Download the app
educalingo
Search

Meaning of "rapetassage" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RAPETASSAGE IN FRENCH

rapetassage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RAPETASSAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Rapetassage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES RAPETASSAGE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «rapetassage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of rapetassage in the French dictionary

The definition of hacking in the dictionary is mend, patch in a summary and disparate way.

La définition de rapetassage dans le dictionnaire est raccommoder, rapiécer de façon sommaire et disparate.


Click to see the original definition of «rapetassage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH RAPETASSAGE


apprentissage
apprentissage
atterrissage
atterrissage
brassage
brassage
brossage
brossage
cassage
cassage
dressage
dressage
finissage
finissage
garnissage
garnissage
graissage
graissage
lissage
lissage
massage
massage
message
message
métissage
métissage
passage
passage
polissage
polissage
ramassage
ramassage
remplissage
remplissage
repassage
repassage
tissage
tissage
vernissage
vernissage

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE RAPETASSAGE

rapatriement
rapatrier
rapatronnage
rapatronner
râpe
râpé
râpement
râper
rapercevoir
râperie
râpes
rapetasser
rapetasseur
rapetasseuse
rapetissage
rapetissant
rapetissement
rapetisser
râpeur
râpeuse

FRENCH WORDS THAT END LIKE RAPETASSAGE

adressage
blanchissage
bossage
concassage
cuissage
décrassage
dégraissage
embossage
emboutissage
nourrissage
pressage
pétrissage
ratissage
repoussage
rôtissage
sertissage
tressage
vibromassage
vissage
équarrissage

Synonyms and antonyms of rapetassage in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «RAPETASSAGE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «rapetassage» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of rapetassage

Translation of «rapetassage» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RAPETASSAGE

Find out the translation of rapetassage to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of rapetassage from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rapetassage» in French.

Translator French - Chinese

rapetassage
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

rapetassage
570 millions of speakers

Translator French - English

rapetassage
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

rapetassage
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

rapetassage
280 millions of speakers

Translator French - Russian

rapetassage
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

rapetassage
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

rapetassage
260 millions of speakers

French

rapetassage
220 millions of speakers

Translator French - Malay

rapetassage
190 millions of speakers

Translator French - German

rapetassage
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

rapetassage
130 millions of speakers

Translator French - Korean

rapetassage
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

rapetassage
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

rapetassage
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

rapetassage
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

rapetassage
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

rapetassage
70 millions of speakers

Translator French - Italian

rapetassage
65 millions of speakers

Translator French - Polish

rapetassage
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

rapetassage
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

rapetassage
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

rapetassage
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

rapetassage
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

rapetassage
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

rapetassage
5 millions of speakers

Trends of use of rapetassage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RAPETASSAGE»

The term «rapetassage» is used very little and occupies the 75.186 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
14
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «rapetassage» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of rapetassage
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «rapetassage».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RAPETASSAGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «rapetassage» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «rapetassage» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about rapetassage

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «RAPETASSAGE»

