Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "pontifical" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PONTIFICAL IN FRENCH

pontifical play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PONTIFICAL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pontifical can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES PONTIFICAL MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «pontifical» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of pontifical in the French dictionary

The first definition of pontifical in the dictionary is proper to the pontiffs. Another definition of pontifical is peculiar to a church dignitary, usually a bishop, sometimes an abbot. Pontifical is also a collection containing the ritual ceremonies reserved for the bishop; its content.

La première définition de pontifical dans le dictionnaire est propre aux pontifes. Une autre définition de pontifical est propre à un dignitaire de l'église, généralement un évêque, parfois un abbé. Pontifical est aussi recueil contenant le rituel des cérémonies réservées à l'évêque; son contenu.


Click to see the original definition of «pontifical» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PONTIFICAL


amical
amical
apical
apical
canonical
canonical
cervical
cervical
chirurgical
chirurgical
cortical
cortical
dominical
dominical
grammatical
grammatical
lexical
lexical
musical
musical
médical
médical
médico-chirurgical
médico-chirurgical
ombilical
ombilical
paramédical
paramédical
périapical
périapical
radical
radical
subtropical
subtropical
syndical
syndical
tropical
tropical
vertical
vertical

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PONTIFICAL

ponte
pontée
ponter
pontet
ponteur
pontien
pontier
pontife
pontifiant
pontifiard
pontificalement
pontificat
pontifiement
pontifier
pontifiquant
pontil
ponton
pontonage
pontonner
pontonnerie

FRENCH WORDS THAT END LIKE PONTIFICAL

anticlérical
arsenical
basilical
beylical
clérical
districal
inamical
indexical
intersyndical
intertropical
intracortical
microchirurgical
neurochirurgical
obstétrical
occipito-cervical
paléotropical
recto-vésical
sous-cortical
sud-tropical
vésical

Synonyms and antonyms of pontifical in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PONTIFICAL» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «pontifical» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of pontifical

Translation of «pontifical» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PONTIFICAL

Find out the translation of pontifical to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of pontifical from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pontifical» in French.

Translator French - Chinese

罗马教皇
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

pontifical
570 millions of speakers

Translator French - English

pontifical
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

बिशप का
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

بابوي
280 millions of speakers

Translator French - Russian

догматический
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

pontifical
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

সমারোহপূর্ণ
260 millions of speakers

French

pontifical
220 millions of speakers

Translator French - Malay

berkenaan dgn paus
190 millions of speakers

Translator French - German

päpstlich
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

教皇
130 millions of speakers

Translator French - Korean

교황의
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Kepausan
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

thuộc về giám mục
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

போப்பாண்டவருக்கான
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

pontifical
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

kurumlu
70 millions of speakers

Translator French - Italian

pontificio
65 millions of speakers

Translator French - Polish

pontyfikał
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

догматичний
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

pontifical
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

αρχιερατικός
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

pontificale
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

pontifical
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

pavelige
5 millions of speakers

Trends of use of pontifical

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PONTIFICAL»

The term «pontifical» is very widely used and occupies the 8.765 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
90
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pontifical» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pontifical
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «pontifical».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PONTIFICAL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «pontifical» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «pontifical» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about pontifical

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PONTIFICAL»

