Download the app
educalingo
Search

Meaning of "dolence" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DOLENCE IN FRENCH

dolence play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DOLENCE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Dolence is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DOLENCE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «dolence» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of dolence in the French dictionary

The definition of dolence in the dictionary is the state of the dolent, plaintive expression of pain or worry.

La définition de dolence dans le dictionnaire est état de celui qui est dolent, expression plaintive de la douleur ou de l'inquiétude.


Click to see the original definition of «dolence» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH DOLENCE


ambivalence
ambivalence
corpulence
corpulence
covalence
covalence
excellence
excellence
flatulence
flatulence
indolence
indolence
insolence
insolence
non-violence
non-violence
opulence
opulence
pestilence
pestilence
polyvalence
polyvalence
prévalence
prévalence
silence
silence
somnolence
somnolence
succulence
succulence
turbulence
turbulence
valence
valence
violence
violence
virulence
virulence
équivalence
équivalence

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE DOLENCE

dol
dolabre
dolce
doléance
dolemment
dolent
dolentement
doler
dolic
dolichocéphale
dolichocéphalie
dolichocôlon
dolichocrânien
dolichodrome
dolichogyne
dolichomégacôlon
dolichomorphe
dolichopode
dolichosaure
dolichosome

FRENCH WORDS THAT END LIKE DOLENCE

bénévolence
calence
féculence
multivalence
opération-silence
plurivalence
précellence
préexcellence
pulvérulence
purulence
quadrivalence
quasi-silence
quérulence
sanguinolence
semi-somnolence
trivalence
truculence
univalence
électro-valence
équipollence

Synonyms and antonyms of dolence in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «dolence» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DOLENCE

Find out the translation of dolence to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of dolence from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «dolence» in French.

Translator French - Chinese

Dolence
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

Dolence
570 millions of speakers

Translator French - English

Dolence
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

Dolence
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

Dolence
280 millions of speakers

Translator French - Russian

Dolence
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

Dolence
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

Dolence
260 millions of speakers

French

dolence
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Dolence
190 millions of speakers

Translator French - German

Dolence
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

Dolence
130 millions of speakers

Translator French - Korean

Dolence
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Dolence
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Dolence
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

Dolence
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

Dolence
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Dolence
70 millions of speakers

Translator French - Italian

Dolence
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Dolence
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

Dolence
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

Dolence
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Dolence
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Dolence
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Dolence
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Dolence
5 millions of speakers

Trends of use of dolence

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DOLENCE»

The term «dolence» is regularly used and occupies the 37.256 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
58
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «dolence» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of dolence
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «dolence».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DOLENCE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «dolence» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «dolence» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about dolence

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «DOLENCE»

Discover the use of dolence in the following bibliographical selection. Books relating to dolence and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Psychologie allemande contemporaine
l'augmentation ou renforcement est la base du plaisir et des sentiments objectifs analogues (gaieté, raillerie). A l'équilibre entre les deux contraires correspond le point d'indifférence (in—. dolence,. apathie). D. Une tendance marquée de ...
Théodule Ribot, 2003
2
Histoire de la decadence et de la chute de l'empire romain. ...
Edward Gibbon, Leclerc de Sept-Chênes. dolence de Constance des prétextes fpé- empires a j j-r • i -r » d'It,!ie- cieux de diícontinuer la guerre juíquau a. d. 3îi. printemps. Magnen'ce avoit fixé sa résidence dans la ville d'Aquilée, & parois soit  ...
Edward Gibbon, Leclerc de Sept-Chênes, 1789
3
Guerres des Turcs avec la Pologne, la Moscovie et la Hongrie
dolence de ce Prince ne luy plaisait-point. Isajoûta que cette brignc se tramoit au sceu du Roy~ qui n'avoit pû en dissimuler son chagrin à la Reyne , 8c avoit fait rechercher tres-soigneusement les Portraits de ceux qui pretendoientla ...
Sieur de La Croix, 1689
4
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des arts
... qu'elles s'appeloienc dans la langue du pays Gualpa , 6c leurs œufs Ponto. dolence dolence leur ait permis de chercher à s'en approprier l'usage tzS OBSERVATIONS SUR LA PHYSIQUE*
5
Les Aventures d'Abdalla, ou son Voyage à l'isle de Borico. ...
Notre guide nous apprit que cette liqueur sappelloit o:sjærit :Pirzcorzslance , &z que c'étoit la baze dusi - caractere; une autre Magicienne tâchoit de le fixer par un précipítant Jinme admirable; on a cru devoir y subsister l'é~ dolence-, ...
Jean-Paul Bignon, 1773
6
Observations et Memoires sur la Physique, sur L'Histoire ...
... les Poules existoient au Pérou avant l'arrivée des Espagnols , & qu'elles s' appeloient áans la langue du pays Gualpa , & leurs ecuss Ponio. dolence dolence leur ait permis de chercher à s'en approprier Pusage ng OBSERVATIONS SUR ...
François Rozier, 1775
7
Dictionnaire critique de la langue française ...
Le Fainéant craint le travail : il n'aime que l'oisiveté L'I:}dolence semble prendre sa source dans une sorte d'apathie , dans J'indi- férence : la Nonchalance , dans la froideur du tempérament -, la Négligence , dans la légèreté de l'esprit ; la ...
Jean François Féraud, 1787
8
Observations et memoires sur la physique, sur l'histoire ...
... il Foutient avec raiFon que le: Poules cxi cieux au Pérou avant l'arrivée des EFpagnols, & qu'elles s'appcloient dans la langue du pays Gualpa , 8c leurs œufs Ponta. dolence dolence leur air permis de chercher à s'en approprier l' ufage.
9
LES DEUILS INFANTILES: Effroi, indifférence, hantise
Effroi, indifférence, hantise Eric Auriacombe. précisément astreinte à l'adversité ou à la dolence de la douleur — est sans condition. »1 La douleur est ainsi une notion importante pour Levinas, bien qu'elle soit peu thématisée en tant que telle,  ...
Eric Auriacombe, 2001
10
La conversion éthique: Introduction à la philosophie ...
Puis Levinas précise : Mais vulnérabilité et dolence s'épuisant comme une hémorragie, dénudant jusqu'à l'aspect que prend sa nudité, exposant son exposition même – s'exprimant – parlant – découvrant jusqu'à la protection que la forme ...
Flora Bastiani, 2012

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DOLENCE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term dolence is used in the context of the following news items.
1
TOURNEE / Miossec : l'auteur de "Boire" repart sur les routes
Amalgame de fragilité et de hâblerie, de lucidité et de dolence, de cruauté et de délicatesse, sa griffe ne manque pas de caractère et de ... «Info Concert, Apr 14»
2
LA CHASSE AUX FAUX CULS
Les clés de leurs succès reposent principalement, sur la dolence des chefaillons gouvernementaux, tenus en laisse par la promesse de ... «AgoraVox, Jun 13»
3
Le carnet électro (24)
... faire trembler ces longs travellings. Dans le désert se cache le cristal, comme l'apparente dolence de cette musique recèle une force inouïe. «Les Inrocks, May 13»
4
Olivier Jacquemond, l'échappée folk
Jacques Dolence n'est pas un grand écrivain, ses deux premiers romans sont passés inaperçus, et l'homme vivote de sa plume. Aux yeux de ... «Paris Match, Feb 13»
5
L'Afrique est le continent des opportunités
... de la musique partout, des travaux jamais finis, de la vie de débrouillardises et de petites rapines, de la dolence et de la bonne humeur. «Slate Afrique, Jun 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Dolence [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/dolence>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z