Download the app
educalingo
Search

Meaning of "morbide" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MORBIDE IN FRENCH

morbide play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MORBIDE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Morbide is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES MORBIDE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «morbide» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of morbide in the French dictionary

The first definition of morbid in the dictionary is that related to the disease. Regarding the characteristics, the manifestations, the result of the disease. Another definition of morbid is unhealthy taste, penchant for the morbid. Morbid is also who hunts the disease.

La première définition de morbide dans le dictionnaire est qui a rapport à la maladie. Qui concerne les caractéristiques, les manifestations, le résultat de la maladie. Une autre définition de morbide est goût malsain, penchant pour le morbide. Morbide est aussi qui chasse la maladie.


Click to see the original definition of «morbide» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MORBIDE


aide
aide
amide
amide
bastide
bastide
bide
bide
bride
bride
chloride
chloride
entraide
entraide
glide
glide
guide
guide
homicide
homicide
ide
ide
pesticide
pesticide
polypeptide
polypeptide
prémorbide
prémorbide
rapide
rapide
ride
ride
suicide
suicide
tabide
tabide
turbide
turbide
vide
vide

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MORBIDE

moraliste
moralistement
moralité
morasse
moratoire
moratorium
morbaque
morbidement
morbidesse
morbidezza
morbidezze
morbidisme
morbidité
morbier
morbifique
morbifuge
morbigène
morbilleux
morbilliforme
morbleu

FRENCH WORDS THAT END LIKE MORBIDE

alcide
anhydride
cyanide
fluide
froide
fungicide
génocide
herbicide
humide
hybride
invalide
liquide
polyamide
polysaccharide
pyramide
solide
splendide
subside
valide
égide

Synonyms and antonyms of morbide in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MORBIDE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «morbide» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of morbide

ANTONYMS OF «MORBIDE» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «morbide» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of morbide

Translation of «morbide» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MORBIDE

Find out the translation of morbide to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of morbide from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «morbide» in French.

Translator French - Chinese

病态
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

mórbido
570 millions of speakers

Translator French - English

morbid
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

रोगी
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مرضي
280 millions of speakers

Translator French - Russian

патологический
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

mórbido
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

অস্বাস্থ্যকর
260 millions of speakers

French

morbide
220 millions of speakers

Translator French - Malay

mengerikan
190 millions of speakers

Translator French - German

morbid
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

不健全
130 millions of speakers

Translator French - Korean

병적 인
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

gending
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

thuộc về bịnh
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

ஆரோக்கியமற்ற
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

रोगग्रस्त
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

hastalıklı
70 millions of speakers

Translator French - Italian

morboso
65 millions of speakers

Translator French - Polish

chorobliwy
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

патологічний
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

morbid
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

νοσηρός
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

morbiede
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

morbid
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

sykelig
5 millions of speakers

Trends of use of morbide

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MORBIDE»

The term «morbide» is quite widely used and occupies the 11.834 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
87
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «morbide» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of morbide
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «morbide».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MORBIDE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «morbide» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «morbide» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about morbide

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MORBIDE»