Discover the use of pontifical in the following bibliographical selection. Books relating to pontifical and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Missel pontifical:
Le manuscrit qui associe les textes du missel et du pontifical est le seul volume complet à comporter le rituel du couronnement des ducs de Bretagne.
Michel Guibé, André Chédeville, 2001
2
De la consécration épiscopale d'après le Pontifical romain
Le plus ancien des Assistants, s'adressant au Consécrateur, lui a dit : « Révérendissime Père, la sainte Église catholique vous prie d'élever ce prêtre ici présent à la charge de l'épiscopat; » puis, le Mandat pontifical a été lu à haute voix, et il ...
Léon Gautier, 1893
3
Dix années au service pontifical: récits et souvenirs
La lettre du ministre portail; en substance que le Byzantin se rendrait à Gênes pour y prendre le régiment irlandais, et de la le transporter a Marseille aux frais du gouvernement pontifical (1) ; le commandant du vaisseau devait s'entendre avec ...
FranK Russell-Killough, 1871
4
Cérémonial des Ordinations ... Avec le chant tiré du ...
Leon Michel LE VAVASSEUR. ordinati, post primam vestram Missam, tres alias Missas, videlicet, unam de Spiritu sancto, aliam de beata Maria semper Virgine. tertiam pro fidelibus defunctis dicite (1), et omnipotentem Deum etiam pro me ...
Leon Michel LE VAVASSEUR, 1865
5
L'Inertie du gouvernement pontifical. Traduit de ...
s'éclaircit considérablement. Il îdevient évident que toutes les accusations lancées contre le Gou— vernement pontifical n'étaient que des prétextes : elles couvraient simplement les desseins ambitieux du Piémont et les projets destructeurs ...
‎1862
6
Organisation administrative des États de l'Église. Mémoire ...
... autant que celui du Saint—Père fondé à s'en remettre à. l'avenir du soin de réparer les malheurs du présent? » La France renouvelant, confirmant en toute occasion ses premières réserves, était-ce au gouvernement pontifical à les oublier?
7
Le gouvernement pontifical jugé par l'histoire, le bon sens ...
Pape peut Vivre en harmonie avec ses sujets sans elle, et maintenir l'ordre intérieur. L'armée y est contre les ennemis du dehors, qui font leur possible pour y exciter, encourager et raffermir les passions, les haines et les rancunes; elle y est ...
‎1863
8
Les Fêtes de Pâques à Rome avec une description detaillé du ...
La même étoffe blanche, lamée d'argent, recouvre le siège pontifical, dont le sommet élevé est arrondi par le haut. Une grande tenture en velours cramoisi, fourré de soie rouge fleuronnée d'or, rehaussée de crépines d'or et de torsades, clôt ...
X. Barbier de MONTAULT, 1866
9
La méditation maternelle de Marie: du magistère pontifical ...
La doctrine de la médiation a connu au Concile Vatican II et durant la période postconciliaire des réticences qui ne sont pas parvenues à l'enrayer totalement, ni du discours mariologique ni de la piété populaire.
Jean René Mavinga Mbumba, 2001
10
Tableaux sacrez de la Gaule Belgique pourtraits au modèle du ...
Guillaume Gazet. SACREZ j  POVRTR AITS A V MODELE du pontifical Romain , Scion l'Ordre & Suite des Papes, Si de tous les Eucsques des Pays- bas. Auec les Sancts qui font honnorés en tous leurs Dioceses. Cri* «) js^'^^t<9 jJ*H<ïê2#*  ...
Guillaume Gazet, 1610

