Download the app
educalingo
Search

Meaning of "métropolitain" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MÉTROPOLITAIN IN FRENCH

métropolitain play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MÉTROPOLITAIN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Métropolitain can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES MÉTROPOLITAIN MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «métropolitain» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of métropolitain in the French dictionary

The first metropolitan definition in the dictionary is which is a metropolis. Which comes out of a metropolis. Whose headquarters is a metropolis. Another definition of metropolitan is considered the metropolis as opposed to colonies, departments or overseas territories. Who comes out of the metropolis. Who lives in the city or is from. Métropolitain is also an electric railway network, totally or mostly underground, serving different points of a large city or a large urban agglomeration.

La première définition de métropolitain dans le dictionnaire est qui est une métropole. Qui ressortit à une métropole. Dont le siège est une métropole. Une autre définition de métropolitain est considéré comme la métropole par opposition aux colonies, départements ou territoires d'outre-mer. Qui ressortit à la métropole. Qui habite la métropole ou en est originaire. Métropolitain est aussi réseau de chemin de fer électrique, totalement ou en majeure partie souterrain, desservant différents points d'une grande ville ou d'une grande agglomération urbaine.


Click to see the original definition of «métropolitain» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MÉTROPOLITAIN


abdéritain
abdéritain
accitain
accitain
aquitain
aquitain
carmélitain
carmélitain
certain
certain
châtain
châtain
dix-huitain
dix-huitain
hautain
hautain
huitain
huitain
incertain
incertain
lointain
lointain
napolitain
napolitain
plantain
plantain
puritain
puritain
putain
putain
samaritain
samaritain
tain
tain
tibétain
tibétain
vingt-huitain
vingt-huitain
étain
étain

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MÉTROPOLITAIN

métrite
métro
métrocyte
métrologie
métrologique
métrologiste
métrologue
métromane
métromanie
métromètre
métronome
métronomie
métronomique
métronomiquement
métrophobe
métrophotographie
métropole
métropolitaine
métropolite
métrorragique

FRENCH WORDS THAT END LIKE MÉTROPOLITAIN

alain
bain
chevrotain
cismontain
drain
gain
germain
grain
main
olivétain
pain
plain
rain
sacristain
septain
terrain
trentain
ultramontain
vice-sacristain
voûtain

Synonyms and antonyms of métropolitain in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MÉTROPOLITAIN» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «métropolitain» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of métropolitain

ANTONYMS OF «MÉTROPOLITAIN» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «métropolitain» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of métropolitain

Translation of «métropolitain» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MÉTROPOLITAIN

Find out the translation of métropolitain to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of métropolitain from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «métropolitain» in French.

Translator French - Chinese

宗主
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

metropolitano
570 millions of speakers

Translator French - English

metropolitan
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

महानगरीय
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مطران
280 millions of speakers

Translator French - Russian

митрополит
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

metropolitano
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

মহানগর
260 millions of speakers

French

métropolitain
220 millions of speakers

Translator French - Malay

metropolitan
190 millions of speakers

Translator French - German

hauptstädtisch
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

メトロポリタン
130 millions of speakers

Translator French - Korean

수도권
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

metropolitan
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

đô thị
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

பெருநகர
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

महानगर
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

büyükşehir
70 millions of speakers

Translator French - Italian

metropolitano
65 millions of speakers

Translator French - Polish

metropolitalny
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

митрополит
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

metropolitan
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

μητροπολίτης
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

metropolitaanse
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

storstads
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

metropolitan
5 millions of speakers

Trends of use of métropolitain

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MÉTROPOLITAIN»

The term «métropolitain» is regularly used and occupies the 24.532 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
72
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «métropolitain» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of métropolitain
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «métropolitain».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MÉTROPOLITAIN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «métropolitain» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «métropolitain» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about métropolitain

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MÉTROPOLITAIN»

