Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "rocambole" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ROCAMBOLE IN FRENCH

rocambole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ROCAMBOLE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Rocambole is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ROCAMBOLE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «rocambole» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of rocambole in the French dictionary

The definition of rocambole in the dictionary is a plant of the family Liliaceae, a variety of garlic grown in the Mediterranean regions, whose large bulbs of a vinous red have a sweeter flavor than that of common garlic. Something worthless, futility.

La définition de rocambole dans le dictionnaire est plante de la famille des liliacées, variété d'ail cultivée dans les régions méditerranéennes, dont les gros bulbes d'un rouge vineux ont une saveur plus douce que celle de l'ail commun. Chose sans valeur, futilité.


Click to see the original definition of «rocambole» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ROCAMBOLE


amphibole
amphibole
ascobole
ascobole
carambole
carambole
discobole
discobole
embole
embole
faribole
faribole
guibole
guibole
holométabole
holométabole
hyperbole
hyperbole
métabole
métabole
obole
obole
parabole
parabole
péribole
péribole
symbole
symbole
taurobole
taurobole

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ROCAMBOLE

roc
rocade
rocaillage
rocaille
rocailleur
rocailleusement
rocailleux
rocambeau
rocambolesque
rocella
rochage
rochasse
rochassier
rochassière
roche
rocher
rochet
rocheux
rochier
rock

FRENCH WORDS THAT END LIKE ROCAMBOLE

agricole
bénévole
camisole
carole
casserole
console
coupole
créole
espagnole
idole
mole
métropole
parole
pistole
porte-parole
protocole
pétrole
sole
vole
école

Synonyms and antonyms of rocambole in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ROCAMBOLE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «rocambole» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of rocambole

Translation of «rocambole» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ROCAMBOLE

Find out the translation of rocambole to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of rocambole from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rocambole» in French.

Translator French - Chinese

胡蒜
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

rocambole
570 millions of speakers

Translator French - English

rocambole
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

रोकमबाल
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

ثوم الصخور
280 millions of speakers

Translator French - Russian

лук-рокамболь
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

alho-espanhol
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

rocambole
260 millions of speakers

French

rocambole
220 millions of speakers

Translator French - Malay

rocambole
190 millions of speakers

Translator French - German

Rocambole
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

rocambole
130 millions of speakers

Translator French - Korean

부추의 일종
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

rocambole
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

thứ tỏi tây
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

rocambole
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

rocambole
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

rocambole
70 millions of speakers

Translator French - Italian

rocambole
65 millions of speakers

Translator French - Polish

rokambuł
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

цибуля-рокамболь
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

ROCAMBOLE
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

rocambole
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Rocambole
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Rocambole
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Rocambole
5 millions of speakers

Trends of use of rocambole

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ROCAMBOLE»

The term «rocambole» is quite widely used and occupies the 18.361 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
79
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «rocambole» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of rocambole
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «rocambole».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ROCAMBOLE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «rocambole» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «rocambole» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about rocambole

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ROCAMBOLE»

