Download the app
educalingo
Search

Meaning of "muid" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MUID IN FRENCH

muid play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MUID

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Muid is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MUID MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «muid» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
muid

hogshead

Muid

The muid, from the Latin modius, "measure" is an ancient measure of capacity for grains and other dry matter and also for liquids. In the eighteenth century, it is sometimes written mui or muy, and concerning the dry matter it does not designate a container of a particular size but is a ratio of other measures like the breaker, the mine, the minot, the bushel ... ratio - clearly defined in Paris - varies according to the regions and the nature of the goods to be measured. Regarding liquids, and particularly wines and spirits, muid is one of the nine sizes of chicken used in France to store them. Le muid, du latin modius, « la mesure  » est une ancienne mesure de capacité pour les grains et autres matières sèches et également pour les liquides. Au XVIIIe siècle, il est parfois écrit mui ou muy, et concernant les matières sèches il ne désigne pas un récipient d'une taille particulière mais est un ratio d'autres mesures comme le setier, la mine, le minot, le boisseau… Ce ratio – clairement défini à Paris – varie selon les régions et la nature des marchandises à mesurer. Concernant les liquides, et en particulier les vins et alcools, le muid est une des neuf tailles de futaille employées en France pour les stocker.

Definition of muid in the French dictionary

The definition of muid in the dictionary is an old measure of capacity used for liquids, grains, and other dry materials, the value of which varies according to the regions and the nature of the goods to be measured.

La définition de muid dans le dictionnaire est ancienne mesure de capacité utilisée pour les liquides, les grains et d'autres matières sèches et dont la valeur variait suivant les régions et la nature des marchandises à mesurer.

Click to see the original definition of «muid» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MUID


quid
quid

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MUID

muflerie
muflier
muflisme
mufti
muge
mugir
mugissant
mugissement
muguet
mugueter
mulard
mularde
mulasse
mulasserie
mulassier
mulâtre
mulâtrerie
mulâtresse
mule
mule-jenny

FRENCH WORDS THAT END LIKE MUID

adalid
barmaid
blaid
chaud-froid
froid
hassid
laid
nid
pince-froid
pisse-froid
plaid
raid
sang-froid

Synonyms and antonyms of muid in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MUID» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «muid» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of muid

Translation of «muid» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MUID

Find out the translation of muid to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of muid from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «muid» in French.

Translator French - Chinese

大桶
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

pipa
570 millions of speakers

Translator French - English

hogshead
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

होग्सहेड
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مقياس للسعة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

хогсхед
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

barril
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

পিপা
260 millions of speakers

French

muid
220 millions of speakers

Translator French - Malay

tong besar
190 millions of speakers

Translator French - German

großes Fass
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

hogshead
130 millions of speakers

Translator French - Korean

큰 통
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

hogshead
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

thùng chứa 240 lít
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

hogshead
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

दारूचे मोठे पिंप
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

büyük fıçı
70 millions of speakers

Translator French - Italian

barilotto
65 millions of speakers

Translator French - Polish

beczka
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

хоґсхед
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

butoi mare
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

βαρέλι μπύρας
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

okshoofd
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

hogshead
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Hogshead
5 millions of speakers

Trends of use of muid

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MUID»

The term «muid» is very widely used and occupies the 8.643 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
90
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «muid» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of muid
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «muid».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MUID» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «muid» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «muid» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about muid

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MUID»

