Download the app
educalingo
Search

Meaning of "digeste" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DIGESTE IN FRENCH

digeste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DIGESTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Digeste can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES DIGESTE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «digeste» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
digeste

Corpus iuris civilis

Corpus iuris civilis

Known under its Latin name, the corpus iuris civilis is the largest compilation of ancient Roman law. The first part of the corpus dates from 529, the second version from 534. This corpus is the result of the ambition of Justinian I, Emperor of the Eastern Roman Empire. The latter wished to have a corpus of law useful to his empire and faithful to the Roman tradition. The work is halfway between codification and compilation. Although they have taken up classical texts, the authors have adapted texts from very different periods, from the Law of the Twelve Tables to the imperial constitutions of the Late Empire, to constitute a coherent whole, quite different from classical Roman law, for granted to Christianity. This legislative work assumes a fundamental importance in the West because it is in this form received from Justinian that the medieval West, from the twelfth century adopts the Roman law, ancestor of our time. Indeed, during the revival of Roman law in the twelfth century, Justinian's compilations were found through the intermediary of lawyers. Connu sous son nom latin, le corpus iuris civilis est la plus grande compilation du droit romain antique. Le premier volet du corpus date de 529, la seconde version de 534. Ce corpus est issu de l'ambition de Justinien Ier, empereur de l'Empire romain d'Orient. Celui-ci souhaitait disposer d'un corpus de droit utile à son empire et fidèle à la tradition romaine. L'œuvre est à mi-chemin entre codification et compilation. Bien qu'ils aient repris les textes classiques, les auteurs ont su adapter des textes d'époques très différentes, de la Loi des Douze Tables aux constitutions impériales du Bas-Empire, pour constituer un ensemble cohérent, assez différent du droit romain classique, car accordé au christianisme. Cette œuvre législative prend une importance fondamentale en Occident car c'est sous cette forme reçue de Justinien que l'Occident médiéval, à partir du XIIe siècle adopte le droit romain, ancêtre de notre temps. En effet, lors de la renaissance du droit romain au cours du XIIe siècle, les compilations de Justinien ont été retrouvées par l'intermédiaire des juristes.

Definition of digeste in the French dictionary

The definition of digest in the dictionary is a methodical collection of the decisions of the most famous Roman jurisconsults. Another definition of digest is that which has the property of being easily digested.

La définition de digeste dans le dictionnaire est recueil méthodique des décisions des plus célèbres jurisconsultes romains. Une autre définition de digeste est qui a la propriété de se digérer facilement.

Click to see the original definition of «digeste» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH DIGESTE


agreste
agreste
almageste
almageste
ceste
ceste
conteste
conteste
céleste
céleste
funeste
funeste
geste
geste
inceste
inceste
indigeste
indigeste
leste
leste
manifeste
manifeste
modeste
modeste
peste
peste
preste
preste
primigeste
primigeste
regeste
regeste
reste
reste
sieste
sieste
veste
veste
zeste
zeste

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE DIGESTE

digamma
digastrique
digérable
digérant
digé
digérer
digest
digesteur
digestibilité
digestible
digestif
digestion
digital
digitale
digitaline
digitation
digité
digitigrade
digne
dignement

FRENCH WORDS THAT END LIKE DIGESTE

ajuste
alpheste
anapeste
artiste
asbeste
baleste
bupreste
dermeste
gineste
immodeste
liste
malepeste
palimpseste
piste
poste
sopraveste
soubreveste
spécialiste
surveste
sébeste

Synonyms and antonyms of digeste in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DIGESTE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «digeste» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of digeste

ANTONYMS OF «DIGESTE» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «digeste» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of digeste

Translation of «digeste» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DIGESTE

Find out the translation of digeste to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of digeste from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «digeste» in French.

Translator French - Chinese

文摘
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

digesto
570 millions of speakers

Translator French - English

digest
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

संग्रह
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

هضم
280 millions of speakers

Translator French - Russian

дайджест
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

digerir
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

পরিপাক করা
260 millions of speakers

French

digeste
220 millions of speakers

Translator French - Malay

digest
190 millions of speakers

Translator French - German

verdauen
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ダイジェスト
130 millions of speakers

Translator French - Korean

다이제스트
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Digest
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

tiêu hóa
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

டைஜெஸ்டைப்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

आत्मसात करणे
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

özet
70 millions of speakers

Translator French - Italian

digerire
65 millions of speakers

Translator French - Polish

skrót
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

дайджест
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

rezumat
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

περίληψη
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Digest
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

digest
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

digest
5 millions of speakers

Trends of use of digeste

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DIGESTE»

The term «digeste» is regularly used and occupies the 28.448 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
68
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «digeste» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of digeste
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «digeste».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DIGESTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «digeste» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «digeste» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about digeste

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «DIGESTE»

