Download the app
educalingo
Search

Meaning of "raisonnable" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RAISONNABLE IN FRENCH

raisonnable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RAISONNABLE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Raisonnable is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES RAISONNABLE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «raisonnable» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
raisonnable

reason

Raison

Reason is generally regarded as a specific faculty of the human mind whose implementation enables it to set criteria of truth and error, to discern good and evil, and also to implement means for a given end. It therefore makes it possible to direct. This faculty therefore has several uses, scientific, ethical and technical. Consequently, from the point of view of rational norms, one can distinguish: ▪ reason as a set of guiding principles of knowledge or action; ▪ reason as a principle of creation and ordering of these principles. La raison est généralement considérée comme une faculté propre de l'esprit humain dont la mise en œuvre lui permet de fixer des critères de vérité et d'erreur, de discerner le bien et le mal et aussi de mettre en œuvre des moyens en vue d'une fin donnée. Elle permet donc de diriger. Cette faculté a donc plusieurs emplois, scientifique, éthique et technique. Par suite, on peut distinguer, au point de vue des normes rationnelles : ▪ la raison comme un ensemble de principes directeurs de la connaissance ou de l'action ; ▪ la raison comme un principe de création et de mise en ordre de ces principes.

Definition of raisonnable in the French dictionary

The definition of reasonable in the dictionary is capable of logical activity, reasoning. Another definition of reasonable is the character of a reasonable person.

La définition de raisonnable dans le dictionnaire est capable d'activité logique, de raisonnement. Une autre définition de raisonnable est caractère d'une personne raisonnable.

Click to see the original definition of «raisonnable» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH RAISONNABLE


abominable
abominable
assignable
assignable
condamnable
condamnable
convenable
convenable
damnable
damnable
discernable
discernable
déraisonnable
déraisonnable
fashionable
fashionable
imaginable
imaginable
impardonnable
impardonnable
imprenable
imprenable
inclinable
inclinable
inexpugnable
inexpugnable
inimaginable
inimaginable
insoutenable
insoutenable
intenable
intenable
interminable
interminable
nable
nable
soutenable
soutenable
tenable
tenable

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE RAISONNABLE

raineuse
rainoire
rainure
rainurer
raiponce
raire
raïs
raisin
raisiné
raison
raisonnabilité
raisonnablement
raisonnage
raisonnaillerie
raisonnant
raisonné
raisonnement
raisonner
raisonneur
raisonneuse

FRENCH WORDS THAT END LIKE RAISONNABLE

atteignable
combinable
déterminable
fractionnable
impressionnable
inaliénable
inatteignable
incriminable
incunable
indiscernable
indisciplinable
indéclinable
inexterminable
ingouvernable
insoupçonnable
minable
pardonnable
prenable
retournable
subventionnable

Synonyms and antonyms of raisonnable in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «RAISONNABLE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «raisonnable» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of raisonnable

ANTONYMS OF «RAISONNABLE» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «raisonnable» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of raisonnable

Translation of «raisonnable» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RAISONNABLE

Find out the translation of raisonnable to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of raisonnable from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «raisonnable» in French.

Translator French - Chinese

合理
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

razonable
570 millions of speakers

Translator French - English

reasonable
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

उचित
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

معقول
280 millions of speakers

Translator French - Russian

разумный
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

razoável
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

যৌক্তিক
260 millions of speakers

French

raisonnable
220 millions of speakers

Translator French - Malay

munasabah
190 millions of speakers

Translator French - German

angemessen
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

合理的
130 millions of speakers

Translator French - Korean

합리적인
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

cukup
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

hợp lý
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

நியாயமான
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

वाजवी
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

makul
70 millions of speakers

Translator French - Italian

ragionevole
65 millions of speakers

Translator French - Polish

rozsądny
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

розумний
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

rezonabil
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

λογικός
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

redelike
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

rimlig
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

rimelig
5 millions of speakers

Trends of use of raisonnable

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RAISONNABLE»