Discover the use of muid in the following bibliographical selection. Books relating to muid and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La lumière cachée sous le muid ... ou l'esprit de ... D. M. ...
pourra croire qu elle a1: iamais contristé son Prochain de gayeté de cœur? Ces charirables &apostoliqucs paroles estoient profundemenegræi. uees dans_ son coeur: I a)- delzóere ( dlsoit le vaisseau dæflectlon) de ne 'venir à vom derec/Jef  ...
2
Calculs d'usage pour trouver promptement les poids et ...
MuiddeSel,de12.ßtiermu шиш, fied; rub. fanclub. ferienpnìnou Le Ё д'цпе reife ей 108 Le § d'un muid де fel ей 6 Le ì d'une toife ей 54. L е ì d'un muid де fel ей 3 Le Ё д'цпе roife ей 2.7 1.е ì d'un muid de fel ей 1 z Le YI? d'un: коде ей 1 3 864 ...
Jean Baptiste Masson, 1709
3
Dictionnaire universel des poids et mesures anciens et ...
Le muid = 10 sacs =100 quarterons ou geltes = 1000 émines ou raines = 10000 copets ou fûnftelein 4.6427 13.5000 Liège. Le muid = 8 setiers = 32 quartes = 128 pognoux = 512 mesurettes. 0.8449 2.4570 Louvaiiv. Le muid ou mudde ...
Horace DOURSTHER, 1840
4
Dictionnaire universel de commerce, banque, manufactures, ...
Mesure de grains en usage à Amsterdam ; elle pèse 272 livres , poids de marc : elle est un peu plus de i3 boisseaux ou un selier et un boisseau de Paris. Sept muddes font 4 anées de Lyon et 3 de Màcon. Voyez Anée. MUID. Mesure agraire  ...
‎1805
5
Mémoires de la Société Archéologique de l'Orléanais
H 10 06 1) 3 26,1 V 1419 Chaux garnie de sablon, le muid » 16 03 1) 2 97,0 V * 13 09 1) 2 51,3 H 8 10 » 15,2 H 1419-20 » 07 » 1) 1 27,9 V 1 » 3 65,8 V Chaux de Montmaillard, le muid 1 a » 3 65,8 V a 01 03 1) » 22,8 V 1425-26 Chaux, ...
Société Archéologique de l'Orléanais, 1862
6
Mémoires
Chaux fournie de sablon, le muid Gros sablon, le tomhereau. Chaux garnie, le muid Chaux garnie, le muid Chaux, le muid . . . Chaux garnie, le muid Chaux, le muid . . . Chaux fournie de sablon, le muid Chaux fournie de sablon, le muid ...
Société archéologique et historique de l'Orléanais (Orléans, France), 1862
7
Mémoires de la Sociéte archéologique de l'Orléanais
Chaux fournie de sablon, le muid Gros sablon, le tombereau. Chaux garnie, le inuid . . Chaux garnie, le muid . . Chaux, le muid Chaux garnie, le muid . . Chaux, le muid Chaux fournie de sablon, le muid Chaux fournie de sablon, le muid ...
8
Encyclopédie méthodique: Commerce ...
Le muid d'Orléans doit peser íoo livres : il se divise en 11 mines. Le muid fait i scptiers {de Faris , ou 5 boisseaux de Bordeaux , ou ; maddes {- d'Amsterdam. En Berry le muid de bled n'est que de vingt-un boisseaux , dont il y en a seize au ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1784
9
Dictionnaire universel de commerce
:--1--"*“~ 5 t3 MUI est composé de douze septiers, chaque septierfaisant deux mines ,la mine deux minots , le minor trois boisseaux ,le boisseau quatre quarts ou seize litrons *, chaque litron est de 36 pouces cubiquesLe muid d'avoine est ...
Jacques Savary Des Bruslons, 1748
10
Commerce: A-C
Le muid d'Orléans doit peser éoo livres : 51 se divise en 1 1 mines. Lc muid fait i septiers £ de Paris , ou f boisseaux de Bordeaux, ou 3 muddes \ d'Amsterdam. En Berry le muid de bled n'est que de vingt-un boisseaux , dont il y en a seize au ...
Nicolas Baudeau, 1783

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MUID»

Find out what the national and international press are talking about and how the term muid is used in the context of the following news items.
1
Le Moulin de Rairé, témoin de l'histoire vendéenne
La trémie, le muid, l'auget, l'arbre à cames ; c'est tout un vocabulaire et toute une mécanique qu'il explique. La production n'est évidemment ... «Ouest-France, Jul 15»
2
Marc Graciano : un "jeune" écrivain hors pairs et un sens très lettré …
Et voilà bien l'un des caractères de l'œuvre en devenir : une infinie richesse de vocabulaire (un muid de vin, un brassin de bière, un regard ... «Francetv info, Jul 15»
3
Le Trou du Fût
Aussitôt dit, aussitôt fait, Pantagruel mit au défit le Grand Égoutier de boire cul sec un muid de vin de Bourgueil plus vite que lui. Connaissant la ... «AgoraVox, Jun 15»
4
Le passé brassicole de Sambreville
Mais la brasserie va être saisie, faute de paiement d'une rente d'un muid d'épeautre, sur les deux bonniers de la Table des pauvres. «lavenir.net, Mar 15»
5
Sur la piste du grand blanc
A peine pommadé par un léger élevage en demi-muid, ce Solus à la bouche tendre et dynamique offre fraîcheur et maturité. Un vin solaire de ... «Les Échos, Feb 15»
6
Pour en savoir plus et paramétrer les cookies...
Microsoft .bing.com, MUID, publicité, procédure d'opt-out. Microsoft .c.bing.com, MR, publicité, procédure d'opt-out. Microsoft .c.bing.com, ANONCHK, publicité ... «01net, Dec 14»
7
Provence, une vie après le rosé ! (2)
... très ancienne barrique, utilisée jusqu'au XVIIIe siècle dans la région, appelée demi-muid en Languedoc et "bouto" en Provence et en Italie. «Le Point, Dec 14»
8
Une question de mesure : le mètre et ses élèves
Pour les boissons, le muid valait 288 pintes ou 36 veltes. La pinte comptait pour deux chopines, termes encore survivants dans nos palais ... «Le JSL, Dec 14»
9
Le canal d'Orléans
... boucler le dossier et récupérer ses billes grâce au péage et à la taxe d'un écu prélevée par muid de vin. L'affaire devait être juteuse d'autant ... «AgoraVox, Jul 14»
10
Joël Gaillot propose différents produits. Photo Rémy Monget
Le magasin, installé rue de la République, propose également du vin du Muid montsaugeonnais, propriétaire récoltant à Vaux- sous-Aubigny ... «Bien Public, Jun 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Muid [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/muid>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z