Download the app
educalingo
somnolence

Meaning of "somnolence" in the French dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF SOMNOLENCE IN FRENCH

somnolence


GRAMMATICAL CATEGORY OF SOMNOLENCE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Somnolence is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SOMNOLENCE MEAN IN FRENCH?

Sleep

Sleep is a recurrent natural state of loss of consciousness of the external world, accompanied by a gradual decrease in muscle tone, occurring at regular intervals and whose role is still little known. Sleep-wake alternation corresponds to one of the fundamental cycles in animals: the circadian rhythm. In the human being, sleep occupies about one third of life on average. Sleep is distinguished from unconsciousness by the preservation of reflexes and the capacity of the sleeping person to open his eyes and react to speech and touch. There is an organization of sleep and its three states. It is a question of circadian cycle for the alternation between waking and sleep. There is talk of ultradian cycle for the alternation between slow sleep and paradoxical sleep. Sleep depends on the ventrolateral preoptic nucleus. Triggered by the daily accumulation of adenosine, the VLPO sends to the stimulation centers the signal to stop the production of histamine and other substances that keep us awake.

Definition of somnolence in the French dictionary

The definition of somnolence in the dictionary is intermediate state between waking and sleeping.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SOMNOLENCE

ambivalence · corpulence · covalence · excellence · flatulence · indolence · insolence · non-violence · opulence · pestilence · polyvalence · prévalence · silence · succulence · truculence · turbulence · valence · violence · virulence · équivalence

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SOMNOLENCE

somnambule · somnambuler · somnambulesque · somnambulique · somnambuliquement · somnambulisme · somnambuliste · somnescence · somnicide · somnifère · somnifuge · somniloquie · somno · somnogène · somnolant · somnolent · somnoler · somnolescence · somnolescent · somptuaire

FRENCH WORDS THAT END LIKE SOMNOLENCE

bénévolence · calence · dolence · féculence · multivalence · opération-silence · plurivalence · précellence · préexcellence · pulvérulence · purulence · quadrivalence · quasi-silence · quérulence · sanguinolence · semi-somnolence · trivalence · univalence · électro-valence · équipollence

Synonyms and antonyms of somnolence in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SOMNOLENCE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «somnolence» and belong to the same grammatical category.

ANTONYMS OF «SOMNOLENCE» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «somnolence» and also belong to the same grammatical category.

Translation of «somnolence» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF SOMNOLENCE

Find out the translation of somnolence to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of somnolence from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «somnolence» in French.
zh

Translator French - Chinese

睡意
1,325 millions of speakers
es

Translator French - Spanish

modorra
570 millions of speakers
en

Translator French - English

drowsiness
510 millions of speakers
hi

Translator French - Hindi

तंद्रा
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

نعاس
280 millions of speakers
ru

Translator French - Russian

сонливость
278 millions of speakers
pt

Translator French - Portuguese

sonolência
270 millions of speakers
bn

Translator French - Bengali

চটকা
260 millions of speakers
fr

French

somnolence
220 millions of speakers
ms

Translator French - Malay

mengantuk
190 millions of speakers
de

Translator French - German

Schläfrigkeit
180 millions of speakers
ja

Translator French - Japanese

眠気
130 millions of speakers
ko

Translator French - Korean

졸음
85 millions of speakers
jv

Translator French - Javanese

drowsiness
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

buồn ngủ
80 millions of speakers
ta

Translator French - Tamil

அயர்வு
75 millions of speakers
mr

Translator French - Marathi

तंद्री
75 millions of speakers
tr

Translator French - Turkish

uyuşukluk
70 millions of speakers
it

Translator French - Italian

sonnolenza
65 millions of speakers
pl

Translator French - Polish

senność
50 millions of speakers
uk

Translator French - Ukrainian

сонливість
40 millions of speakers
ro

Translator French - Romanian

somnolență
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

υπνηλία
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

lomerigheid
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

dåsighet
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

døsighet
5 millions of speakers

Trends of use of somnolence

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SOMNOLENCE»

Principal search tendencies and common uses of somnolence
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «somnolence».

Examples of use in the French literature, quotes and news about somnolence

EXAMPLES

2 FRENCH QUOTES WITH «SOMNOLENCE»

Famous quotes and sentences with the word somnolence.
1
Thomas Mann
L'habitude est une somnolence, ou tout au moins un affaiblissement de la conscience du temps.
2
Jacques Dutronc
Chez la plupart des gens qui bossent, on sent une somnolence de fonctionnaire. C'est le genre : "Réveille-toi, c'est l'heure d'aller se coucher !"