Discover the use of rapetassage in the following bibliographical selection. Books relating to rapetassage and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Joseph Delteil
elle est bien sûr symbolique du retour de « l'enfant ». Quant au rapetassage, synonyme de raccommodage, il est l'apanage de Marie, la sœur de Delteil. Or, simultanément Delteil en fait le symbole de son livre : il en représente fidèlement la ...
‎1998
2
Mens emblematica et humanisme juridique: le cas du Pegma cum ...
Remarquons à travers cette célèbre citation, que l'homme de loi qu'est Montaigne, décrivant ici la composition de ses Essais, a recours à un modèle similaire à celui du rapetassage de Tribonien que vilipende François Hotman : cette ...
Valérie Hayaert, 2008
3
Yourcenar, ou, Le féminin insoutenable
166 "Remise en question" ou "affrontement avec soi-même" contre "rapetassage" , un mot exclut l'autre : le premier appartient à l'auteur, le second au critique ou au lecteur. La superposition consciente des deux termes est impensable pour ...
Pascale Doré, 1999
4
La physiognomonie ou l'art de connaître les hommes d'après ...
Quoique les poètes et les peintres considèrent si peu ce fait, il semble pourtant être comme le principe naturel de la poésie et des beaux-arts , et partout où on remarque du rapetassage , l'admiration a son terme. Pourquoi aucun peintre ne ...
Johann Caspar Lavater, Henri Bacharach, 1841
5
La Physiognomonie
Quoi - que les poètes et les peintres considèrent si peu ce fait, il semble pourtant être comme le principe naturel de la poésie et des beaux-arts, et partout où on remarque du rapetassage, l'admiration a son terme. Pourquoi un grand peintre ...
Johann Caspar Lavater, Henri Bacharach, 1998
6
Henri Malcor:
Avez-vous favorisé le rapetassage des engins industriels ? Dans mon vocabulaire, le rapetassage consiste à maintenir en bon état de marche des engins anciens. Il ne se borne pas à remplacer à l'identique des éléments endommagés.
Philippe Mioche, Jacques Roux (ingénieur.), 1988
7
Cahiers
H y a peut-être rapetassage, mais c'est un rapetassage volontaire. — M. PINEAUX : Oui, c'est un rapetassage volontaire, mais un rapetassage tout de même et les éléments ne sont pas originaux. Sur la communication de M. Poulet : — M.
Association internationale des études françaises, 1956
8
Œuvres complètes de Voltaire avec des remarques et des notes ...
Son neveu, qui demeure à Dijon, est bien indigné qu'on attribue à d'autres qu'à lui le rapetassage de cette vieille Sophonisbe. C'est, à ce que je vois , le Rajeunissement inutile *. On a une étrange rage dans Paris de vouloir toujours nommer ...
Voltaire, 1828
9
Œuvres complètes de Voltaire: Correspondance générale
... Sopho- nisbe de Mairet , rajeunie par M. Lantin. Vous connaissez ce Lantin, auteur du Coute de la Fourmi. Son neveu , qui demeure à Dijon , est bien indigné qu'on attribue à d'autres qu'à lui le rapetassage de cette vieille Sophonisbe.
Voltaire, 1817
10
Mots et dictionnaires Vll
Besch : « Enfin, là règne la misère froide sans poésie, une misère économe, concentrée, —ée, [..°] (Balzac) ». RAPETASSAGE. [Figure dans DG. Manque dans Ac8] CompAc et presque tous les suivants. Plusieurs, notamment CompAc et Li, ...
Guy Robert

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RAPETASSAGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term rapetassage is used in the context of the following news items.
1
« UMPS » : 100, FN : zéro, ou la prophétie auto-réalisatrice du Front …
Le PS pour sa part, semble vouloir axer sa stratégie sur le rapetassage de l'union de la gauche, stratégie qui, outre qu'elle ne peut déboucher ... «Telos, Mar 15»
2
Européennes : l'onde de choc
Si elle veut retrouver le cœur des Européens, un simple rapetassage ne suffira pas: c'est de fond en comble qu'elle doit se réformer. Ne nous y ... «Le Figaro, May 14»
3
Villeneuve. Gérard Régnier: «Un véritable plan de circulation»
Nous avons eu la rénovation du parvis de l'église Sainte-Catherine ; ensuite un «rapetassage» du parvis de l'église Saint-Etienne puis la ... «LaDépêche.fr, Feb 13»
4
De la lâcheté avant toutes choses.
... de faire de la solidarité et de l'échange, comme autrefois la bourgeoise catholique XIXe faisait dans l'aumône et le rapetassage de jupons. «Nouvelles de France, Sep 12»
5
«Personne d'autre que nous n'écrit l'avenir !»
Ce que j'ai trouvé de fort, d'essentiel chez Mélenchon, c'est le refus du rapetassage social continuel, la volonté de rompre avec cette idéologie ... «Libération, May 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rapetassage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/rapetassage>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z