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PONTIFICAL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pontifical is used in the context of the following news items.
1
Climat : « l'obstacle principal est dans notre cœur »
Le président du Conseil pontifical Justice et paix s'est exprimé lors du rendez-vous qui a vu également les interventions du président français ... «Radio Vatican, Jul 15»
2
COP21 : la France se prépare à la conférence sur le climat
... Bartholomée Ier, le Bangladais Muhammad Yunus, pionnier du microcrédit, le cardinal Peter Turkson, président du Conseil pontifical Justice ... «Radio Notre Dame, Jul 15»
3
Contrer le changement climatique, c'est l'affaire de tous
... l'ONU, le patriarche de Constantinople Bartholomeos Ier, le cardinal Peter Turkson, président du conseil pontifical Justice et paix au Vatican, ... «La Croix, Jul 15»
4
« Les peuples et la planète d'abord : l'impérative (...)
... présent à Rome lors de la conférence organisée par la CIDSE et le Conseil pontifical pour la justice et la paix les 2 et 3 juillet dernier. «CCFD Terre Solidaire, Jul 15»
5
François Hollande plaide pour un accord sur le climat
... et religieuses, dont le cardinal Peter Turkson, le président du Conseil pontifical Justice et Paix, le patriarche œcuménique de Constantinople, ... «Radio Vatican, Jul 15»
6
En Afrique, la prise de conscience tardive de l'urgence écologique
Organisée avec le soutien du Conseil pontifical Justice et Paix, l'événement était intitulé « les personnes et la planète d'abord : l'impératif à ... «Radio Vatican, Jul 15»
7
Bartholomée avec François pour défendre la « maison commune »
Parmi les participants notamment, le cardinal Peter Turkson, le président du Conseil pontifical Justice et Paix, et l'ancien secrétaire général des ... «Radio Vatican, Jul 15»
8
La France se prépare au grand rendez-vous sur le climat, la COP 21
... le cardinal Peter Turkson, président du Conseil pontifical Justice et Paix, l'intellectuel Edgar Morin ou encore l'ancien secrétaire général de ... «Radio Vatican, Jul 15»
9
Le Soudan du Sud doit être reconstruit « depuis le début »
La fondation de droit pontifical Aide à l'Église en détresse avait recueilli des témoignages bouleversants. Des réfugiés souhaitant garder ... «Radio Vatican, Jul 15»
10
Le cri de douleur des peuples des mines
Organisés par le Conseil pontifical justice et paix en collaboration avec le réseau latino-américain Iglesias y Minería, les travaux se dérouleront au Salesianum ... «Radin Rue, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pontifical [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/pontifical>. Oct 2020 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
caca["PH","Philippines",100],["US","États-Unis",34],["FR","France",27],["CA","Canada",26],["IT","Italie",26],["ES","Espagne",23],["AU","Australie",21],["MX","Mexique",18],["GB","Royaume-Uni",16],["BR","Brésil",8],["AD","Andorre",0],["AE","Émirats arabes unis",0],["AF","Afghanistan",0],["AG","Antigua-et-Barbuda",0],["AI","Anguilla",0],["AL","Albanie",0],["AM","Arménie",0],["AO","Angola",0],["AQ","Antarctique",0],["AR","Argentine",0],["AS","Samoa américaines",0],["AT","Autriche",0],["AW","Aruba",0],["AX","Îles Åland",0],["AZ","Azerbaïdjan",0],["BA","Bosnie-Herzégovine",0],["BB","Barbade",0],["BD","Bangladesh",0],["BE","Belgique",0],["BF","Burkina Faso",0],["BG","Bulgarie",0],["BH","Bahreïn",0],["BI","Burundi",0],["BJ","Bénin",0],["BL","Saint-Barthélemy",0],["BM","Bermudes",0],["BN","Brunéi Darussalam",0],["BO","Bolivie",0],["BQ","Pays-Bas caribéens",0],["BS","Bahamas",0],["BT","Bhoutan",0],["BV","Île Bouvet",0],["BW","Botswana",0],["BY","Biélorussie",0],["BZ","Belize",0],["CC","Îles Cocos",0],["CD","Congo-Kinshasa",0],["CF","République centrafricaine",0],["CG","Congo-Brazzaville",0],["CH","Suisse",0],["CI","Côte d\u2019Ivoire",0],["CK","Îles Cook",0],["CL","Chili",0],["CM","Cameroun",0],["CN","Chine",0],["CO","Colombie",0],["CR","Costa Rica",0],["CU","Cuba",0],["CV","Cap-Vert",0],["CW","Curaçao",0],["CX","Île Christmas",0],["CY","Chypre",0],["CZ","République