Download the app
educalingo
Search

Meaning of "fermage" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FERMAGE IN FRENCH

fermage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FERMAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Fermage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FERMAGE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «fermage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

rent

Fermage

Renting is a type of rural lease in which a landlord, the landlord, entrusts to a tenant, the farmer to cultivate land for a long period, in exchange for a fixed annual rent, payable in money, but often stipulated in kind which is an indexation on the price of the harvested products. This section is empty, insufficiently detailed or incomplete. Your help is welcome ... Le fermage est un type de bail rural dans lequel un propriétaire, le bailleur, confie à un preneur, le fermier le soin de cultiver une terre pendant une période longue, en échange d'un loyer annuel fixe, payable en argent, mais souvent stipulé en nature ce qui constitue une indexation sur le cours des produits récoltés. Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ...

Definition of fermage in the French dictionary

The definition of fermage in the dictionary is farm mode; p. Meton. annual rent paid to the owner of this operation. Scope of land or leased property.

La définition de fermage dans le dictionnaire est mode d'exploitation par ferme; p. méton. loyer annuel versé au propriétaire de cette exploitation. Étendue de terre ou propriété donnée à bail.

Click to see the original definition of «fermage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH FERMAGE


affermage
affermage
allumage
allumage
arrimage
arrimage
chômage
chômage
damage
damage
dommage
dommage
dégermage
dégermage
enfumage
enfumage
essaimage
essaimage
formage
formage
fromage
fromage
gommage
gommage
grammage
grammage
hommage
hommage
image
image
mage
mage
plumage
plumage
préformage
préformage
ramage
ramage
thermoformage
thermoformage

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE FERMAGE

fermable
fermail
ferman
fermant
ferme
fermé
fermement
ferment
fermentable
fermentaire
fermentant
fermentateur
fermentatif
fermentation
fermenté
fermenter
fermentescibilité
fermentescible
fermer
fermeté

FRENCH WORDS THAT END LIKE FERMAGE

auto-allumage
chaumage
chromage
déchaumage
dégommage
ensimage
filmage
fumage
gemmage
grimage
limage
microfilmage
pommage
primage
rallumage
tramage
écimage
écrémage
écumage
étamage

Synonyms and antonyms of fermage in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FERMAGE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «fermage» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of fermage

Translation of «fermage» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FERMAGE

Find out the translation of fermage to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of fermage from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fermage» in French.

Translator French - Chinese

租金
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

renta
570 millions of speakers

Translator French - English

rent
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

किराया
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

إيجار
280 millions of speakers

Translator French - Russian

аренда
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

aluguel
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

খাজনা
260 millions of speakers

French

fermage
220 millions of speakers

Translator French - Malay

sewa
190 millions of speakers

Translator French - German

mieten
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

家賃
130 millions of speakers

Translator French - Korean

임대
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

rent
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

thuê
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

வாடகைக்கு
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

भाडे
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

kira
70 millions of speakers

Translator French - Italian

affitto
65 millions of speakers

Translator French - Polish

wynajem
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

оренда
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

chirie
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ενοίκιο
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

huur
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

hyra
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

leie
5 millions of speakers

Trends of use of fermage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FERMAGE»

The term «fermage» is regularly used and occupies the 27.248 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
69
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «fermage» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of fermage
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «fermage».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FERMAGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «fermage» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «fermage» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about fermage

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «FERMAGE»

