhinophonie · tautophonie · trachéophonie · tympanophonie · télédiaphonie · tétraphonie · xénophonie

Synonyms and antonyms of diaphonie in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «diaphonie» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF DIAPHONIE

Find out the translation of diaphonie to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of diaphonie from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «diaphonie» in French.
zh

Translator French - Chinese

相声
1,325 millions of speakers
es

Translator French - Spanish

diafonía
570 millions of speakers
en

Translator French - English

crosstalk
510 millions of speakers
hi

Translator French - Hindi

crosstalk
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الحديث المتبادل
280 millions of speakers
ru

Translator French - Russian

перекрестные помехи
278 millions of speakers
pt

Translator French - Portuguese

crosstalk
270 millions of speakers
bn

Translator French - Bengali

crosstalk
260 millions of speakers
fr

French

diaphonie
220 millions of speakers
ms

Translator French - Malay

crosstalk
190 millions of speakers
de

Translator French - German

Übersprechen
180 millions of speakers
ja

Translator French - Japanese

クロストーク
130 millions of speakers
ko

Translator French - Korean

크로스 토크
85 millions of speakers
jv

Translator French - Javanese

crosstalk
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

crosstalk
80 millions of speakers
ta

Translator French - Tamil

குறுக்கீடுகளை
75 millions of speakers
mr

Translator French - Marathi

crosstalk
75 millions of speakers
tr

Translator French - Turkish

çapraz
70 millions of speakers
it

Translator French - Italian

crosstalk
65 millions of speakers
pl

Translator French - Polish

przesłuchy
50 millions of speakers
uk

Translator French - Ukrainian

перехресні перешкоди
40 millions of speakers
ro

Translator French - Romanian

crosstalk
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

στιχομυθία
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

spraak
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

överhörning
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

crosstalk
5 millions of speakers

Trends of use of diaphonie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DIAPHONIE»

Principal search tendencies and common uses of diaphonie
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «diaphonie».

Examples of use in the French literature, quotes and news about diaphonie

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «DIAPHONIE»

Discover the use of diaphonie in the following bibliographical selection. Books relating to diaphonie and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Linguistique modulaire: de la forme au sens
Mentionnons parmi celles-ci, la diaphonie. Eddy Roulet est, autant que je sache, le premier à avoir attiré l'attention sur ce type de plurivocalité (Roulet et al. 1985 : 69sv). Cet auteur distingue la diaphonie de la polyphonie proprement dite.
Henning Nølke, 1994
2
La marche de l'infirme moteur cérébral enfant et adulte
Le signal observé est un signal composite (1) : EMG cinésiologique observé = EMG vrai + diaphonie + bruits (divers parasites) Notre tâche est donc de limiter la diaphonie en plaçant les électrodes sur les « zones dites de diaphonie minimale  ...
Jean-Claude Bernard, 2006
3
Dictionnaire liturgique, historique et théorique de ...
S'il faut en juger par les ouvrages de Gui d'Arezzo, il ne s'est opéré aucun changement important, aucun progrès remarquable dans la diaphonie pendant les cent trente ans qui se sont écoulés entre Huc- bald et le moine de Compose.
Joseph d' Ortigue, 1853
4
Le discours rapporté: histoire, théories, pratiques
Il introduit ensuite une dimension supplémentaire, distinguant une diaphonie effective (il y a reprise effective vérifiable dans le cotexte) et une diaphonie potentielle où « l'énonciateur intègre et subordonne à son discours, pour le rejeter, ...
Laurence Rosier, 1999
5
Dictionnaire des inventions et découvertes anciennes et ...
S'il faut en juger par les ouvrages de Gui d'Arezzo, il ne s'est opéré aucun changement important, aucun progrès remarquable dans la diaphonie pendant les cent trente ans qui se sont écoulés entre Huc- bald et le moine de Pornpose.
Achille François É Jouffroy d'Abbans (marq. de.), 1860
6
Dictionnaire Liturgique, Historique et Theorique de ...
N.S.29 : Dictionnaire de Plain-Chant et de Musique d'Eglise Joseph d' Ortigue. p. 165.) Et, suivant Jean Cotton, diaphonie .. Comme on le'voit, dans les deux sens, l'é- ' M. I chaque ville a le sien, mais dans diverses villes il en existe plusieurs.
Joseph d' Ortigue, 1853
7
Traité d'électricité. Tome 3, Electromagnétisme
6.1.3 Diaphonie Dans beaucoup d'autres situations, en revanche, le couplage de proximité entre deux lignes de transmission est un phénomène hautement indésirable. C'est en particulier le cas des lignes téléphoniques, où le signal ...
Fred Gardiol, 2002
8
Nouvelle encyclopédie théologique
(G uido, cap. 4-, Mi- crolog.) Diapente dicitur de quinque, sunt autem in ejus spatio voces quinque, ut a u in a; sed gravis vox ejus tria habet spulia, acuta duo. (Ibid. cap. 6.) DIAPHONIE. — Isidore de Sévi! le dit que la diaphonie est le contraire ...
9
Les Polyphonies populaires russes: actes du colloque de ...
Diaphonie à bourdon La diaphonie à bourdon telle que l'entend Hippius, se rencontre uniquement chez les Mordves et les Mari. Les Mordves-Erziane entendent dans cette diaphonie deux voix : tchovine vaygel, une « voix fine », et etchke ...
Simha Arom, Christian Meyer, Association Polyphonies vivantes, 1993
10
Etude de la diaphonie entre conducteurs: élaboration d'une ...
Les dispositifs electroniques sont amenes a fonctionner dans des environnements perturbes.
Isabelle Hochart, 1998