Discover the use of métropolitain in the following bibliographical selection. Books relating to métropolitain and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le métropolitain d'Hector Guimard
Pour tout connaître du métro d'Hector Guimard, inutile de prendre un ticket.
Frédéric Descouturelle, André Mignard, Michel Rodriguez, 2003
2
Penser métropolitain?: la bataille politique du Grand Montréal
CHAMBRE DE COMMERCE DU MONTRÉAL MÉTROPOLITAIN (1993). «Doter la région de Montréal de pouvoirs et de moyens», Groupe de travail sur Montréal et sa région, Montréal, mars. CHAMBRE DE COMMERCE DU MONTRÉAL ...
Mariona Tomàs, 2012
3
Action publique et projet métropolitain
La métropolisation pose la réflexion sur les territoires en termes nouveaux.
‎2006
4
Fulgence Bienvenüe et la construction du métropolitain de Paris
Le ministre Pierre Baudin avait sans doute ses raisons pour ne pas accompagner d'une inauguration officielle l'ouverture du premier service métropolitain ; mais il l'a préparée à sa façon : par décret signé le 19 juillet 1900, jour même de ...
Claude Berton, Alexandre Ossadzow, 1998
5
Le Tourisme Métropolitain: Le Cas de Montréal
Le tourisme métropolitain est un tourisme diffus, s'insérant dans le patrimoine et les fonctionnalités de la métropole, dans les lieux de la vie quotidienne, par des activités, surtout de magasinage et de jeux. H peut même donner cours à des ...
Danielle Pilette, Boualem Kadri, 2005
6
Lettre pastorale de Monsieur l'évêque métropolitain de ...
LETTRE PASTORALE DE MONSIEUR L'ÉVÊQUE MÉTROPOLITAIN DE PARIS, Au Clergé & aux Fidèles de son Diocèse. J Ean - B ap tis te-Jo s eph G O B E L , par la Providence Divine , & dans la Communion du Saint-Siége Apostolique ...
Eglise constitutionnelle, 1791
7
Avis doctrinal du chapitre métropolitain de Malines & du ...
fateur de la Difciplîrte Eccléfiaflïque félon le* Décrets du Concile de Trente , le grand Charles Borromée a d'abord établi dans la Ville Métropolitaine de ion Dioceie un Séminaire , qui devoit fervir de modele aux autres Séminaires, qu'il voulut ...
‎1788
8
Observations adressées à Jean-Baptiste Royer, soi-disant ...
de tous les principes1) vous empêchent de le reconnaître comme étant de fait évêque de Paris ; il est donc évêque de droit de votre propre aven, et c'est toujours bon à savoir ; vous n'êtes donc évêque que par une voie de fait et par un coup ...
‎1800
9
Métropolitain
Une vraie passion pour les mollets. Et puis – liberté ! –, il n’est plus là. Ce qu’il a fallu faire pour s’en débarrasser ! Mais un matin, dans le métropolitain, entassé avec d’autres... ... une morsure à l’épaule.
Yan Marchand, 2012
10
Les conciles particuliers dans l'Église latine: enjeux des ...
L'inexistence ou l'absence totale de conciles particuliers dans le code oriental peut ainsi s'expliquer. 2.5.3 Les canons sur l'autorité du métropolitain oriental et latin dans le synode métropolitain et le concile provincial L'unique référence que  ...
Faustin Diatezulwa-Mbungu, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MÉTROPOLITAIN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term métropolitain is used in the context of the following news items.
1
Maestro Nézet-Séguin et l'Orchestre Métropolitain...
Propulsé par le dynamisme de son jeune maestro, Yannick Nézet-Séguin, l'Orchestre Métropolitain rallie plus de 200 000 spectateurs chaque ... «Journal Accès, Jul 15»
2
Seules les métropoles peuvent sauver la France !
... forte et d'un financement adapté, elles croissent deux fois plus vite que les autres (lire l'étude de l'OCDE, « Le Siècle métropolitain » , 2015). «Les Échos, Jul 15»
3
Fin de la livraison du courrier: les travailleurs des postes demandent …
... Sylvain Lapointe, directeur national du Syndicat des travailleurs et travailleuses des postes (STTP) pour la région du Montréal métropolitain, ... «Métro Montréal, Jul 15»
4
Métro, train, avion... René Dosière publie les dépenses des députés …
2.6 millions d'euros de frais de téléphone (sachant que ces dépenses sont plafonnées à 4.200 euros par an et par député métropolitain). «Europe1, Jul 15»
5
Saint-Etienne, « lieu central de distribution entre l'Auvergne et …
Lyon-Pôle Immo/ Enviscope : Comment voyez-vous la place de Saint-Etienne dans le pôle Métropolitain ? Que peut « vendre » et mettre en ... «Lyon Pôle Immo, Jul 15»
6
Vendredi 31 juillet, appel aux dons du sang à Lillebonne
... en effet, la canicule sur la majeure partie du territoire métropolitain a entraîné une baisse conséquente des prélèvements en ce début d'été. «Paris Normandie, Jul 15»
7
Dons du sang : vers un risque de pénurie ?
"La canicule sur la majeure partie du territoire métropolitain a entraîné une baisse conséquente des prélèvements en ce début d'été", précisait ... «TF1, Jul 15»
8
Équitation : un secteur en panne... de salariés
... Jacoby-Koaly, président de la Société des courses Karukéra, a réuni quelques acteurs du domaine équestre guadeloupéen et métropolitain. «France.Antilles.fr Guadeloupe, Jul 15»
9
Les grands élus du département au soutien d'Epinal
Forts de ce constat, les maires et présidents des agglomérations du pôle métropolitain européen du Sillon Lorrain ont signé le 9 mars dernier, ... «lasemaine.fr, Jul 15»
10
Aérien : les prix des billets en recul de 1,8% grâce à l'international …
La hausse est de 5,2% sur l'intra-métropolitain et de 3,2% vers l'Outre-mer. En revanche, les prix sont à la baisse à l'international (long et moyen-courrier), ... «Deplacements Pros, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Métropolitain [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/metropolitain>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z