Discover the use of fermage in the following bibliographical selection. Books relating to fermage and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le statut du fermage
Pour être soumis au statut du fermage, un bail doit être conclu à titre onéreux. Sans cette contrepartie, la qualification de bail à ferme ne sera pas retenue. Le Code rural détermine très précisément de quelle manière doit être fixé le fermage ...
Bernard Peignot, Aline Guivarc'h-Ortoli, 2007
2
Le bail à ferme
CHAPITRE PREMIER DU FERMAGE 408. — Principe. Le paiement d'un prix est, avec le bon usage du bien loué et son affectation à l'exploitation agricole, une des obligations essentielles du preneur (C. civ., art. 1728, 2"). L'exploitant d'un ...
Victor Renier, Paul Renier, 1992
3
Du système de fermage simple des chemins de fer
Il. — Des compagnies de fermage avec exécution entière de la voie . . . . . . . . . . . . . . . lll.—Des Compagnies de fermage avec fourniture et pose des rails . . . . . .' . . . . . . . . . . Ce qui empêche les Compagnies financières de faire des conditions ...
‎1844
4
Traité des droits d'usufruit, d'usage, d'habitation, et de ...
aucune raison de diviser le fermage en plusieurs parties, à fur et mesure de l' entrée de fait en jouissance du fermier, dans les diverses parties de la ferme, pour diviser aussi les echéances du fermage, dans la même proportion, puisqu' en- ...
Proudhon (Jean Baptiste Victor, M.), 1823
5
Bail à ferme
Section 1 Du fermage Sous-section 1. Introduction 1. La loi sur les baux à ferme consacre son sixième paragraphe, comprenant les articles 17 à 23, au 'fermage et autres charges financières'. L'article 17.1, qui permet à chaque partie de ...
6
Mondialisation et sociétés rurales en Méditerranée: Etats, ...
La. libéralisation. récente. du. fermage. et. du. métayage. en. Egypte. et. ses. effets. économiques. et. sociaux. Laurence ROUDART En 1986, confronté à une grave crise de balance des paiements, le gouvernement égyptien fut contraint de  ...
‎2002
7
Pasicrisie ou recueil général de la jurisprudence des cours ...
Par jugement confirmé en appel, elle fut condamnée à des dommages-intéréts, pour ne pas avoir eu les bestiaux nécessaires pour la culture de la ferme : un demi-fermage payé par anticipation devait lui être restitué. Une saisie-exécution  ...
8
Des principes de l'économie politique et de l'impôt
CHAPITRE IL DU FERMAGE OU PROFIT DES TERRES ( Ite/lt). Il reste à considérer si l'appropriation des terres et la création des profits qui s'en est suivie , peuvent causer quelque variatjop dans la valeur relative des denrées , abstraction ...
David Ricardo, Constancio, Say, 1819
9
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
les maisons , fur les vignes , fur les bois ta il labiés, fur le fermage particulier iles près, fur les voituriers , fur les marchands, fur les paysans, fur les artisans , manouvriers , &c. Sur les 200 millions de taille que pro- dtiiroit la culture des grains , il ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
10
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
1717 du Code, est expressément sous-entendu dans un fermage, à moins d' exception contraire. Ainsi, quand le propriétaire ne veut pas que le fermier puisse sous-louer ses terres , il doit en faire spécialement mention dans le bail. On peut  ...
François Rozier, Pourrat ((Frères)), 1834

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FERMAGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term fermage is used in the context of the following news items.
1
Une vie au rythme des biquettes
Le propriétaire était d'accord pour qu'on soit en fermage. Ça correspondait trait pour trait à ce qu'on voulait », poursuit Laurent. " Vendre sa ... «la Nouvelle République, Jul 15»
2
Terres agricoles, les transactions sous surveillance
... le candidat proposé par la SAFER et retire son bien de la vente, il peut aussi le mettre en location/fermage ou accepter l'offre de la SAFER. «lepetiteconomiste.com, Jul 15»
3
SAINT-MARTIN-DE-QUEYRIÈRES Avec son exploitation 100 % bio …
C'est là qu'elle loue des terres privées en fermage pour cultiver une vingtaine de fruits et légumes, sur 1 hectare de parcelles disséminées ... «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»
4
Ferme des 55 vaches ou ferme des 1.000 vaches ? Le match des …
Reste qu'il n'est pas devenu la 387e fortune française (dixit "Challenges") par les joies du fermage et du métayage, mais bien par les flots de ... «L'Obs, Jul 15»
5
Élodie Cambos, l'arôme féminin du vin de Buzet
Sept qu'elle exploite elle-même et six autres «en fermage». «Je n'ai pas hésité à me lancer», souligne celle qui a pris la suite de sa maman, ... «ladepeche.fr, Jul 15»
6
Les deux agriculteurs priés de s'en aller
... hier, dans l'affaire opposant les frères Desèvres aux propriétaires des terres qu'ils exploitent en fermage à Breuil-Chaussée depuis 1994 : en ... «la Nouvelle République, Jul 15»
7
L'abbaye de Bourgueil toujours à vendre
... leur sort ne devrait pas être remis en question ; les vignerons chargés de leur exploitation étant protégés par leur contrat de fermage. «la Nouvelle République, Jul 15»
8
Pôle de compétitivité/Lait : Eurial et Agrial annoncent leur mariage
... français, – le lait UHT, – les ingrédients secs, – et le beurre, notamment le beurre de spécialité avec la marque Grand Fermage, et la crème. «agro-media.fr, Jul 15»
9
L'agriculture de demain à la ferme Canopée de Sansan
... sur 3 ha avec 2 personnes installées, Nicolas Benard et Hélène Barbot, en fermage sur 4 ha de pâturages et 3 ha réservés au maraîchage. «ladepeche.fr, Jul 15»
10
Montesquieu au milieu de ses terres et de ses femmes
Quant aux vignes, elles ont été arrachées dans les années 2000 puis replantées en 2008 et sont aujourd'hui exploitées en fermage. «Sud Ouest, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fermage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/fermage>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z