Download the app
educalingo
Search

Meaning of "shah" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SHAH IN FRENCH

shah play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SHAH

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Shah is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SHAH MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «shah» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Shah

Chah

Shah, shah or schah, Persian term, is the title borne by the Persian emperors. This term has been adopted by other languages ​​where it more generally means the sovereign or monarch of a State. It also appears in other derivative securities. Chah, shah ou schah, terme persan, est le titre porté par les empereurs de Perse. Ce terme a été adopté par d'autres langues où il désigne plus généralement le souverain ou le monarque d'un Etat. Il apparaît également dans d'autres titres dérivés.

Definition of shah in the French dictionary

The definition of shah in the dictionary is ruler of Persia and Iran, before the establishment in that country of an Islamic republic in 1979.

La définition de shah dans le dictionnaire est souverain de perse puis d'iran, avant l'instauration dans ce pays d'une république islamique en 1979.

Click to see the original definition of «shah» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SHAH


ahah
ahah
halachah
halachah
padischah
padischah
schah
schah

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SHAH

shabbat
shabbatique
shake-hand
shaker
shakespearien
shako
shaman
shamane
shamanique
shamanisme
shamanistique
shamisen
shampoing
shampoingneur
shampoingneuse
shampooiner
shampooineur
shampooineuse
shampooing
shampouiner

FRENCH WORDS THAT END LIKE SHAH

ah
allah
bah
casbah
coprah
corah
fellah
hosannah
hurrah
jéhovah
kasbah
maharajah
mellah
mollah
ouah
pouah
rajah
surah
torah
tussah

Synonyms and antonyms of shah in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «shah» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SHAH

Find out the translation of shah to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of shah from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «shah» in French.

Translator French - Chinese

沙阿
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

cha
570 millions of speakers

Translator French - English

shah
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

शाह
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الشاه
280 millions of speakers

Translator French - Russian

шах
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

270 millions of speakers

Translator French - Bengali

শাহ
260 millions of speakers

French

shah
220 millions of speakers

Translator French - Malay

shah
190 millions of speakers

Translator French - German

Schah
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

シャー
130 millions of speakers

Translator French - Korean

이라 느 국왕의 존칭
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

shah
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

shah
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

ஷா
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

शाह
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

şah
70 millions of speakers

Translator French - Italian

scià
65 millions of speakers

Translator French - Polish

szach w persji
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

шах
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

șah
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

σαχής
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Shah
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

shah
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

shah
5 millions of speakers

Trends of use of shah

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SHAH»

The term «shah» is very widely used and occupies the 5.062 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
95
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «shah» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of shah
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «shah».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SHAH» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «shah» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «shah» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about shah

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SHAH»

Discover the use of shah in the following bibliographical selection. Books relating to shah and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Sous le règne du Shah
Très content de voir le shah en vie, ne serait-ce que pour la continuation de son travail, il te confie que, malgré l'apparence, la situation en Iran est tellement instable que le décès du roi aurait mis l'équilibre du pays en danger: toujours I' Orient ...
Shirïne Samii, 2005
2
Mohammad Réza Pahlavi: Le dernier shah / 1919-1980
Mohammad Réza Pahlavi est sans doute le monarque le plus controversé du XXe siècle, adulé par les uns, qualifié de dictateur par les autres.
Yves BOMATI, Houchang NAHAVANDI, 2013
3
Au sein de la Maison-Blanche: la formulation de la politique ...
ÉTUDE DE CAS : LA CHUTE DU SHAH D'IRAN Quatorze mois après que Carter eut déclaré, lors de sa visite à Téhéran en décembre 1977, que l'Iran représentait un « exemple de stabilité116 » dans la région, le Shah, au pouvoir depuis ...
Charles Philippe David, 2004
4
Histoire universelle, depuis le commencement du monde ...
Iran Shah. 5. Arjlan Shah.^ 6. Mohammed. 7. Togrol Shah. 8. Arflan Sa durée. Shah II. 9. Baharam Shah. 10. Turan Shah II. u. Mohammed Shah. II ' paroît par la brièveté des Extraits de Mr. D'Hefbeìot fur leur Histoire, qui est le seul secours ...
Guillaume-Thomas-François Raynal, 1761
5
The Initial Coinage of Bengal
XAMÇ9 OF BULTAN8. A.H. 589 1 Mûiz-ud-din Muhammad bin Sâm (lst Dynasty). 602 2 Kutb-ud-dia Aibek. 607 3 Arâm Shah. 607 4 Shams-nddTn Altamsh. 633 5 Rukn-ud-dm Firiiz Shah I. 634 6 Sultan Kiziah. 637 7 Mfiiz-nd-d:n Bahrâm Shah ...
Edward Thomas, 1857
6
L'Apprenti sorcier: Au coeur de l'Inde mystérieuse
L'Apprenti sorcier est l'histoire de cette quête et de l'initiation de l'auteur au monde des " saints hommes " de l'Inde, des sadhus, des mages et des sages, tout au long d'un voyage qui l'a conduit de Calcutta à Madras, et de Bangalore ...
Tahir Shah, 2003
7
Histoire de la conquête et de la fondation de l'empire ...
... contre ce souverain qu'eux-mêmes y avaient amené. Shah-Alaum retrouvant quelque énergie, vigoureusement ... Dès ce moment, le malheureux Shah-Alaum ne fut plus qu'un prisonnier couronné. u. 32 9765-1771.] DANS L mon. uvnn vin.
Auguste-Théodore-Hilaire Barchou de Penhoën, 1840
8
Les soufis et l'ésotérisme
Dans ce véritable ouvrage d'initiation, Idries Shah montre également que l'histoire de cette grande " tradition secrète " est celle d'une inlassable quête de connaissance et de vérité dont se sont inspiré bien d'autres quêtes : ...
Idries Shah, 2004
9
Population et politique en Iran: de la monarchie à la ...
I. - L'Iran sous les Pahlavi Reza Shah (1925-1941) Les historiens s'accordent pour placer le début des changements modernistes en Iran à l'avènement de Reza Shah (Keddie, 1981 ; Digard et al. 1996; Khalili-Khou, 1994). Cette unanimité ...
Marie Ladier-Fouladi, 2003
10
Chercheur de vérité: Récits, dits et contes soufis
A travers son oeuvre humaniste et universelle, Idries Shah (1924-1996) a joué un rôle de premier plan dans la découverte du soufisme par l'Occident.
Idries Shah, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SHAH»

