Download the app
educalingo
Search

Meaning of "rallumage" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RALLUMAGE IN FRENCH

rallumage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RALLUMAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Rallumage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES RALLUMAGE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «rallumage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of rallumage in the French dictionary

The reignition definition in the dictionary is turned on again.

La définition de rallumage dans le dictionnaire est allumer de nouveau.


Click to see the original definition of «rallumage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH RALLUMAGE


allumage
allumage
arrimage
arrimage
auto-allumage
auto-allumage
chaumage
chaumage
chômage
chômage
damage
damage
dommage
dommage
déchaumage
déchaumage
enfumage
enfumage
essaimage
essaimage
fromage
fromage
fumage
fumage
gommage
gommage
hommage
hommage
humage
humage
image
image
mage
mage
plumage
plumage
préallumage
préallumage
écumage
écumage

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE RALLUMAGE

râleur
râleuse
râleux
ralingue
ralinguer
rallentando
ralliable
rallidés
rall
ralliée
ralliement
rallier
rallieur
rallieuse
rallonge
rallongement
rallonger
rallumement
rallumer
rallye

FRENCH WORDS THAT END LIKE RALLUMAGE

affermage
chromage
dégommage
ensimage
fermage
filmage
formage
gemmage
grammage
grimage
limage
microfilmage
primage
préformage
ramage
thermoformage
tramage
écimage
écrémage
étamage

Synonyms and antonyms of rallumage in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «rallumage» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RALLUMAGE

Find out the translation of rallumage to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of rallumage from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rallumage» in French.

Translator French - Chinese

重新点燃
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

encender de nuevo
570 millions of speakers

Translator French - English

relight
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

रोशन करना
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

يشعل
280 millions of speakers

Translator French - Russian

снова загореться
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

reacender
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

পুনরায় আলো দেত্তয়া
260 millions of speakers

French

rallumage
220 millions of speakers

Translator French - Malay

menyalakan semula
190 millions of speakers

Translator French - German

relight
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

再点火
130 millions of speakers

Translator French - Korean

다시 점화시키다
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

relight
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

bật đèn
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

relight
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

relight
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

relight
70 millions of speakers

Translator French - Italian

riaccendere
65 millions of speakers

Translator French - Polish

ponownie włączyć
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

знову спалахнути
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

reaprinde
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ανάπτω πάλι
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

weer aansteek
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

återtända
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

relight
5 millions of speakers

Trends of use of rallumage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RALLUMAGE»

The term «rallumage» is regularly used and occupies the 42.429 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
52
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «rallumage» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of rallumage
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «rallumage».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RALLUMAGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «rallumage» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «rallumage» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about rallumage

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «RALLUMAGE»