Discover the use of digeste in the following bibliographical selection. Books relating to digeste and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Les cinquante livres du Digeste ou des Pandectes de ...
It' traduction du Digeste , nous allons trouver des raisons d'un nouveau poids et d 'un grand intérêt dans le rapprochement et la concordance de la grande compilation Justinienne avec le nouveau code Français. 2o. On voit d'abord le plus ...
Henri Hulot, Jean-François Berthelot, 1803
2
Les réalités de l'esclavage d'après le Digeste
pagi,s de références an Digeste (UU). Le lecteur sera sans doute indulgent devant la lourdeur de ces listes. Ce travail se fonde en effet sur une étude la plus minutieuse possible des textes. On comprendra également l'utilité de ces références ...
Marcel Morabito, 1981
3
Dictionnaire du Digeste, ou Substance des pandectes ...
La même lettre portoit que ce recueil seroit appelé Digeste, ou Pan- dectes : Quœ Digestorum , vel Pandectarum , nomen habere sancimus. î ' ' ' □ » ' r I ' . , - . • * \ l \ \ £ . '. Tribomen travailla, avec seize autres jurisconsultes (dénommés dans  ...
Claude-François Thevenot-D'Essaule de Savigny, Dussans, Lesparat, 1808
4
Traduction des quatre premiers titres du quatrième livre du ...
où il est traité des restitutions en entier : avec des remarques pour l'école et pour le barreau, et un abrégé de l'histoire du droit et des jurisconsultes. prudemment audela des forces de son patrimoine, ou même à plus qu'il ne se monte. 44 %.
5
Digeste générale des actes de la législature de la ...
subrogé tuteur ou le curateur ad lites, et l'assemblée des digeste. parens ou amis dudit mineur ; et dans le cas où le tuteur ne ^^^Ç^ pourrait fournir un pareil cautionnement, il lui sera permis accepté. TM 6 d'y suppléer par des hypothèques ...
Louis Moreau Lislet, 1828
6
Le Digeste français
MOT D'ORDRE — POURQUOI PAS! TOUJOURS DE L'AVANT Il y a trois mois, plus exactement en octobre dernier, le Digeste français entrait dans sa douzième année. Il s'agit donc là — c'est le cas de le dire — d'une entreprise bel et bien ...
7
Digeste général des actes de la législature de la Louisiane: ...
droits, et généralement de faire, dans l'arpentage, le toisé digeste. et la division des terres, tout ce que pourront exiger ceux v'rv^' qui désireront faire faire lesdits ouvrages, et lesdits arpenteurs se serviront dans leurs opérations de la perche ...
Louisiana, Louis Moreau Lislet, 1828
8
Réflexions sur la loi vingt-unième, au digeste de ...
Jean François Berthelot. mari (a) , l'Accusatcur ni l'Accusé nc pourront plus invoquer mon témoignage par la Torture. Si un inconnu prétend avoir fait une convention pécuniaire qu'il veuille prouver par ma déposition , je ne serai plus livré aux ...
Jean François Berthelot, 1785
9
Dictionnaire du digeste ou substance de Pandectes justiniennes
Claude-François Thévenot d'Essaule de Savigny. Titre i5 : De lege Fabid de plagiariis. V. l'article Plagiat. F. au Code , liv. 9, t. 20, Ad lcgem l'abiaui, de plagiariis. F. aussi aux Inst. , liv. l\ , t. 18, De publicis judi- ciis j, p. 10. F. enfin les Novclles ...
Claude-François Thévenot d'Essaule de Savigny, 1809
10
Traduction des quatre premiers titres du quatrième livre de ...
... produire A mis au monde trente fils ì Tiraqueau fécond à bien dire A fait pareil nombre £ écrits : S'il n'eût point noté dans les eaux Vne semence fi seconde , fimilia 3 cujus & libri extant j fed plur/mì ejtts S ijj r4u tit» du Digeste de F Or. da Droit ...
Le Duc, 1689

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DIGESTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term digeste is used in the context of the following news items.
1
Bulles: Le cas Benjamin Bridge | Le Journal de Montréal
C'est évidemment rond, mais l'ensemble est remarquable de fraîcheur, ce qui contribue au côté digeste du vin. On le sert très frais en fin de ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
2
Trop mignon : quand un canard s'amuse à donner à manger à des …
Le palmipède récupère des miettes sèches dans son bec puis le plonge dans l'eau pour les réhydrater et que cela soit plus digeste. Ce faisant ... «PureBreak, Jul 15»
3
Quels laits pour remplacer le lait de vache ?
Il est moins allergène chez certaines personnes, plus digeste, et s'assimile facilement par l'organisme. Il se consomme comme du lait de vache ... «Radins.com, Jul 15»
4
Des capteurs de brouillard contre la pénurie d'eau à Sidi Ifni
Afin de la rendre digeste, l'eau est mélangée à de l'eau provenant des puits de forage, pour la stériliser. Cette installation constitue une ... «Médias 24, Jul 15»
5
« Amateur et irresponsable », tempête le CSV
... principal parti d'opposition, présente en guise de bilan, version digeste. Quelque 370 questions parlementaires, 21 motions, 2 résolutions, ... «Le Quotidien, Jul 15»
6
Grass, Branch & Bone
... des titres relativement chargés et une large mixité de genres - donnant par là un ensemble difficilement digeste et fonctionnant davantage en ... «Webzine Millefeuille, Jul 15»
7
Juste pour rire: l'opéra des Trois Accords
... mais on a arrangé le tout pour que ça soit un peu plus digeste, explique Charles Dubreuil. C'était un peu intense, la façon dont c'avait été fait ... «Le Huffington Post Quebec, Jul 15»
8
Avengers 2 : Joss Whedon ne veut pas de director's cut
Le film est raté, en rajouter ne le sauvera pas, en revanche, en couper encore un peu pourrait le rendre plus digeste, quoique... stivostine ... «ÉcranLarge.com, Jul 15»
9
Bienvenue chez Stohrer, la plus vieille pâtisserie de Paris
Avec le temps, cet Ali Baba se transforma en baba au rhum et pour le rendre plus digeste, la crème pâtissière fut remplacée par de la crème ... «L'Express, Jul 15»
10
Questions pour la route : la sensibilisation sans (ré)pression
Leçon ludiqueL'idée, c'était de rendre la leçon un peu plus digeste, comme le confirme Pierre Chasseray. "Les campagnes choc, ça ne marche ... «Aqui!, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Digeste [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/digeste>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z