Download the app
educalingo
frangine

Meaning of "frangine" in the French dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF FRANGINE IN FRENCH

frangine


GRAMMATICAL CATEGORY OF FRANGINE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Frangine is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FRANGINE MEAN IN FRENCH?

sibling

Brothers and sisters are persons with different family ties. They are mostly children of the same couple and by extension of children with a single parent in common. They also refer to persons with adoption ties. All of these people are also referred to as siblings. Sibling, which is one of the components of the family, is a notion arising from the affective ties woven between its members.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH FRANGINE

albugine · angine · asparagine · aubergine · barégine · fuligine · fumagine · impétigine · orangine · origine · phalangine · plombagine · protogine · rugine · sauvagine · terrafungine · vorgine

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE FRANGINE

francophobie · francophone · francophonie · frange · frangé · franger · frangère · frangette · frangeuse · frangin · frangipane · frangipanier · franglais · franglicisme · frank · frankaoui · franke · franque · franquette · franquisme

FRENCH WORDS THAT END LIKE FRANGINE

cuisine · discipline · doctrine · domaine · fine · fontaine · jacqueline · lorraine · machine · magazine · marine · mine · palatine · palestine · patrimoine · peine · pine · pipeline · piscine · pleine

Synonyms and antonyms of frangine in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FRANGINE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «frangine» and belong to the same grammatical category.

Translation of «frangine» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF FRANGINE

Find out the translation of frangine to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of frangine from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «frangine» in French.
zh

Translator French - Chinese

SIS
1,325 millions of speakers
es

Translator French - Spanish

sis
570 millions of speakers
en

Translator French - English

sis
510 millions of speakers
hi

Translator French - Hindi

सीस
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الهيئة العامة للاستعلامات
280 millions of speakers
ru

Translator French - Russian

сестренка
278 millions of speakers
pt

Translator French - Portuguese

sis
270 millions of speakers
bn

Translator French - Bengali

ফোনে
260 millions of speakers
fr

French

frangine
220 millions of speakers
ms

Translator French - Malay

sis
190 millions of speakers
de

Translator French - German

sis
180 millions of speakers
ja

Translator French - Japanese

SIS
130 millions of speakers
ko

Translator French - Korean

동생
85 millions of speakers
jv

Translator French - Javanese

sis
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

sis
80 millions of speakers
ta

Translator French - Tamil

SIS
75 millions of speakers
mr

Translator French - Marathi

किंवा
75 millions of speakers
tr

Translator French - Turkish

abla
70 millions of speakers
it

Translator French - Italian

sis
65 millions of speakers
pl

Translator French - Polish

sis
50 millions of speakers
uk

Translator French - Ukrainian

сестричка
40 millions of speakers
ro

Translator French - Romanian

surioară
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

sis
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

sis
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

sis
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

sis
5 millions of speakers

Trends of use of frangine

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FRANGINE»

Principal search tendencies and common uses of frangine
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «frangine».

Examples of use in the French literature, quotes and news about frangine

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «FRANGINE»