tchèque",0],["DE","Allemagne",0],["DJ","Djibouti",0],["DK","Danemark",0],["DM","Dominique",0],["DO","République dominicaine",0],["DZ","Algérie",0],["EC","Équateur",0],["EE","Estonie",0],["EG","Égypte",0],["EH","Sahara occidental",0],["ER","Érythrée",0],["ET","Éthiopie",0],["FI","Finlande",0],["FJ","Fidji",0],["FK","Îles Malouines",0],["FM","États fédérés de Micronésie",0],["FO","Îles Féroé",0],["GA","Gabon",0],["GD","Grenade",0],["GE","Géorgie",0],["GF","Guyane française",0],["GG","Guernesey",0],["GH","Ghana",0],["GI","Gibraltar",0],["GL","Groenland",0],["GM","Gambie",0],["GN","Guinée",0],["GP","Guadeloupe",0],["GQ","Guinée équatoriale",0],["GR","Grèce",0],["GS","Îles Géorgie du Sud et Sandwich du Sud",0],["GT","Guatemala",0],["GU","Guam",0],["GW","Guinée-Bissau",0],["GY","Guyana",0],["HK","Hong Kong",0],["HM","Îles Heard et McDonald",0],["HN","Honduras",0],["HR","Croatie",0],["HT","Haïti",0],["HU","Hongrie",0],["ID","Indonésie",0],["IE","Irlande",0],["IL","Israël",0],["IM","Île de Man",0],["IN","Inde",0],["IO","Territoire britannique de l\u2019océan Indien",0],["IQ","Irak",0],["IR","Iran",0],["IS","Islande",0],["JE","Jersey",0],["JM","Jamaïque",0],["JO","Jordanie",0],["JP","Japon",0],["KE","Kenya",0],["KG","Kirghizistan",0],["KH","Cambodge",0],["KI","Kiribati",0],["KM","Comores",0],["KN","Saint-Christophe-et-Niévès",0],["KP","Corée du Nord",0],["KR","Corée du Sud",0],["KW","Koweït",0],["KY","Îles Caïmans",0],["KZ","Kazakhstan",0],["LA","Laos",0],["LB","Liban",0],["LC","Sainte-Lucie",0],["LI","Liechtenstein",0],["LK","Sri Lanka",0],["LR","Libéria",0],["LS","Lesotho",0],["LT","Lituanie",0],["LU","Luxembourg",0],["LV","Lettonie",0],["LY","Libye",0],["MA","Maroc",0],["MC","Monaco",0],["MD","Moldavie",0],["ME","Monténégro",0],["MF","Saint-Martin (partie française)",0],["MG","Madagascar",0],["MH","Îles Marshall",0],["MK","Macédoine",0],["ML","Mali",0],["MM","Myanmar",0],["MN","Mongolie",0],["MO","Macao",0],["MP","Îles Mariannes du Nord",0],["MQ","Martinique",0],["MR","Mauritanie",0],["MS","Montserrat",0],["MT","Malte",0],["MU","Maurice",0],["MV","Maldives",0],["MW","Malawi",0],["MY","Malaisie",0],["MZ","Mozambique",0],["NA","Namibie",0],["NC","Nouvelle-Calédonie",0],["NE","Niger",0],["NF","Île Norfolk",0],["NG","Nigéria",0],["NI","Nicaragua",0],["NL","Pays-Bas",0],["NO","Norvège",0],["NP","Népal",0],["NR","Nauru",0],["NU","Niue",0],["NZ","Nouvelle-Zélande",0],["OM","Oman",0],["PA","Panama",0],["PE","Pérou",0],["PF","Polynésie française",0],["PG","Papouasie-Nouvelle-Guinée",0],["PK","Pakistan",0],["PL","Pologne",0],["PM","Saint-Pierre-et-Miquelon",0],["PN","Pitcairn",0],["PR","Porto Rico",0],["PS","Palestine",0],["PT","Portugal",0],["PW","Palaos",0],["PY","Paraguay",0],["QA","Qatar",0],["RE","La Réunion",0],["RO","Roumanie",0],["RS","Serbie",0],["RU","Russie",0],["RW","Rwanda",0],["SA","Arabie saoudite",0],["SB","Îles Salomon",0],["SC","Seychelles",0],["SD","Soudan",0],["SE","Suède",0],["SG","Singapour",0],["SH","Sainte-Hélène",0],["SI","Slovénie",0],["SJ","Svalbard et Jan Mayen",0],["SK","Slovaquie",0],["SL","Sierra Leone",0],["SM","Saint-Marin",0],["SN","Sénégal",0],["SO","Somalie",0],["SR","Suriname",0],["SS","Soudan du Sud",0],["ST","Sao Tomé-et-Principe",0],["SV","El Salvador",0],["SX","Saint-Martin (partie néerlandaise)",0],["SY","Syrie",0],["SZ","Swaziland",0],["TC","Îles Turques-et-Caïques",0],["TD","Tchad",0],["TF","Terres australes françaises",0],["TG","Togo",0],["TH","Thaïlande",0],["TJ","Tadjikistan",0],["TK","Tokelau",0],["TL","Timor oriental",0],["TM","Turkménistan",0],["TN","Tunisie",0],["TO","Tonga",0],["TR","Turquie",0],["TT","Trinité-et-Tobago",0],["TV","Tuvalu",0],["TW","Taïwan",0],["TZ","Tanzanie",0],["UA","Ukraine",0],["UG","Ouganda",0],["UM","Îles mineures éloignées des États-Unis",0],["UY","Uruguay",0],["UZ","Ouzbékistan",0],["VA","État de la Cité du Vatican",0],["VC","Saint-Vincent-et-les-Grenadines",0],["VE","Venezuela",0],["VG","Îles Vierges britanniques",0],["VI","Îles Vierges des États-Unis",0],["VN","Vietnam",0],["VU","Vanuatu",0],["WF","Wallis-et-Futuna",0],["WS","Samoa",0],["XK","Kosovo",0],["YE","Yémen",0],["YT","Mayotte",0],["ZA","Afrique du Sud",0],["ZM","Zambie",0],["ZW","Zimbabwe",0]