Download the app
educalingo
Search

Meaning of "fincelle" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FINCELLE IN FRENCH

fincelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FINCELLE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Fincelle is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FINCELLE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «fincelle» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of fincelle in the French dictionary

The definition of fincelle in the dictionary is a line on which is mounted the headline of a fishing net and thus constitutes the edge.

La définition de fincelle dans le dictionnaire est ligne liégée sur laquelle est montée la ralingue supérieure d'un filet de pêche et qui en constitue ainsi le bord.


Click to see the original definition of «fincelle» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH FINCELLE


ancelle
ancelle
balancelle
balancelle
celle
celle
crécelle
crécelle
escarcelle
escarcelle
ficelle
ficelle
icelle
icelle
jouvencelle
jouvencelle
mancelle
mancelle
micelle
micelle
nacelle
nacelle
navicelle
navicelle
nucelle
nucelle
parcelle
parcelle
pucelle
pucelle
sarcelle
sarcelle
varicelle
varicelle
vermicelle
vermicelle
violoncelle
violoncelle
étincelle
étincelle

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE FINCELLE

finassement
finasser
finasserie
finasseur
finassier
finassière
finaud
finaudement
finauder
finauderie
fine
finement
finer
finesse
finet
finette
fini
finir
finish
finissage

FRENCH WORDS THAT END LIKE FINCELLE

actuelle
bancelle
belle
elle
individuelle
involucelle
laquelle
lenticelle
ocelle
protosyncelle
précelle
pédicelle
quelle
radicelle
rubacelle
testacelle
tunicelle
volucelle
vorticelle
échelle

Synonyms and antonyms of fincelle in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «fincelle» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FINCELLE

Find out the translation of fincelle to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of fincelle from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fincelle» in French.

Translator French - Chinese

fincelle
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

fincelle
570 millions of speakers

Translator French - English

fincelle
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

fincelle
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

fincelle
280 millions of speakers

Translator French - Russian

fincelle
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

fincelle
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

fincelle
260 millions of speakers

French

fincelle
220 millions of speakers

Translator French - Malay

fincelle
190 millions of speakers

Translator French - German

fincelle
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

fincelle
130 millions of speakers

Translator French - Korean

fincelle
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

fincelle
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

fincelle
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

fincelle
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

fincelle
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

fincelle
70 millions of speakers

Translator French - Italian

fincelle
65 millions of speakers

Translator French - Polish

fincelle
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

fincelle
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

fincelle
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

fincelle
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

fincelle
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

fincelle
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

fincelle
5 millions of speakers

Trends of use of fincelle

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FINCELLE»

The term «fincelle» is used very little and occupies the 72.763 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
17
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «fincelle» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of fincelle
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «fincelle».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FINCELLE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «fincelle» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «fincelle» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about fincelle

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «FINCELLE»

Discover the use of fincelle in the following bibliographical selection. Books relating to fincelle and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Descriptions des arts et métiers
LA tête ED de chaque pièce, eft bordée par une ralingue qui n'a que y lignes de grofleur : on la nomme fincelle , à ce que je crois , par corruption de ficelle ; on l' attache de 7 en 7 mailles au bord du filet, par des ganfes menues , qu'on nomme  ...
Jean Elie Bertrand, 1779
2
Descriptions des arts et métiers faites ou approuvées par ...
... fortifier la tète du filet', elle efl: de plus destinée à porter les flottes de liege qu' on voit depuis D' jusqu'en E , . fig. 4 S ainsi on attache sur la fincelle des 7c TRAITE' DES PECHES. PART!!II.~
‎1779
3
Traité des pêches et histoire des poissons: Seconde partie
Ainfi fuppofant que la tiflure (bit formée de 120 pièces, qui aient chacune 10 brafles de longueur à la fincelle , la tùTure entière fera de 1200 brafles; pour une pareille tiflure, le halin aura 1300 brafles, plus long de 100 bralfes que la tùTure.
M. Duhamel du Monceau, 1779
4
Description des arts et métiers
CHAQUE' bateau embarque ordinairement 120 pieces de filet; &il faut lè souvenir que chaque piece de fileta'u'pis ou quatre brasses de chiite, If à 18 brasses de longueur, bordé àla tête-d'une fincelle qui n'a que I0' à- I'l brasses de longueur ...
Jean-Elie Bertrand, 1779
5
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par ...
LA fincelle ne fert pas feulement,à fortifier la tête du filet; elle efi de plus defiinée à porter les flottes de liege qu'onvoit depuis D ju«fqu'éæn E, fig; 4; ainlî on atxæchel'ar la fimelledcs morceaux de lieg6 76 TRAITE' DES' PÊCHES. PnrrnH.'
Jean-Élie Bertrand, 1779
6
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
La fincelle ne sert pas seulement à fortiï fier la tête du filet ; elle est de plus destinée à porter les flottes de liége qu'on voit 'depuis D jusqu'en E ,fig 3 ; ain-si on attache sur la fincelle des morceaux de liége qui ont environ 2 pouces en quarré ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, Etienne-Jean Bouchu, François Bédos de Celles
7
Traite des peches et histoire des poissons, ou des animaux ...
Mais pour monter une piece de filet- ,' qu'on suppose avoir 1; à 18 brasses de longueur de Den E, ou de K en K, on ne donne que 9 à ro brasses de longueur à la fincelle , pour que le filet étant un peu plis-s sé sur la fincelle, il ne soit pas ...
Henri-Louis Duhamel du Monceau, 1772
8
Documents sur les pêches cotières: legislation, industrie, ...
Celle qui attire plus particulièrement notre attention consiste à tendre davantage le rets sur la fincelle. C'est encore Fécamp qui nous la fournit. On espère obtenir ainsi de meilleurs résultats. Mais cette disposition est loin de ce qui se fait en ...
Joseph Vincent Légal, 1869
9
Descriptions des arts et métiers: faites ou approuvées par ...
La tête £ D de chaque piece , est bordée par une ralingue qui n'a que j lignes de grosseur : on la nomme fincelle , à ce que je crois, par corruption de ficelle ; on l' attache de 7 en 7 mailles au bord du filet , par des gan- ces menues , qu'on ...
Académie des sciences (France), 1984
10
Saint Augustin. De la Cité de Dieu, traduite par le sieur de ...
En fincelle-là attribuë aux Dieux tout ce qu'on auroit honte d'attribuer au der.. nier des hommes. Certainement ou il n'a pû , ou il n'a osé, ou il n'a pas apprehende' la punition , il a fait voit sans ambiguite' ni desguisement , de quel outrage on ...
Augustin, Ceriziers, 1655

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fincelle [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/fincelle>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z