Download the app
educalingo
Search

Meaning of "poitraille" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF POITRAILLE IN FRENCH

poitraille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF POITRAILLE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Poitraille is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES POITRAILLE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «poitraille» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of poitraille in the French dictionary

The definition of chest in the dictionary is part of the harness covering the chest of the horse and connected to the saddle to prevent it from sliding backwards. Area of ​​the body of the horse and some large mammals located between the neck and the forelegs.

La définition de poitraille dans le dictionnaire est partie du harnais couvrant la poitrine du cheval et relié à la selle afin de l'empêcher de glisser vers l'arrière. Région du corps du cheval et de certains grands mammifères située entre l'encolure et les membres antérieurs.


Click to see the original definition of «poitraille» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH POITRAILLE


baille
baille
bataille
bataille
braille
braille
bucaille
bucaille
caille
caille
canaille
canaille
cisaille
cisaille
entaille
entaille
faille
faille
ferraille
ferraille
grisaille
grisaille
maille
maille
muraille
muraille
médaille
médaille
pagaille
pagaille
paille
paille
racaille
racaille
taille
taille
volaille
volaille
écaille
écaille

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE POITRAILLE

poissonner
poissonnerie
poissonnet
poissonneux
poissonnier
poissonnière
poissure
poitevin
poitevine
poitrail
poitrinaire
poitrine
poitriner
poitrinière
poitrinomane
poivrade
poivre
poivré
poivrer
poivrier

FRENCH WORDS THAT END LIKE POITRAILLE

broussaille
chaille
draille
gaille
gouaille
graille
grenaille
limaille
marmaille
mitraille
passacaille
passe-muraille
raille
ravitaille
retrouvaille
ripaille
rocaille
tenaille
traille
trouvaille

Synonyms and antonyms of poitraille in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «poitraille» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF POITRAILLE

Find out the translation of poitraille to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of poitraille from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «poitraille» in French.

Translator French - Chinese

poitraille
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

poitraille
570 millions of speakers

Translator French - English

poitraille
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

poitraille
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

poitraille
280 millions of speakers

Translator French - Russian

poitraille
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

poitraille
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

poitraille
260 millions of speakers

French

poitraille
220 millions of speakers

Translator French - Malay

poitraille
190 millions of speakers

Translator French - German

poitraille
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

poitraille
130 millions of speakers

Translator French - Korean

poitraille
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

poitraille
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

poitraille
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

poitraille
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

poitraille
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

poitraille
70 millions of speakers

Translator French - Italian

poitraille
65 millions of speakers

Translator French - Polish

poitraille
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

poitraille
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

poitraille
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

poitraille
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

poitraille
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

poitraille
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

poitraille
5 millions of speakers

Trends of use of poitraille

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «POITRAILLE»

The term «poitraille» is normally little used and occupies the 57.635 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
34
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «poitraille» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of poitraille
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «poitraille».

Examples of use in the French literature, quotes and news about poitraille

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «POITRAILLE»

Discover the use of poitraille in the following bibliographical selection. Books relating to poitraille and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Glossaire du Poitou,...Saintonge et Aunis: avec introd
POITRAILLE, s. f. Gorge. « Quielle femelle a-t-ine belle poitraille. » B. F.-J. POITRAT, s. m. Potrine. J. POITRIGNER, v. a. Patrouiller. Manier malproprement les choses auxquelles on touche , les gâter. B. F. POLACRE, adj. et subst. Ladre, vilain ...
L. Favre, 1867
2
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
*poitraille ART MOD., 176.... une femme décolletée, avançant sur la sortie de sa poitraille, un sommet de chignon et un bout de pif *sacerdotaille ÉGL., 239. c'est du mélo de sacristie, de la sacerdotaille d'art. *vitraille BIÈV., 120. Pourquoi ...
Collectif, 1988
3
Glossaire Du Centre de la France
Poitraille.) BÉRIOT (LE), s. m. La fête des oeufs rouges à Pâques. (Canton de Nérondes, Dun-le-Roi.) BERLA1SER, BERLASSER, v. n. S'amuser à des riens. ( Voy. Berdiner, Berlauder et Emberlaiser.) BERLA\CER, v. a. Balancer. (Voy.
Collectif
4
La nouvelle maison rustique, ou Économie generale de tous ...
II faut qu'un chien d'arrêt soit bien fait & léger, qu'il soit plus haut du devant que des hanches , qu'il ait l'é*- paule serrée , le poitraille étroit , le col court & un peu gros , peu d'oreille , mais haute , le nez gros Sc couvert, le pied de lièvre ...
Louis Liger, Samson ((París)), Henricus Bernier, 1775
5
Epitre adressée en 1789 par le prince russe Alexandre ...
... N'avoit soutenu sa foiblesse. Il sort d'un pas accéléré , Mais sans dire garde à personne ; Rencontre le poitraille doré De la haquenée alberonne: ' Le garde est renversé du choc , La jument tombe, et désarçonne Monsignor avec son estoc :
Alexandr Mikhailovitch Bieloselskii-Bieloserskii, Advielle, 1869
6
Le maitre italien dans sa dernière perfection
L'épée , le baudrier , le ceinturon , les piftolets , un tufil , la bride , lafelle, les étriers, la croupière, le poitraille , une fangle , l'arfon , le foiiet , la gaule , les bottes , les éperons > la genoiiillere , molette d'éperons , la tige , la femelle , le talon , Per ...
Giovanni Veneroni, 1709
7
melanges de philologie
25); blousard (E. R. u-j);viandard (L.-B. 4o7); bedeaudaille (E. R. 23, C. 3o6) ; poitraille = poitrine (A. M. 1 7 5) ; accordance (A. M. 45) ; ambiance (E. R. 377) ; méchéance (Lyd. 86) ; voyance (C. 321); démontal (E. R. 379); ecclésial(E. R. 87) ; ...
Collectif
8
La maison de la vieille: roman contemporain
Une fois, parce que, devant elle, la fausse Thérésa s'était assise sur les genoux de Pitouche qui lui fourrait les mains dans la poitraille, elle se laissa tomber, lâchant bouteilles et vaisselle, sur l'escalier, le ventre aux marches, et ne se releva ...
Catulle Mendès, Jean-Jacques Lefrère, Michael Pakenham, 2000
9
La nouvelle maison rustique, ou Economie rurale, pratique et ...
II faut qu'un chien d'arrêt íoit bien fait & léger, qu'il soit plus haut du devant que des hanches, qu'il ait l'épaule ferrée , le poitraille étroit , le col court & un peu gros , le nez gros , le pied de lièvre, c'est-à-dire , long x étroit 8c maigre , ou bien fort ...
Louis Liger, de La Bretonnerie, 1790
10
Le voyageur d'Europe, où est le voyage de Turquie qui ...
Ce qui est de bon à un chameau est qu'il mange peu 8c porte une sois autant qu' un mulet,& si on le charge tropil crie 8c se plaint: Il se met à genoüil 8c s'abaisse le poitraille quasi jusques à terre lorsqu'on veut y monter ou le charger; maisil ...
Albert Jouvin de Rochefort, Barbin, 1676

REFERENCE
« EDUCALINGO. Poitraille [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/poitraille>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z