Discover the use of frangine in the following bibliographical selection. Books relating to frangine and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Frangine
Tandis que ma frangine découvrait le monde le cruel le normal et la guerre, ma mère et ma mère, chacune pour soi mais ensemble, vivaient de leur côté des heures délicates. C'est à moi qu'il revient de conter nos quatre chemins.
Marion Brunet, 2013
2
Le Magasin théatral: choix de pièces nouvelles, jouées sur ...
FRANGINE. Hais, madame, madame, j'y suis malgré moi. FLORA. La belle défaite! FRANGINE. Madame, j'ignore qui TOUS êtes, niais je vous jure... FLORA. Ne jurez rien, ça me ferait perdre le peu de confiance que je pourrais avoir en vous.
3
Les gardiens des âmes, Tome 6 : Mortelle
Regarde, frangine >>, fit la plus grande des deux. Un reste de fumée s'échappa de ses lèvres. Sa voix était rauque, comme si elle souffrait d'angine chronique. « Nous avons des visiteurs. Des jeunes, apparemment. » Sa sœur sourit en ...
Kim Richardson
4
La Part des ténèbres
Que tu donnes un coup de fil, frangine. C'est tout. » Il souleva le combiné et se servit de la main tenant le rasoir, juste le temps d'appuyer sur la touche ANNONCE du répondeur. Puis il tendit le téléphone. C'était l'un de ces appareils démodés ...
Stephen King, 1993
5
Le plaisir des champs avec la venerie, volerie et pescherie
FRANGINE. Pauvre Berger misérable, De ton mal insupportable Comment n' aurions-nous pitié! Las ! nous avons faict espreuve Combien de mal il se treuve En une vraye amytié. Encor' que l'amour te presse, De ta mignonne maistresse, ...
Claude Gauchet, 1869
6
L'Avant-scène théâtre
FRANGINE. — Objective ! ANTOINE. — Et c'est ta faute si vous vous êtes séparés ? FRANGINE. — C'est la sienne si je ne suis pas parvenue à l'aimer... ( Un silence.) ANTOINE. — Tu as eu du chagrin quand tu as appris sa mort ? FRANGINE.
7
Bulldozer ascendant pelleteuse -
On ne peut rien mettre dans ton frigo, la frangine ! Tu verras qu'un congélo, c'est pratique. On peut en mettre, là-dedans ! — Mais ça ne me dit pas d'où il vient ! — Je l'ai piqué à un manouche qui m'a fait un coup de pute ! Je me suis payé !
Betty Galland
8
Tu joues au jeu des sept familles?: Non merci, j'en ai assez ...
Très appréciée des «barbus », la frangine leur a demandé de lui trouver une burka. Entre nous, je suis certain que la bâche, c'est juste pour em- bêter sa tante Anne qui l'a invitée à une soirée costumée. D'ailleurs elle se balade en ce ...
Audrey Auffret, 2014
9
Le Cordonnier de la rue triste
Tu devineras jamais... Une frangine, tu te rends compte, une frangine... — Tu as une sœur ? — T'entraves vraiment que dalle. Pas ma sœur. Une frangine. Une bonne sœur, quoi ! Les catholiques, tu connais ? Elle est devenue ma copine.
Robert Sabatier, 2009
10
Nouvelles De Mon Cru
Putain. de. Frangine. Tu es encore partie sans me dire au-revoir. Sais-tu à quel point cela me fend le cœur ? Si je te disais tout cela, tu me trouverais trop sensible, ou même pire encore... Mais je t'assure que je ressens cela au plus profond de ...
Ludmilla Doisy

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FRANGINE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term frangine is used in the context of the following news items.
1
La Géroublonnade est la vitrine des brasseurs gaumais
Qu'elles se nomment Orval, Millervertus, Clochette, la Semois, Charmoy, Sainte-Hélène, Gen Goulf, Rulles, Gaumaise et Frangine, toutes ces ... «l'avenir.net, Jul 15»
2
Isabelle Richer donne de ses nouvelles via Facebook
Précisons que la soeur d'Isabelle Richer donne quotidiennement des nouvelles de sa frangine sur Facebook via la page ci-dessous. «Showbizz.net, Jul 15»
3
Musilac 2015, Jour 2 : and the beat goes on…
À défaut d'être le plus metal et/ou le plus bruyant du genre, un concert de frangine et frangin Caillou se laisse gentiment déguster. Sans réelle ... «Rolling Stone Magazine, Jul 15»
4
En direct des US : Mel Gibson et Sandra Bullock recasés ?
... dépensé plus de 2 millions de dollars dans 12 opérations de chirurgie esthétique pour ressembler le plus possible à son illustre frangine. «Voici, Jul 15»
5
Du folk trempé dans les décibels
Les timbres du frangin et de la frangine se complètent parfaitement, mais dans la fratrie, c'est elle qui attire la lumière, avec dans la voix un ... «Sud Ouest, Jul 15»
6
SAMEDI CONSO Nous avons testé une nounou pour animaux à Yutz
Rien de grave : les radios sont OK, la frangine a même échappé aux errances d'un malaise vagal. Anticipant toutefois les frasques et le zèle de ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
7
Nabilla : Son frère Tarek très inquiet, "elle est complètement dans le …
Enfin, Tarek pousse un cri d'alarme pour que sa frangine retrouve la voix de la raison. "Nabilla est en danger. Nabilla est complètement dans le ... «Non Stop People, Jul 15»
8
Wow ! Trop cool le nouveau design de Ken !
milo42 Et Shera, sa frangine, à peine pompée sur Elizabeth Montgomery as Samantha de "Ma sorcière bien aimée"... Une nana entourée QUE ... «Gamekyo.com, Jul 15»
9
Daech : Ils s'attaquent aux racines du mal
Frangine des martyrs pour les uns, cadette des « terros » pour les autres, la petite dernière d'une famille algérienne se définit plus sobrement ... «VSD, Jul 15»
10
Les saveurs de pays exposées sur le Junqué à Jurançon
... du groupe La Frangine. Une formation qui métisse avec talent la pop, le swing, l'electro et les sons d'aujourd'hui dans une ambiance festive. «Sud Ouest, Jul 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Frangine [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/frangine>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
EN