Discover the use of rocambole in the following bibliographical selection. Books relating to rocambole and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Rocambole: drame en cinq actes en sept tableaux
ROCAMBOLE. Et celte main te frappera plus sûrement qu'elle ne l'a frappé. ( Tirant sjn poignard.) Tu n'auras pas comme lui un docteur Gordon, pour te f.iire revivre. BACCARAT. Armand existe!... ROCAMBOLE. Oui, je l'ai manqué là-bas...
Auguste Anicet-Bourgeois, Pierre Alexis de Ponson du Terrail, Ernest Blum, 1864
2
Le dernier mot de Rocambole
Mais tais-toi donc! fit Rocambole impatiente. La bohémienne avait pris une petite sébille de cuivre et elle faisait maintenant le tour des tables. Les penny et les pence pleuvaient dans la sébille. Quand elle eut fini sa tournée, elle s'approcha de ...
P.A. de Ponson du Terrail, 1868
3
Le docteur Chiendent ou l'héritage de Rocambole: vaudeville ...
vaudeville en deux actes Charles Varin. patins à la livre... et je suis revenu en France, a \ sur un vaisseau dont je cirais les bottes ! CHIENDENT. C'est douloureux ! ROCAMBOLE. Tu n'es pas au bout!... A mon retour on me i du coup de ...
Charles Varin, 1851
4
Rocambole drame en cinq actes, en sept tableaux par MM. ...
ROCAMBOLE. Tenez ! j'y pensais ce matin... Je vous conterai mes petites affairesplus tard, chez vous. Vous ne pouvez pas rester ici... Il ne faut pas qu'on nous voie ensem le MADAME rrpmnr. Pourquoi donc ? ROCAMBOLE. Je vous le dirai ...
Auguste Anicet Bourgeois, Pierre Alexis Ponson du Terrail, Ernest Blum, 1864
5
Le Rocambole: bulletin de l'Association des amis du roman ...
... du roman populaire. Varia Fantômas, un feuilleton théorique (2), par Colas Duflo 287 Les révélations de Rocambole, par Jean-Paul Gomel, Paul J. Hauswald & Claude Herbulot 293 Chroniques Le Front populaire, par Daniel Compère 311 ...
‎2007
6
Rocambole: Les exploits de Rocambole
Les Exploits de Rocambole, ou l'émancipation : contestant la tutelle de son père spirituel (le diabolique sir Williams), le héros fait ses preuves sur la scène du Mal.
Ponson du Terrail, Laurent Bazin, 1992
7
Du côté du populaire
La suite des aventures de Rocambole, sous la nouvelle identité de Mr Portal, paraît le 1 8 Novembre 1 875 dans la Petite Presse. Le Retour et la Fin de Rocambole est signé Constant Guéroult avec cette précison alléchante : «sur des notes ...
Antoine Court, 1994
8
XI Jornadas Nacionales de Literatura Francesa: del 13 al 15 ...
Tenían un tema inagotable en el que ambos se enfrascaban con fruición: las aventuras 1 de Rocambole. Mi madre las había leído en su juventud y Roberto Arlt "g fue, creo, uno de los últimos lectores apasionados. Se divertía con los ...
‎2000
9
Splendeurs & misères du roman populaire
LA VERITE SUR ROCAMBOLE INVITATION A LA LECTURE ARTS poétiques en forme de poèmes, manifestes en forme de tracts, antiromans en forme de romans sont monnaie courante. Mais un feuilleton consacré à la fabrication du ...
Michel Nathan, René Pierre Colin, René Guise, 1990
10
L'image de la Russie dans le roman français, 1859-1900
Le brigand est le vrai héros, le vengeur populaire, le révolutionnaire en action, sans phrases puisées dans les livres ». On ne résume pas Rocambole. Et ses personnages défient toute analyse. Leur intérêt est dans leur devenir, le perpétuel ...
Janine Neboit-Mombet, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ROCAMBOLE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term rocambole is used in the context of the following news items.
1
Neuf cents cavaliers réunis aux Écuries d'Anadé
Pauline Watterlot sur Rocambole Fontanel, 2. Pierre-Marie Dalmont sur Tourelles des près, 3. Thomas Deville sur Ortone de Falère. Amateur 1 ... «la Nouvelle République, Jul 15»
2
L'Intrépide, un hebdomadaire classique (première partie)
Rocambole », d'après un film de Jacques de Baroncelli inspiré par les romans de Pierre Alexis de Ponson du Terrail, est mis en images par Raymond ... «BdZoom, Jul 15»
3
Comment le crime a infiltré le cinéma
Et pour ceux qui ne pourront pas se promener parmi ces images fabuleuses (notamment une affiche de Rocambole qui ressemble comme ... «Télérama.fr, Jul 15»
4
Interview 2015 : Jean-Luc Rivera pour les 5 ans des coups de coeurs
... se faisait avec les romans-feuilletons et les fascicules qui touchaient un très large lectorat populaire : on se souvient toujours de Rocambole ou de Fantômas, ... «Actusf, Jul 15»
5
Les Baronnies. La Provence côté nature
À deux pas de là, Ponson du Terrail, créateur de l'aventureux Rocambole, y eut aussi son château que ne hante aucun spectre. Cap ensuite ... «Le Télégramme, Jun 15»
6
Au jardin du Pichet
... tubéreux, cardons, salsifis, scorsonères, chervis, rutabaga, chénopode, arroche, poireau perpétuel, oignon rocambole… fleurs comestibles. «ladepeche.fr, Jun 15»
7
Buëch : des journalistes invités à découvrir la « Provence des …
... dans des cabanes d'hôtes à Ribeyret ou au château du Terrail à Montmaur, sur les pas de l'auteur de Rocambole. (Notre photo : le groupe ... «L'e-media 05, Jun 15»
8
Un jardin extraordinaire à visiter
... poireau perpétuel, oignon rocambole… des fleurs comestibles. S'ajoutent couleurs et arômes nouveaux aux salades grâce au chrysanthème ... «ladepeche.fr, May 15»
9
Vente directe : 100 adresses en Pays de Vitré
CORPS-NUDS La chèvrerie du Moulin de Briant. CORPS-NUDS Jardins de Rocambole. CORPS-NUDS La Rocheraie. ESSE La ruche qui dit ... «Le Journal de Vitré, May 15»
10
A Yerres, des passionnés donnent vie au potager Caillebotte
L'ail et l'oignon rocambole ont ceci d'inhabituel que leurs bulbes ne se développent pas sous terre mais en plein air, au bout des tiges, sourit ... «Le Parisien, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rocambole [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/rocambole>. Nov 2019 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z