The term «raisonnable» is quite widely used and occupies the 12.446 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
86
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «raisonnable» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of raisonnable
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «raisonnable».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RAISONNABLE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «raisonnable» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «raisonnable» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about raisonnable

EXAMPLES

10 FRENCH QUOTES WITH «RAISONNABLE»

Famous quotes and sentences with the word raisonnable.
1
George Bernard Shaw
L’homme raisonnable s’adapte au monde ; l’homme déraisonnable s’obstine à essayer d’adapter le monde à lui-même. Tout progrès dépend donc de l’homme déraisonnable.
2
Alfred de Musset
C’est que la sagesse est un travail, et que pour être seulement raisonnable, il faut se donner beaucoup de mal, tandis que pour faire des sottises, il n’y a qu’à se laisser aller.
3
Edgar Allan Poe
Quand un fou paraît tout à fait raisonnable, il est grandement temps, croyez-moi, de lui mettre la camisole.
4
Rivarol
L’amour n’a peut-être de raisonnable que sa folie.
5
Jacques Chardonne
Le monde échappe à un cerveau raisonnable ; il ne permet que des religions.
6
Rémy de Gourmont
L'altruiste est un égoïste raisonnable.
7
Friedrich Hölderlin
L'intellect pur n'a jamais rien produit d'intelligent, ni la raison pure rien de raisonnable.
8
Bouddha
Meilleur que mille mots privés de sens est un seul mot raisonnable, qui peut amener le calme chez celui qui l'écoute.
9
Jonathan Swift
Avouer qu’on a eu tort, c’est prouver modestement qu’on est devenu plus raisonnable.
10
Jean-Louis Guez de Balzac
Puisque nous durons si peu, il n'est pas raisonnable que nos passions soient immortelles.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «RAISONNABLE»

Discover the use of raisonnable in the following bibliographical selection. Books relating to raisonnable and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Raisonnable et humain ?
Comment pourrait-on ne pas être humain quand on est un homme, et comment devrait-on l'être? Suis-je raisonnable et humain?Jean Kahn était âgé de cinquante-quatre ans en 1970.
Axel KAHN, 2010
2
John Locke et la raison raisonnable
L'oeuvre de celui que Voltaire appela " le sage Locke " devait apporter au monde un message d'espérance que le XVIIIe siècle recueillit aussitôt : si la raison des hommes, disait Locke, est assez raisonnable, le gouvernement des peuples ...
Simone Goyard-Fabre, 1986
3
L'utilisation du "raisonnable" par le juge international: ...
Le " raisonnable " est traditionnellement présenté par la doctrine comme une notion " à géométrie variable " confuse par excellence ", ou encore un " polysème majeur ".
Olivier Corten, 1997
4
L'accommodement raisonnable et la diversité religieuse à ...
La place de la diversité religieuse dans les normes et pratiques de l'école a fait l'objet de nombreuses controverses au Québec, particulièrement en 2007.
‎2008
5
Avoir un idéal, est-ce bien raisonnable ?
Michel Lacroix, agrégé de philosophie, est maître de conférences des universités. Collaborateur régulier de Psychologies magazine, il est l’auteur, chez Flammarion, du Culte de l’émotion et du Courage réinventé.
Michel Lacroix, 2010
6
Le nucléaire: Un choix raisonnable?
Depuis les récents événements nucléaires au Japon, le débat sur l'énergie est plus que jamais sur le devant de la scène et sera probablement un sujet important lors des prochaines élections présidentielles.
Hervé Nifenecker, 2013
7
Croire en Jésus peut être raisonnable: Et si de nombreux ...
L'ouvrage présente une analyse différente de celle dispensée traditionnellement sur le contenu de la foi chrétienne, support de la société occidentale jusqu'à une époque récente.
Albert BARBARIN, 2012
8
L' Anglois, Ou Le Fou Raisonnable: Comédie En Un Acte Et En ...
SUR LE FOU RAISONNABLE. ^Uette Piece a encore éré Faire pour l'Acreur qui y joue le principal personnage , er qui même en a donné la premiere idée à l' Aureur , ainsi que nous l'avons vu par sa cession. Le fonds s'en rrouve dans la ...
Joseph Patrat, 1784
9
Le pyrrhonien raisonnable, ou Méthode nouvelle, proposée aux ...
Henri Jean Baptiste Fabry de Montcault d' Autrey (L'abbé). quante. Qie répondroit le Philosophe de Genève àcet argument ?î Les animaux ne s'éclairent point ,. vous en convenez :donc ils ne sont point faits pour s'éclairer ;tous les. hommes ...
Henri Jean Baptiste Fabry de Montcault d' Autrey (L'abbé), 1765
10
A trente ans, ou une femme raisonnable ; comedie en trois actes
Joseph-Bernard Rosier. muxvuwmwxmxmw v\\ vuw“umwun u\leflh ' SCÈNE IV. MORAN, Mm PERLANCE, CONSTANCE. I“'° natures. Venez, venez! je suis seule . IORAN, désignant le côté par où sa femme est sortie. C'est que j'avais aperçu ...
Joseph-Bernard Rosier, 1838

