Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "ombilical" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF OMBILICAL IN FRENCH

ombilical play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF OMBILICAL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ombilical is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES OMBILICAL MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «ombilical» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ombilical in the French dictionary

The definition of umbilical in the dictionary is that belongs, is relative to the umbilical, to the navel. Another definition of umbilical is formation of depression in the center of a swelling, a gallbladder.

La définition de ombilical dans le dictionnaire est qui appartient, est relatif à l'ombilic, au nombril. Une autre définition de ombilical est formation d'une dépression au centre d'une tuméfaction, d'une vésicule.


Click to see the original definition of «ombilical» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH OMBILICAL


amical
amical
apical
apical
basilical
basilical
beylical
beylical
canonical
canonical
cervical
cervical
chirurgical
chirurgical
cortical
cortical
dominical
dominical
grammatical
grammatical
lexical
lexical
musical
musical
médical
médical
paramédical
paramédical
pontifical
pontifical
radical
radical
subtropical
subtropical
syndical
syndical
tropical
tropical
vertical
vertical

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE OMBILICAL

ombelle
ombellé
ombelliféracées
ombellifère
ombelliforme
ombellule
ombilic
ombilication
ombiliqué
omble
omble de fontaine
omble-chevalier
omblière
ombon
ombrage
ombragé
ombrageant
ombrager
ombrageusement
ombrageux

FRENCH WORDS THAT END LIKE OMBILICAL

anticlérical
arsenical
clérical
districal
inamical
indexical
intersyndical
intertropical
intracortical
microchirurgical
médico-chirurgical
neurochirurgical
obstétrical
occipito-cervical
paléotropical
périapical
recto-vésical
sous-cortical
sud-tropical
vésical

Synonyms and antonyms of ombilical in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ombilical» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF OMBILICAL

Find out the translation of ombilical to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of ombilical from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ombilical» in French.

Translator French - Chinese

脐带
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

umbilical
570 millions of speakers

Translator French - English

umbilical
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

नाल
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

سري
280 millions of speakers

Translator French - Russian

пупочный
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

umbilical
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

কেন্দ্রী
260 millions of speakers

French

ombilical
220 millions of speakers

Translator French - Malay

pusat
190 millions of speakers

Translator French - German

Nabel-
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

臍の
130 millions of speakers

Translator French - Korean

배꼽의
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

umbilical
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

rốn
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

தொப்புள்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

नाळ
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

göbek
70 millions of speakers

Translator French - Italian

ombelicale
65 millions of speakers

Translator French - Polish

pępkowy
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

пупковий
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

ombilicala
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ομφάλιο
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

naelstring
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

navel
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

umbilical
5 millions of speakers

Trends of use of ombilical

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «OMBILICAL»

The term «ombilical» is quite widely used and occupies the 21.185 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
76
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ombilical» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ombilical
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «ombilical».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «OMBILICAL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ombilical» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ombilical» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about ombilical

EXAMPLES

3 FRENCH QUOTES WITH «OMBILICAL»

Famous quotes and sentences with the word ombilical.
1
Jean Gastaldi
Le véritable amour d’une mère, c’est d’aider l’enfant à couper le cordon ombilical.
2
Antoine de Saint-Exupéry
On croit que l'homme est libre... On ne voit pas la corde qui le rattache au puits, qui le rattache, comme un cordon ombilical, au ventre de la terre.
3
Milan Kundera
Le roman naît de vos passions personnelles mais il ne peut réellement prendre son essor que lorsque vous avez coupé le cordon ombilical avec votre vie et que vous commencez à interroger non pas votre vie mais la vie même.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «OMBILICAL»

