Download the app
educalingo
Search

Meaning of "poitrinière" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF POITRINIÈRE IN FRENCH

poitrinière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF POITRINIÈRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Poitrinière is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES POITRINIÈRE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «poitrinière» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of poitrinière in the French dictionary

The definition of poitriniere in the dictionary is in a harness, a strap that passes over the horse's chest. Cross-shaped piece, protecting the chest of some craftsmen.

La définition de poitrinière dans le dictionnaire est dans un harnais, courroie qui passe sur le poitrail du cheval. Pièce en forme de traverse, protégeant la poitrine de certains artisans.


Click to see the original definition of «poitrinière» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH POITRINIÈRE


bannière
bannière
boutonnière
boutonnière
charbonnière
charbonnière
charnière
charnière
cotonnière
cotonnière
crinière
crinière
cuisinière
cuisinière
dernière
dernière
gazinière
gazinière
jardinière
jardinière
lanière
lanière
manière
manière
marinière
marinière
minière
minière
pionnière
pionnière
poissonnière
poissonnière
prisonnière
prisonnière
pépinière
pépinière
tanière
tanière
épinière
épinière

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE POITRINIÈRE

poissonnier
poissonnière
poissure
poitevin
poitevine
poitrail
poitraille
poitrinaire
poitrine
poitriner
poitrinomane
poivrade
poivre
poivré
poivrer
poivrier
poivrière
poivron
poivrot
poivrote

FRENCH WORDS THAT END LIKE POITRINIÈRE

bonbonnière
bétonnière
canonnière
chaudronnière
cornière
cressonnière
garçonnière
lapinière
linière
mentonnière
meunière
ornière
panière
pinière
poulinière
pouponnière
routinière
sablonnière
sapinière
saunière

Synonyms and antonyms of poitrinière in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «POITRINIÈRE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «poitrinière» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of poitrinière

Translation of «poitrinière» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF POITRINIÈRE

Find out the translation of poitrinière to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of poitrinière from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «poitrinière» in French.

Translator French - Chinese

胸梁
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

haz de mama
570 millions of speakers

Translator French - English

breast beam
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

स्तन किरण
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

شعاع الثدي
280 millions of speakers

Translator French - Russian

грудь луч
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

feixe de mama
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

স্তন মরীচি
260 millions of speakers

French

poitrinière
220 millions of speakers

Translator French - Malay

rasuk payudara
190 millions of speakers

Translator French - German

Brustbaum
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

胸のビーム
130 millions of speakers

Translator French - Korean

유방 빔
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Beam susu
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

chùm vú
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

நெஞ்சுத்தண்டு
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

स्तन तुळई
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

göğüs kirişi
70 millions of speakers

Translator French - Italian

fascio seno
65 millions of speakers

Translator French - Polish

belka piersi
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

груди промінь
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

fascicul de san
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

πορείας του μαστού
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

bors balk
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

bröstbom
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

bryst stråle
5 millions of speakers

Trends of use of poitrinière

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «POITRINIÈRE»

The term «poitrinière» is used very little and occupies the 65.296 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
26
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «poitrinière» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of poitrinière
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «poitrinière».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «POITRINIÈRE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «poitrinière» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «poitrinière» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about poitrinière

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «POITRINIÈRE»

Discover the use of poitrinière in the following bibliographical selection. Books relating to poitrinière and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
France. Office national de la propriété industrielle. chaîne pour le bouclé, située entre le rouleau-guide et la poitrinière, est détendue de manière à permettre à cette chaîne de se replier plus aisément en forme de boucle par l'action du battant.
France. Office national de la propriété industrielle, 1860
2
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Le nouveau case-trame est surtout applicable aux métiers .-i tisser mécaniques dont le chasseur bat entre la chasse et la poitrinière. Il se compose d'un prisonnier A , excentré sur la douille de la roue B, commandée par un pignon claveté sur ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1873
3
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
c , Traverse sur laquelle passe le tissu au fur et à mesure de la fabrication , pour aller se rendre sur le rouleau d, au bout duquel est une roue à rochets e, avec encliquetage , pour attirer l'étoffe fabriquée. f, Poitrinière placée en avant de la ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1825
4
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Ces bras sont arrangés de façon à recevoir des goupilles ou dents portées par une tige s'appuyant sur l'ouvrage et sur la poitrinière; comme le diamètre de cette dernière augmente à mesure que l'ouvrage s'enroule dessus, les bras glissants ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1870
5
La mère et l'outil: contribution à l'étude sémantique du ...
On aura donc dans tous les dialectes : 'predno kro'sno / 'dzadno kro'sno + I " poitrinière" "ensouple" La paire d'antonymes pred/zad relève du système des termes spatiaux et organise en quelque sorte le sens du métier. Le point de repère qui ...
Georges Drettas, 1980
6
L'Homme et la Matière: Evolution et techniques
Aux deux extrémités du bâti sont deux pièces, généralement cylindriques et qui peuvent tourner ou être bloquées par un mécanisme simple (cliquet, barre ou frein), ce sont l'ensouple (a) sur laquelle est enroulée la chaîne, et la poitrinière ( b) ...
André Leroi-Gourhan, 1993
7
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Les fils de la chaîne passent dans les lames E , dans le ros F ; & l'étoffe fabriquée , après avoir passé dans la rainure à jour de la poitrinière P, vient s'enrouler fur l' ensouple O , ou elle se tient tendue , au moyen de la roue d'encliquetage N.
8
Publication industrielle des machines, outils et appareils ...
On peut aussi, quand on règle le métier, placer la poitrinière à la hauteur convenable, parce que les supports en fonte F', sur lesquels elle est assujettie, sont à coulisse dans la partie qui s'adapte aux côtés du bâti, comme le montre bien la fig.
Armengaud (Jacques-Eugène, aîné), Armengaud (aîné, Jacques-Eugène), 1869
9
Manufactures, arts et métiers
Les fils de la chaîne paffcnt dans les lames E , dans le ros F ; & l'étoffe fabriquée , après avoir paffé dans la rainure à jour de la poitrinière P, vient s'enrouler fur l' enfouple O , ou elle fe tient tendue , au moyen de la roue d'encliquetage N. Les ...
Jean-Marie Roland de la Platière, 1785
10
Publication industrielle des machines, outils et appareils ...
On peut aussi, quand on règle le métier, placer la poitrinière à la hauteur convenable, parce que les supports en fonte F' . sur lesquels elle est assujettie, sont a coulisse dans la partie qui s'adapte aux côtés du bâtis, comme le montre bien la ...
Jacques-Eugène Armengaud (aîné), 1841

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «POITRINIÈRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term poitrinière is used in the context of the following news items.
1
Une passion de la différence : le parcours pédagogique avec A.-G …
Le métier horizontal, lui, exige que les corps soient assis, certes, perpendiculairement à l'axe de la chaîne, avec les jambes tendues en dessous de la poitrinière ... «Revues.org, Aug 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Poitrinière [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/poitriniere>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z