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RAISONNABLE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term raisonnable is used in the context of the following news items.
1
Good morning le Tour : Nibali a-t-il eu tort d'attaquer Froome après …
Si je suis raisonnable, je penche pour le podium entre Nibali et Valverde, plus que pour le maillot à pois, qui sera une lutte par défaut, Froome ... «Eurosport.fr, Jul 15»
2
Drogues : les régions où les jeunes consomment le plus
... malgré les clichés, beaucoup plus raisonnable. Si les adolescents des Pays de la Loire sont, au regard de cette enquête, les buveurs les ... «Le Monde, Jul 15»
3
Tout ce que, moi, je fais est bien fait…
... projet concocté 6 mois avant les prochaines élections régionales, sont super viables et fonctionnels et d'un coût raisonnable. Par contre, le ... «Clicanoo, Jul 15»
4
Tunnel du Chambon: Manuel Valls promet une participation …
"Tout ce qui peut être fait de raisonnable sera fait", a affirmé M. Valls. "C'est dans ces moments-là qu'il faut que la solidarité nationale joue ... «Francetv info, Jul 15»
5
Pierre Privile?ge veut ménager ses réserves
L'endettement de la SCPI demeure toutefois raisonnable (7,6m€) en correspondant à 6,23% de la capitalisation. Par ailleurs, l'activité́ locative ... «Boursorama, Jul 15»
6
Malgré la canicule, l'ACM n'arrête pas
Il fit tout de même le maximum pour obtenir un temps raisonnable et l'esprit d'équipe a fait le reste. Par contre, Stéphanie Ollier va très bien ... «ladepeche.fr, Jul 15»
7
Formule 1 : Sergio Perez fait une figure sur le Hungaroring !
Le choc paraît “raisonnable“, le nez et l'aileron avant sont quand même arrachés, on pense ensuite que la voiture va s'arrêter sur l'herbe… «Télé Loisirs.fr, Jul 15»
8
Bourse : la croissance européenne tirée par la consommation
... France n'est pas pris en compte, et la valeur d'entreprise (capitalisation boursière + dettes) pèse 110 % des ventes, ce qui est raisonnable. «Challenges.fr, Jul 15»
9
Nouvelle CRF1000L Africa Twin : Retour gagnant ?
Et c'est justement ce cahier des charges sans prétention qui a permis de contenir son prix à un niveau raisonnable. Alors qu'on l'attendait plus ... «Moto-Station, Jul 15»
10
VIDEO. Buffets à volonté : une recette en or !
Est-il bien raisonnable pour la santé de consommer sans modération ? Côté hygiène, les clients prennent-ils des risques ? Envoyé spécial a ... «Francetv info, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Raisonnable [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/raisonnable>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z