Discover the use of ombilical in the following bibliographical selection. Books relating to ombilical and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Cordon Ombilical (le):
Il y a trente ans qu'on me cherche.
Jean Cocteau, 2003
2
Éléments de pathologie chirurgicale spéciale et de médecine ...
1 0 Les hernies congénitales, dites hernies du cordon ombilical ; 2° les hernies de;* petits enfants, qui dépendent d'une dilatation de l'anneau ombilical non encore oblitéré; 3° les hernies ombilicales des adultes, qui sont parfaitement ...
Wilhelm Roser, L. Culmann, C. Sengel, 1870
3
Le monde hindou à la Réunion: une approche anthropologique ...
Cela nous amène à décrire, d'une part, les rites de conjuration, tels que le rituel du marié, destiné à l'enfant qui naît avec le cordon ombilical autour du cou, et celui du cheveu maillé (emmêlé), d'autre part, les rites thérapeutiques concernant ...
Yolande Govindama, 2006
4
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
Selon lui , la vésicule libre ne serait autre chose qu'une vésicule accidentelle du cordon ombilical. » Mais, avant d'émettre cette idée, notre collègue aurait dû se demander, ce me semble, si cet embryon avait le cordon ombilical, si même il ...
Académie des sciences (France), 1843
5
Doppler ombilical pathologique: prise en charge de la ...
Objectif : Un Doppler ombilical pathologique témoigne de la souffrance foetale chronique.
Jennifer Mathelin, 2010
6
Cours théorique et pratique d'accouchemens...
Or, le décollement offre plus-ou moins de difficulté,- suivant la région de la matrice que le placenta occupe, suivant la force d'adhésion qui le retient, suivant le lieu de cette masse où le cordon ombilical s'implante, etc. On reconnaît assez bien ...
J. Capuron, 1828
7
Exposition des maladies du cheval, du boeuf, de la brevis, etc
bas deux fœtus : la truie dissere de ces animaux , tû Ce qu'elle mer toujours bas plusieurs cochons fans éprouver des accidents. VL Espece. Rétention du fœtus pat le cordon ombilical. Le cordon ombilical environne le corps du foetus, ou fait  ...
Louis Vitet, Perisse ((Frères)), 1771
8
Médecine vétérinaire
Le cordon ombilical environne le corps du fœtus, ou fait une ou deux circonvolutions autour du col ; alors le soetus est retenu dans le col de la matrice, ou dans le vagin, jusqu'à ce que le cordon ombilical se rompe, ou que l'arriere- faix vienne ...
Louis Vitet, Perisse ((Frères)), 1771
9
Archives generales de medecine
Quatre à cinq jours paraît donc être l'âge auquel s'effectue- ordinairement la chute du cordon , quoi qu'il puisse également tomber avant et après ce terme moyen. Ainsi le cordon ombilical se flétrit ordinairement le premier jour, dans le ...
10
Traité des maladies chirurgicales et des opérations qui leur ...
abdominale, l'anneau ombilical est recouvert par le péritoine , qui ne présente dans cet endroit aucune dépression , ni aucune ouverture. La veine et les artères ombilicales placées entre cette membrane et l'aponévrose du muscle transverse  ...
Alexis Boyer (baron), A. Trousseau, Charles Jean-Baptiste Comet, 1828

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «OMBILICAL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ombilical is used in the context of the following news items.
1
Etats-Unis: un couple découvre comment les organes de son bébé …
Ils se rendent ainsi à Duke, ou le sang du cordon ombilical est étudié, à Cytonet, ou le foie de leur enfant sert à tester la température idéale de ... «BFMTV.COM, Jul 15»
2
En route pour la maternité... que faire si l'accouchement arrive dans …
Comme le soulignait le Dr Gérarld Kierzek dans une chronique consacrée aux accouchements inopinés, "si le cordon ombilical entoure le cou ... «Francetv info, Jul 15»
3
La délicate ascension
Est-ce ce cordon ombilical qui rassure ? Ce parachutisme-là n'offre pas de vide. Une sensation de liberté et de douceur. Le corps consenti. «Sud Ouest, Jul 15»
4
Une fissure de la poche des eaux, c'est grave ?
... accouchement prématuré, détresse respiratoire, présentation par le siège, procidence du cordon ombilical... Chez la mère, la fissure de la poche des eaux ... «Femme Actuelle, Jul 15»
5
Troisième échographie : le dernier grand rendez-vous
Grâce à un doppler du cordon ombilical et du placenta (vitesse de circulation du sang), il vérifie enfin que les échanges entre vous et votre bébé se passent bien ... «Femme Actuelle, Jul 15»
6
Des bijoux... en placenta !
Elle propose en effet de réaliser des bijoux sur mesure à base de souvenirs biologiques, comme le placenta, le cordon ombilical, le lait ... «Biba Magazine, Jul 15»
7
Une famille américaine est allée découvrir comment les organes de …
Tout d'abord à Duke, où des chercheurs ont pu étudier le sang du cordon ombilical de Thomas et de son frère Callum pour observer les ... «Slate.fr, Jul 15»
8
#Marseille : une démarche fleuve pour irriguer la vallée de l'Huveaune
Mais aujourd'hui, il y a une volonté de dompter ce fleuve long de 52km, « cordon ombilical entre Aubagne et Marseille », selon l'expression de ... «Journal La Marseillaise, Jul 15»
9
«Demi-Lune» s'invite, samedi, à Bettrechies
Couvé par une mère à l'amour possessif, le jeune Mimin va s'efforcer de couper le cordon ombilical. Et quel meilleur moyen de s'affirmer ... «La Voix du Nord, Jul 15»
10
Le groupe Etat islamique menace la Turquie
... une base arrière stratégique et même cruciale, et ils se montrent prêts à tout pour ne pas perdre ce cordon ombilical vital pour leur survie. «RFI, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ombilical [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/ombilical>. Dec 2019 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z