10 FRENCH BOOKS RELATING TO «DOLEMMENT»
Discover the use of
dolemment in the following bibliographical selection. Books relating to
dolemment and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Odes arméniennes: Edition bilingue
If) ODE N°20 Et dolemment et en souffrant (1757) comme Medjnoun, I'Amie est
perdue, Ma Leïla, moi je te cherche, et dolemment et en soufïi'ant, Se consume
mon cœur blessé, Mon œil est pourpre tel le sang, et dolemment et en souffrant.
Sayat-Nova, Serge Venturini, 2006
2
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Dans le discours familier il se dit quelquefois en plaisanterie. // nous conte sans
cesse des doléances. DOLEMMENT. Adjectif. Il se met après le verbe. Il parlait
dolemment , il avait parlé dolemment. ф DOLENT, DOLENTE. Adjectif. Il se dit
des ...
Jean-Charles Laveaux, 1818
3
Dictionnaire critique de la langue française
le P. Barre ( Hist. d'Allem. ) parle de YEvêque de Dole , où il n'y a point d'Évcché.
11 faut dire , de Dol. Dol , s. m. Vieux mot , qui n'est plus en usage qu'au Palais.
Tromperie , fraude. » Sans djl , ni fraude. DOLÉANCE, s. f. Dolemment, adv.
Jean-François Féraud, 1787
4
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Vieux mol qui n'est plus usité qu'au palais, et ne se dil qu'au pluriel Dans le
discours ramilier, il se dit quelquefois en plaisanterie : H nous conte sans cesse
des doléances. ., Dolemment. Adv. Il se met après le verbe : parlait dolemment, ...
Jean Charles Thibault Laveaux, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1892
5
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
DOLEMMENT. Adjectif. Il se met après le verbe. Il parlait dolemment , il avoii
parlé dolemment. DOLENT, DOLENTE. Adjectif. Il se di des personnes et des
choses qui y on rapport. Un homme dolent , une famille dolente, un visage dolent
, ...
Jean-Charles Thibault de Laveaux, 1818
6
Dictionnaire Royal François-Anglois et Anglois-François, en ...
To dole , y. a. & n. Donner , faire des largesses. Dóleful, adj. Triste, dolent;
déplorable , lugubre. Dólefully , adv. Dolemment , tristement. Dólefulness, f.
Tristesse langoureuse , qui excite la compassion. Dólesome, adj. Triste, dolent;
déplorable ...
7
Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne: ...
II n'y est intervenu aucun dol , ni fraude. ) DOLÉANCE , s.s. [Querela, quejlus.]
Plainte. Cris & gémissemens. ( Elle fait de grandes doléances. ) DOLEMMENT,
adv. [Dolcntcr.~\ Tristement. ( Se plaindre dolemment. ) Dolent, Dolente, adj.
8
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
DOLEMMENT ', adverbe. Dolentçr. D'une manière triste , plainrive. Elle msn:
dolemment affectée. Les deux premières syllabes sont brèves, 8c la troisième
moyenne. On prononce 8c l'on devroit , . ecrire dolamant. Voyez
ORTHOGRAPHE.
9
Recueil des Sinonimes François
Ce dogme a été condanné dans un tel Concile. DOL. Doléance. f. V. Complainte.
Dolemment. f Tristement , a- mèrement, douloureusement. ||Se plaindre
dolemment. Dolent. f Lamentable , triste , plaintif. || On entend en sair des voix
dolentes.
10
Dictionnaire de la langue Francoise, ancienne et moderne, de ...
DOLEMMENT , adv. [Dolerzten] Tristement. (Se plaindre dolemment.) DOLENT,
DOLENTE, adj. [Dolerzs, mæflus.] Triste , asligé. (Il est tout dolent. .Voix triste 8c
dolente. l'avais , Martin vivant, l'œil gai , l'ame contente , Et je suis maintenant, ...
2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DOLEMMENT»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
dolemment is used in the context of the following news items.
«L'Etudiant»: crime et Kazakhstan
... cet exsangue décalque du Raskolnikov de Dostoïevski, presque aussi taiseux que l'original était bavard, chemine dolemment en quête de ... «Libération, Mar 14»
Oshima, mon amour
Dans la nuit opaque qui recouvre une clairière de carton-pâte, un samouraï chemine dolemment à travers les vapeurs bleutées de la brume, ... «Les Inrocks, Jan 13»