Find out what the national and international press are talking about and how the term shah is used in the context of the following news items.
1
VIDEO. Un jeune britannique manque de se noyer dans la Tamise …
Shah Faisal Shinwari a répondu au défi d'un de ses 27 000 abonnés en sautant dans la Tamise depuis le Tower Bridge de Londres. Et il a ... «Francetv info, Jul 15»
2
Nucléaire iranien : la République Islamique persiste et signe
Il n'a pas parlé des 25 ans de règne oppressif et perfide du deuxième monarque [le Shah] Pahlavi. Il n'a pas parlé des nombreux cas de torture ... «Palestine Solidarité, Jul 15»
3
Afghanistan: prochains pourparlers de paix entre Kaboul et talibans …
... "pourparlers de paix" directs entre les rebelles talibans et le gouvernement afghan auront lieu fin juillet 2015 (Photo Shah Marai, Shah Marai. «Libération, Jul 15»
4
Vivre à Téhéran, entre sexe, mensonges et mollahs
C'est au XXe siècle, sous le règne du premier souverain Pahlavi Reza Shah (1921-1945), que les grands travaux d'urbanisme ont été lancés. «RFI, Jul 15»
5
Vingt ans après 1995: les attentats de Paris, Lyon et Lille reconsidérés
en 1984, elle était principalement due à la volonté de l'Iran de récupérer la somme investie par le Shah dans le réacteur nucléaire Eurodif, ... «Le Figaro, Jul 15»
6
Comment les anciens de PayPal ont créé les géants du web
Premal Shah (à gauche ci-dessus). L'un des rares à avoir connu PayPal avant PayPal, PayPal indépendant puis PayPal sous eBay. Il a quand ... «Bilan, Jul 15»
7
L'héritage de Bourguiba face aux soubresauts de la transition …
... Kemal Ataturk, que Bourguiba admirait, mais aussi Mohammad Zaher Shah en Afghanistan ou encore Mohammad Reza Pahlavi en Iran. «L'Orient-Le Jour, Jul 15»
8
Enquête ouverte contre un ado islamiste radical
Le jeune aurait des liens avec le djihadiste Milad bin Ahmad-Shah al-Ahmadzai, qui avait menacé l'année dernière de couper la gorge d'un ... «7sur7, Jul 15»
9
Inde: Modi à l'épreuve de sa promesse d'un gouvernement …
... relatives au scandales Vyapam au Madhya Pradesh nous couvrent de honte", dit-il dans un courrier au président du BJP, Amit Shah. «RTL.lu, Jul 15»
10
Iran : Hollande s'est entretenu avec le président Rohani
... voire de Gaulle ????? l'Iran a oublié que ce sont les USA qui ont créé la république d'Iran en mettent le Shah dehors ????? une connerie ! «leJDD.fr, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Shah [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/shah>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z