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DIAPHONIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term diaphonie is used in the context of the following news items.
1
Fibre optique : 12000 km parcourus sans répéteur !
Pour la fibre, c'est le même principe : la diaphonie (ou cross-talk, en anglais). (Voir l'illustration ci-dessus). Des chercheurs de l'université de ... «59Hardware.net, Jun 15»
2
Telegr@ammes : Projets IT anglais, Altice néerlandais, Ecran bleu …
... un mode synchronisé (via la diaphonie) avant de les envoyer sur la fibre. A l'arrivée ces fréquences sont livrées complètes sans distorsions. «Silicon, Jun 15»
3
La Playlist ultime des testeurs audio
L'intro me permet de mesurer la diaphonie, et le morceau dans son intégralité me donne une indication très précise de la manière dont les ... «Les Numériques, Jun 15»
4
Cowon Plenue M, le son haute résolution plus abordable
... spécifications haut de gamme : son en 24 bits et 192 kHz, 120 dB de rapport signal/bruit, diaphonie à -132 dB, horloge haute précision, etc. «Clubic, May 15»
5
AVHD > Actualités > Astell&Kern Jr : Baladeur audiophile slim …
Les chiffres constructeur annoncent une diaphonie et un niveau de bruit inférieurs, sans que l'écart ne passe du simple au double. En matière ... «AudioVideoHD, Apr 15»
6
La Loudness War, 6e partie
... oreillettes orange, une cassette (la Compact Cassette, format introduit en 1963), et pleurage, scintillement, diaphonie, bruit de fond associés. «Audiofanzine, Apr 15»
7
Apple achète une autre firme israélienne
Grâce à sa technologie, a indiqué la compagnie, les fabricants peuvent développer des caméras qui sont « moins sensibles à la diaphonie et ... «The Times of Israël, Apr 15»
8
Actelis pénètre le marché de la commutation Ethernet industrielle
La technologie comprend une annulation de diaphonie dynamique, le calibrage de liens coordonné, l'atténuation de bruit externe, la mise en ... «Business Wire, Apr 15»
9
Smartphone vs baladeur : duel de lecteurs de musique nomades
Puissance, diaphonie, plage dynamique, distorsion... Autant de termes que vous lisez régulièrement dans la partie audio des tests de ... «Les Numériques, Feb 15»
10
HTC One M9 : le fond d'écran officiel confirme la définition de la dalle
Dynamique, puissance, volume, diaphonie… L'expérience sonore n'est pas la même, quelque soit le casque utilisé. Ombilicus. On croirait ... «Phonandroid, Feb 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Diaphonie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/diaphonie>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
EN