Discover the use of morbide in the following bibliographical selection. Books relating to morbide and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
AU-DELÀ DU RATIONALISME MORBIDE
Psychiatre philosophe, correspondant de Bergson, Husserl, ami de Binswanger, Eugène Minkowski a importé en France la "schizophrénie" de Bleuler.
Eugène Minkowski, 1997
2
L'obésité morbide: stratégie thérapeutique
La chirurgie de l'obésité morbide n'est plus une idée neuve. On aurait tort de la croire éternelle, tant elle reste débattue au sein de la spécialité chirurgicale comme de la part des spécialités frontières.
Jérôme Dargent, Jean-François Pascal, 2002
3
Florilège morbide
Frédérique Guillot. Florilège morbide Frédérique Guillot Florilège morbide Publibook.
Frédérique Guillot
4
Le Thème de Protection et la Pensée Morbide
Henri Maurel s'attache ici à définir, avec une rare clarté, la signification ultime de ce thème euphorique de dépendance, tant dans son autonomie que dans ses relations contrastées avec les idées de grandeur, de persécution, d ...
Henri Maurel, 1998
5
Dictionnaire de médecine, ou, répertoire général des ...
La pie-mère est légèrement œdémateuse , mais il n'existe dans la substance nerveuse du cerveau et du cervelet aucun changement morbide appréciable. Sur les seize lypémaniaques dont il nous reste maintenant à mentionner les résultats  ...
Nicolas Philibert Adelon, 1839
6
L'obésité morbide: physiopathologie et stratégies thérapeutiques
L’obésité morbide, définie par un indice de masse corporelle supérieur à 40, est en constante progression dans le monde.
Hélène Hourdeau, 2008
7
Examen des doctrines médicales et des systèmes de nosologie
Cet excitement morbide est communiqué » au cœur et aux artères, au cerveau, aux poumons, à la » peau et accidentellement à beaucoup d'autres parties im. » portantes du système, au moyen de l'influence associative » de l'estomac. De là ...
François-Joseph-Victor Broussais, 1827
8
Nouveaux élémens de pathologie medico-chirurgicale ou traité ...
La rupture du cœur est quelquefois la suite du ramollissement de son tissu ou de son uloération , et par conséquent une des terminaisons de son inflammation; mais elle a quelquefois lieu sans état morbide antécédent de cet organe , et les ...
Louis-Charles Roche, 1833
9
Étude de psychologie morbide: Essai psychologique et ...
FACULTE DE MEDECINE ET DE PHARMACIE DE BORDEAUX ANNÉE 1898- 1899 \ N°52 ÉTUDE DE PSYCHOLOGIE MORBIDE ESSAI PSYCHOLOGIQUE ET CLINIQUE LE Sensation ÏÎu « Déjà Vu » u Dans une rue, au cœur d'une ville de ...
Emmanuel Jean August Joseph Thibault, 1899
10
Dictionaire de medicine, ou Répertoire général des sciences ...
... de toutes les collections de liquides, ainsi que de l'inflammation. Aussi , pour empêcher de telles lésions de gagner vers les parties profondes ou les cavités splanchniques, le meilleur moyen est-il d'ouvrir de bonne heure le foyer morbide.

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MORBIDE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term morbide is used in the context of the following news items.
1
Les grands faits divers : le meurtre de la bergère d'Ivry inspira Victor …
Il aurait été envoyé en maison de redressement et on lui prête une passion morbide pour les faits divers. Alors, suivant les conseils de sa ... «Le Parisien, Jul 15»
2
Racisme : enquête sur un dérapage écrit d'une BAC de banlieue
Corpulence : très grasse voire morbide », « aspect des cheveux : crépus comme d'hab », « type : sale nord africain »... ponctue le télégramme. «Le Parisien, Jul 15»
3
Femme à la cuisine, mari à la casserole
Professionnelle, Kathy l'a ensuite dépecé comme un lapin et a suspendu ce pyjama morbide à un croc de boucher dans le salon. Ensuite, elle ... «Marianne, Jul 15»
4
Le festival de théâtre entre en scène
Il nous dit qu'il n'y a rien de plus morbide qu'un idéal. Qu'il vaut mieux couronner le présent et douter de tout le reste. L'idéal ronge nos âmes ... «ladepeche.fr, Jul 15»
5
Textes rares choisis par Caroline Rainette
Elle vit dans le deuil morbide de son époux, prend des repas imaginairement en tête-à-tête avec lui et surtout, grave problème politique se tient ... «AgoraVox, Jul 15»
6
300 minutes de sport par semaine pour diminuer le risque de cancer …
... sans maladie, âgées de 50 à 74 ans avec un indice de masse corporel (IMC) compris entre 22 et 40 (obésité morbide). Le panel a été divisé ... «TopSanté, Jul 15»
7
Présidentielle d'avril 2015 : Une défaite « salutaire pour l'opposition …
... l'ANC ni aucune société civile, MAIS nos amis du CAR comme à leur habitude, rongés par la jalousie morbide et perfide ils sont là pavoiser. «iciLome, Jul 15»
8
Jean-Luc Mélenchon prend des vacances dont la durée dépendra …
... entièrement dans le sens inverse de ce qui serait nécessaire pour tirer le vieux continent de l'impasse morbide dans laquelle il est entraîné", ... «LeLab Europe1, Jul 15»
9
Debbie Wood est la femme la plus jalouse du monde
Diagnostiquée comme atteinte du syndrome d'Othello, ou Jalousie Morbide, cette femme de 42 ans, en Angleterre s'est récemment mariée. «Ohmymag, Jul 15»
10
Mali: des jihadistes arrêtés par l'armée dans le Sud
Une personne sombre, morbide, elle n'a aucun gout dans son métier cela se voit, le problème c'est que quand on l'écoute elle nous envoie ... «Journal L'Indépendant, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Morbide [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/morbide>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z