Discover the use of rallumage in the following bibliographical selection. Books relating to rallumage and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Étude du rallumage à haute altitude des chambres de ...
Dans le contexte du rallumage d'une chambre de turboréacteur après extinction en vol, l'objectif de l'ONERA en collaboration avec SNECMA a été de développer un outil numérique permettant de prédire le rallumage du foyer en mettant en ...
Véronique Quintilla, 2002
2
RECUEIL DE REGLES SUR LES SYSTEMES DE PROTECTION CONTRE ...
... temps de rallumage de 25 % de la surface du combustible. Note : Le temps de rallumage peut être calculé soit visuellement par une personne expérimentée, soit à l'aide de mesures du rayonnement thermique. 3.9.3 Solution moussante a)  ...
Organisation maritime internationale, 2008
3
La Vie automobile
c'est le phénomène qu'on qualifie généralement de rallumage. Tous les points de la culasse du moteur sont fortement échauffés pendant la combustion des gaz et pendant leur échappement. C'est pour éviter que cet échauffement n'atteigne ...
Louis Baudry de Saunier, Pol Ravigneaux, Charles Faroux, 1929
4
Comptes rendus mensuels des réunions de la Société
La première série d'expériences a porté uniquement sur le rallumage des lampes à acétylène. — C'est qu'en effet le rallumage intérieur de ces lampes présente un danger spécial : une lampe éteinte continue à débiter de l'acétylène,  ...
Societe de l'industrie minerale, Saint-Etienne, 1911
5
La Vie automobile: Supplement
Aussi est-il classique de voir le conducteur victime pour la première fois de rallumage par les bougies se mettre à démonter ses gicleurs, sans constater d' ailleurs la moindre obstruction. Le point de la culasse qui est le plus sensible à la  ...
6
Tourisme, arts et sports dan l'ouest et la Normandie illustrée
Aussi est-il fréquent de voir le conducteur victime pour la première fois de rallumage par des bougies, se mettre à démonter ses gicleurs sans constater d' alleurs la moindre obstruction. Le point de la culasse qui est le plus sensible à la  ...
7
Bulletin
Tension de rallumage. Tout ce qui précède n'est exact que s'il s'agit d'un premier allumage ou si, ce qui revient au même, entre deux essais successifs d'allumage, le temps d'extinction du tube a été assez long pour que tous les phénomènes ...
Société française des électriciens, 1934
8
Angleterre
Rallumage des lampes éteintes. — On ne nous a pas cité et nous n'avons pas rencontré de mines où le rallumage des lampes éteintes dût se faire au jour. On admet partout les feux nus aux en voyages. Dans les mines les plus sévèrement  ...
France. Commission d'étude des moyen propres à prèviner les explosions du grisou, 1881
9
Vous aurez de mes nouvelles !
Extinction, puis rallumage de l'écran. Vêtu pareillement que lors de la dernière projection, Isard apparaît. «Je me suis rendu au labo cette nuit : je suis accrédité. Bart s'y trouvait aussi. Il me semblait inquiet, pâle et désemparé. Je retransmets ...
Jacques Lamy, 2011
10
COMMENT NAISSENT LES AVIONS: Ethnographie des pilotes d'essai
... leadership: ils interviennent souvent pour faire préciser telle manœuvre, pour insister sur telle vérification ("Et le collimateur. en auras-tu besoin .7"), pour vérifier les connaissances sur la procédure de rallumage ou la puissance décollage.
Marina Maestrutti, Jean-François Poltorak, Victor Scardigli, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RALLUMAGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term rallumage is used in the context of the following news items.
1
460 grèves en juin en France : des grèves partout sauf dans les …
... depuis 2 ans), le rallumage d'une multitude de conflits dans la poste (souvent rassemblés là), et des conflits dans les transports (cars et bus). «Bellaciao, Jul 15»
2
Journée des porte-drapeaux à Paris : l'entente des associations …
Cérémonie sue les Champs-Elysées et à l'arc de triomphe. Rallumage de la Flamme qui se fait tous les jours depuis le 11 Novembre 1923. «Sudinfo.be, Jul 15»
3
Pourquoi les (grandes) entreprises ne créent pas d'emplois
On comprend moins bien aussi quand il compare tout cela à un rallumage « du chauffage dans une vieille maison humide ». Ah ce bon sens ... «Mediapart, Jun 15»
4
[Live-Report] Foxygen à la Machine (01/06/2015)
Dans un concert rock, la musique enregistrée préfigure le rallumage des lumières de la salle, annonce la fin du show. Là, ce n'est visiblement ... «Toutelaculture, Jun 15»
5
Tokyo lève le dernier obstacle au redémarrage du nucléaire
... l'autorité de régulation du nucléaire japonais (NRA) a donné mercredi son autorisation définitive au rallumage des premiers réacteurs du ... «Les Échos, May 15»
6
Le Maroc et la France se tournent ensemble vers le marché africain
Le rallumage de ces moteurs devrait, selon la même source, débuter le 27 mai, avec une rencontre entre Abdelilah Benkirane et Manuel Valls. «Telquel.ma, May 15»
7
Lagaf'denne
Notre lumineuse ministre de l'Énergie se souviendra longtemps de son passage en commission de la Chambre pour y défendre le rallumage ... «lavenir.net, May 15»
8
Panne moteur en vol d'un avion de TransAsia Airways
Suivant la procédure, après avoir commencé par faire demi-tour, les pilotes ont tenté un rallumage et le moteur a démarré, ils ont alors ... «Crash-Aérien, May 15»
9
Crash A400M, merci le « bug »…
... les moteurs sont éteints, il faut remettre les robinets sur ON, alimenter les tuyaux d'arrivée et procéder au rallumage des moteurs en panne, ... «PNC Contact, May 15»
10
Comment on achète un avion chez Boeing
... poussé » près de ses limites : extinction puis rallumage des réacteurs en plein ciel, test des différentes alarmes ou des systèmes de secours, ... «La Croix, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rallumage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/rallumage>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z