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SOMNOLENCE»

Discover the use of somnolence in the following bibliographical selection. Books relating to somnolence and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Asthénie, fatigue
I. POIROT, J.D. GUIEU La somnolence diume excessive fait partie, comme les fluctuations de la vigilance ou les accès incoercibles de sommeil, de diverses manifestations regroupées sous l'appellation de troubles de l'éveil. Le terme de ...
Pierre-Yves Hatron, 2006
2
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: 6. Fonctions ...
... somnolence, étourdissements, gain pondéral, alopécie, tremblements, irrégularités menstruelles Étourdissements, somnolence, troubles de l'équilibre, nausées et vomissements, diplopie, vision brouillée, légère leucopénie Somnolence, ...
Doris Smith Suddarth, 2006
3
Traité de neuropsychologie clinique
L'échelle subjective de somnolence la plus utilisée en clinique est aujourd'hui l' échelle de somnolence d'Epworth (Johns, 1991). Elle est basée sur une auto- appréciation de la probabilité de somnoler (nulle, légère, moyenne, forte) dans un ...
‎2008
4
Douleurs neuropathiques
300 mg/j (imipramine) Dysurie, bouche sèche Hypotension orthostatique, céphalées Troubles de l'accommodation Constipation, sueurs, prise de poids Somnolence, vertiges, troubles cognitifs Troubles sexuels Troubles cardiovasculaires ...
Didier Bouhassira, Nadine Attal, 2007
5
De la non-identité du typhus et de la fièvre typhoïde, ou ...
Dans tous les cas, le délire continua après que la somnolence avait commencé, et ne disparut plus avant la mort, à moins que la somnolence ne passât â l'état comateux. Dans un cas, le délire était très-prononcé et persista longtemps; mais  ...
William Jenner, 1852
6
Le monde du sommeil
La somnolence est une sensation subtile; la conscience accrue des troubles du sommeil liés à une somnolence excessive pendant la journée (cf. chapitre xix) nous a montré que beaucoup de gens vivent chaque jour littéralement dans un ...
Peretz Lavie, 1998
7
Soins Infirmiers: Médecine et Chirurgie
Somnolence, tremblements, fatigue, ataxie, troubles de mémoire, étourdissements, modifications du comportement, diplopie, gain pondéral, anomalies Principaux effets secondaires reliés à la dose Nausées et vomissements, somnolence, ...
Brenda G. Bare, Lillian Sholtis Brunner, Doris Smith Suddarth, 2011
8
Les Depressions Saisonnieres
Assis calmement après un repas sans alcool .......... Dans une auto immobilisée quelques minutes dans un encombrement .......... Il s'agit d'évaluer de façon globale la somnolence sur l'ensemble du nycthémère. Le score de chaque sujet peut ...
Emmanuel Haffen
9
Consultation du sommeil (La): Le guide médical et pratique
Des échelles ont été élaborées pour quantifier l'importance de la somnolence. Ainsi, s'endormir le soir devant la télévision est acceptable et même parfois sympathique, en tout cas, souvent compréhensible après une journée éprouvante.
Chantal Hausser-Hauw, 2011
10
IFSI Le concours d'entrée concours 2014
ooooo iooooooooo Annales corrigées IFSI Tours, 2013, Somnolence au volant IFSI Tours _- Session 2013 - Durée :2 heures 1. Présentez de façon synthétique les avis en présence de la somnolence dans les accidents de la route. 2. A partir  ...
Michèle Eckenschwiller, Alice Billouet, Laurent Turquat, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SOMNOLENCE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term somnolence is used in the context of the following news items.
1
Autoroutes : comment lutter contre la somnolence au volant ?
À tort, car les chiffres sont sans appel : sur autoroute, un accident mortel sur trois est lié à la somnolence. D'après un baromètre européen ... «Le Point, Jul 15»
2
Jusqu'à 510 km de bouchons pour le premier chassé-croisé de l'été
Pour lutter contre la somnolence au volant, Vinci Autoroutes invitait les conducteurs à faire une sieste sur trois aires parmi les plus fréquentées ... «Libération, Jul 15»
3
L'appli de la semaine : Restez éveillé, votre allié pour rouler l'esprit …
Elle vous permet de tester votre niveau d'éveil, de détecter d'éventuels signes de somnolence, d'obtenir des conseils et même de vous lancer ... «TF1, Jul 15»
4
Les gels hydroalcooliques, un danger pour la santé? [sondage]
ensuite, ils seraient à l'origine d'irritations, d'allergies, d'états de somnolence, d'agitation, de vertiges et même de nausées. Ils pourraient ... «Charente Libre, Jul 15»
5
Les Français approuvent la mesure anti-oreillettes
... que cela ne les empêche pas de conduire. Rappelons que la somnolence au volant est la cause d'un accident mortel sur trois sur la route. «Autoplus.fr, Jul 15»
6
Passat GTE, le véhicule à propulsion hybride plug-in de Volkswagen
... suivant le niveau de finition, parmi lesquels les phares à DEL (feux de croisement et feux de route), le détecteur de somnolence, le système ... «Business News, Jul 15»
7
Smart mobility : les véhicules se dépassent en toute transparence
Autant de solutions pour améliorer la sécurité routière – après les technologies anti-somnolence ou anti-alcoolémie – qui doivent encore ... «L'Atelier : Accelerating Business, Jul 15»
8
Disparition inquiétante à Châtellerault : la quinquagénaire retrouvée
Selon nos informations, elle se trouvait dans un état de grande somnolence quand elle a été découverte par des gendarmes en patrouille. «Francetv info, Jul 15»
9
Grave accident sur l'autoroute du Nord: 2 morts et 2 blessés
... veiller à ce que le co-pilote soit éveillé en permanence pour vous surveiller et réagir en cas de somnolence ou d'inattention du conducteur. «Abidjan.net, Jul 15»
10
Les somnifères, cause de cancers ? Un conte à dormir debout
... de somnolence au volant, overdose (y compris les cas de suicide) ou encore interactions avec d'autres psychotropes, en particulier l'alcool. «Rue89, Jul 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Somnolence [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/somnolence>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN