Download the app
educalingo
Search

Meaning of "passe-méteil" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PASSE-MÉTEIL IN FRENCH

passe-méteil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PASSE-MÉTEIL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Passe-Méteil is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PASSE-MÉTEIL MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «passe-méteil» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of passe-méteil in the French dictionary

The definition of meshel in the dictionary is a mixture of wheat and rye, sown together in the same field that is harvested at the same time; p. Meton. harvested grain, flour from it.

La définition de passe-méteil dans le dictionnaire est mélange de froment et de seigle, semés ensemble dans un même champ que l'on moissonne en même temps; p. méton. grain récolté, farine qu'on en tire.


Click to see the original definition of «passe-méteil» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PASSE-MÉTEIL


accueil
accueil
appareil
appareil
cercueil
cercueil
conseil
conseil
méteil
méteil
non-pareil
non-pareil
nonpareil
nonpareil
oeil
oeil
orgueil
orgueil
orteil
orteil
pareil
pareil
radio-réveil
radio-réveil
recueil
recueil
réveil
réveil
soleil
soleil
sommeil
sommeil
vermeil
vermeil
vieil
vieil
écueil
écueil
éveil
éveil

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PASSE-MÉTEIL

passe-droit
passe-fil
passe-film
passe-fleur
passe-frontière
passe-haut
passe-lacet
passe-lait
passe-lance
passe-main
passe-montagne
passe-muraille
passe-muscat
passe-parole
passe-partout
passe-passe
passe-pied
passe-pierre
passe-plat
passe-pomme

FRENCH WORDS THAT END LIKE PASSE-MÉTEIL

avril
cafetière-réveil
caleil
chaleil
civil
cocktail
demi-sommeil
fil
horloge-radio-réveil
il
mail
mi-sommeil
mil
parasoleil
poche-oeil
portail
proto-soleil
protosoleil
tente-cercueil
télé-réveil

Synonyms and antonyms of passe-méteil in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «passe-méteil» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PASSE-MÉTEIL

Find out the translation of passe-méteil to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of passe-méteil from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «passe-méteil» in French.

Translator French - Chinese

通过混合麦
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

morcajo pase
570 millions of speakers

Translator French - English

pass meslin
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

पास meslin
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

تمرير meslin
280 millions of speakers

Translator French - Russian

проход пшенично
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

meslin passagem
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

পাস Meslin
260 millions of speakers

French

passe-méteil
220 millions of speakers

Translator French - Malay

meslin pas
190 millions of speakers

Translator French - German

Pass meslin
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

パスメスリン
130 millions of speakers

Translator French - Korean

패스 meslin
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

pass meslin
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

vượt qua bột meslin
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

பாஸ் meslin
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

पास meslin
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

geçişli meslin
70 millions of speakers

Translator French - Italian

passaggio meslin
65 millions of speakers

Translator French - Polish

karnet żytnio
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

прохід пшенично
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

treci de meslin
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

πέρασμα σμιγαδιού
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

pass meng
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

pass blandsäd
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

pass rug
5 millions of speakers

Trends of use of passe-méteil

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PASSE-MÉTEIL»

The term «passe-méteil» is barely ever used and occupies the 80.878 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
8
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «passe-méteil» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of passe-méteil
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «passe-méteil».

Examples of use in the French literature, quotes and news about passe-méteil

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PASSE-MÉTEIL»

Discover the use of passe-méteil in the following bibliographical selection. Books relating to passe-méteil and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire portatif piémontais-français: suivi d'un ...
Passe méteil ; On appelle ainsi le blé dans lequel il y a deux tiers de froment contre un tiers de seigle. C'est du passe-méteil. Paumelle ; Espèce d'ûrge très- commune dans quelques provinces. Picotin; Petite mesure pour mesurer l'avoine .
Louis Capello (comte de Sanfranco.), 1814
2
Dictionnaire de l'académie françoise: revue, corrigée et ...
On appelle Passe-méteil ( 4 PT/eizen , \ Rocken ) , Le blé dans lequel il y a deux tiers de froment contre un tiers de seigle. C'est du passe-meteil. MÉTEMPSYCOSE, s. t. (Seelenwande- rung , f. ). Terme de l'ancienne Philosophie. 11 se dit Du ...
Académie française, 1801
3
Dictionnaire walon-françois: ou recueil de mots et de ...
On appelle passe-méteil, le blé dans lequel il y a deux tiers de sroment contre un tiers de seigle, c'est du passe-méteil. Mestourné on dit , qu'un homme est tout contrefait, qu'il a la taille toute contresaite, pour dire, qu'il a la taille toute gatée, ...
R. H. Cambresier, 1787
4
Dictionnaire walon-françois ou Recueil de mots et de ...
On appelle passe-méteil , le blé dans lequel il y a deux tiers de sroment contre un tiers de seigle , c'est du passe-méteil. Mcstourné on dit , qu'un homme est tout contresait, qu'il a la taille toute contresaite, pour dire, qu'il a la taille toute gatée, ...
M. R. H. J. Cambresier, 1787
5
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6e ...
C'est du passe- méteil. MÉTEMPSYCOSE, s. f. Terme de philosophie. Il se dit du Passage d'une ame dans un corps autre que celui qu'elle aui- uioit. On Jait Pylhagnre l'auteur de l'opinion de la métempsycose. * MÉTEMPTOSE. s. f. Terme de ...
François Raymond, 1802
6
Observations sur l'orthographie française, suivies d'un ...
... passe-droit (des) passe-fleur (des) passe-méteil (des) passe-parole (des), P. > - ' i l oreilledours ouidire ouida outrepasse, I659. paillencu paillenqueue par ci, par là par dessous par dessus par devant par devers passecarreau passecheval  ...
Ambroise Firmin-Didot, 1867
7
Dictionnaire portatif piémontais-français suivi d'un ...
Passe,méteil ; On a pelle ainsi le blé dans lequel Il y a deux tiers de froment contre un tiers de seigle. C'est du passe—méteil. ' Paumelle; Espèce d'orge très- commune dans quelques provinces. Picotin; Petite mesure pour \. mesurer l' avoine.
‎1814
8
Dictionnaire de l'académie françoise: revu, corrigé et ...
Un setier de méteil. Du pain de méteil. On dit ordinairement, Du blé méteil, en parlant des redevances des terres , et de la nature du blé dont elles sont chargées. La rente que cette terre doit n'est qu'en blé méteil. On appelle Passe- méteil , Le ...
9
Dictionnaire de l'Académie Française: I - Z
On dit quelquefois adjectivement , Blé méteil. Le revenu de cette terre se paye en blé méteil. Passe-méteil , Blé dans lequel il y a deui tiers de froment contre un tiers de seigle. C'est du passe-méteil. MÉTEMPSYCOSE, s. f. T. de Philosophie.
Académie Française (Paris), 1835
10
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: L - Z
On appelle Passe-méteil , Le blé dans lequel il y a deux tiers de froment contre un tiers de seigle. C'est Au passe-méleil. MÉTEMPSYCOSE, s. fém. Terme de l' ancienne Philosophie. Il se dit Du passage d'une âme dans un corps autre que ...
Académie Française (Paris), 1811

REFERENCE
« EDUCALINGO. Passe-Méteil [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/passe-meteil>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z