Download the app
educalingo
Search

Meaning of "thonaire" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF THONAIRE IN FRENCH

thonaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF THONAIRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Thonaire is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES THONAIRE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «thonaire» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of thonaire in the French dictionary

The definition of tuna in the dictionary is large net or series of nets attached thereafter, used to capture tuna, which is launched from the shore to the sea by making him describe a curve.

La définition de thonaire dans le dictionnaire est grand filet ou série de filets attachés à la suite, servant à capturer les thons, que l'on lance du rivage vers le large en lui faisant décrire une courbe.


Click to see the original definition of «thonaire» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH THONAIRE


actionnaire
actionnaire
apollinaire
apollinaire
binaire
binaire
centenaire
centenaire
cinquantenaire
cinquantenaire
culinaire
culinaire
dictionnaire
dictionnaire
disciplinaire
disciplinaire
extraordinaire
extraordinaire
gestionnaire
gestionnaire
imaginaire
imaginaire
lunaire
lunaire
millénaire
millénaire
multidisciplinaire
multidisciplinaire
ordinaire
ordinaire
partenaire
partenaire
pluridisciplinaire
pluridisciplinaire
préliminaire
préliminaire
questionnaire
questionnaire
stationnaire
stationnaire

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE THONAIRE

tholos
thomas
thomise
thomisme
thomiste
thon
thonier
thonine
thonnaire
thora
thoracentèse
thoracique
thoraco-facial
thoracodidyme
thoracomètre
thoracoplastie
thoracoscopie
thoracotomie
thoradelphe
thorax

FRENCH WORDS THAT END LIKE THONAIRE

bicentenaire
concessionnaire
discrétionnaire
divisionnaire
démissionnaire
fonctionnaire
liminaire
luminaire
manutentionnaire
mercenaire
missionnaire
octogénaire
originaire
pavillonnaire
pensionnaire
pulmonaire
révolutionnaire
soumissionnaire
séminaire
vétérinaire

Synonyms and antonyms of thonaire in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «THONAIRE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «thonaire» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of thonaire

Translation of «thonaire» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF THONAIRE

Find out the translation of thonaire to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of thonaire from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «thonaire» in French.

Translator French - Chinese

thonaire
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

thonaire
570 millions of speakers

Translator French - English

thonaire
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

thonaire
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

thonaire
280 millions of speakers

Translator French - Russian

thonaire
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

thonaire
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

thonaire
260 millions of speakers

French

thonaire
220 millions of speakers

Translator French - Malay

thonaire
190 millions of speakers

Translator French - German

thonaire
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

thonaire
130 millions of speakers

Translator French - Korean

thonaire
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

thonaire
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

thonaire
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

thonaire
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

thonaire
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

thonaire
70 millions of speakers

Translator French - Italian

thonaire
65 millions of speakers

Translator French - Polish

thonaire
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

thonaire
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

thonaire
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

thonaire
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

thonaire
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

thonaire
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

thonaire
5 millions of speakers

Trends of use of thonaire

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «THONAIRE»

The term «thonaire» is normally little used and occupies the 49.096 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
44
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «thonaire» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of thonaire
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «thonaire».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «THONAIRE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «thonaire» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «thonaire» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about thonaire

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «THONAIRE»

Discover the use of thonaire in the following bibliographical selection. Books relating to thonaire and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Les filets maillants
Filets Maillants Pour pêcher les thonidés, les pêcheurs méditerranéens français utilisent depuis plus de quatre siècles des filets maillants qui peuvent être calés ( thonaire fixe ou de poste, escombrière, battude) ou dérivants (courantille volante  ...
Gérard Deschamps, 2009
2
Histoire naturelle generale et particuliere
Celle au thonaire, 56. — Celle à la madrague , 59. — Description de la pêche du thon avec ce filet , dont on se sert à Toulon , ' 63. — Description de la madrague de Bandol , d'après M. Duhamel , 70. — Observations sur la construction des ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1808
3
Monastir, fragments d'histoire: avec plus de 100 ...
La première exploitation de la Thonaire de Monastir dont nous ayons connaissance remonte au commencement du siècle. Elle fut exercée, de 1 81 7 à 1 825 par un génois du nom de Bonfiglio. Cette exploitation fut reprise en 1847 par le ...
Mohamed Bergaoui, 1997
4
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
En Provence on appelle thonaire, un filet qui présente deux variétés : - 1.° Le thonaire de poste ou sédentaire ; 2.° Lacourantille ou thonaire dérivant. Le premier est composé de trois pièces de filet jointes les unes au bout des autres, et ayant ...
Frédéric Georges Cuvier, 1829
5
Nouveau Dictionnaire d'histoire naturelle appliqué aux arts, ...
Ces procédés varient dans chaque lieu , mais peuvent se réduire à deux, la pêche à la thonaire et celle à la madrague. On donne le nom de «thonaire à une enceinte de filets qu'on forme rapidement sur la côte pour arrêter une bande de ...
Deterville, 1804
6
Zoologie descriptive; ou, Histoire naturelle des animaux ...
à la thonaire ou à la madrague. On appelle thonaire une enceinte de filets que l' on tend sur la cote pour arrêter une bande de thons que des sentinelles placées sur un lieu élevé ont signalée. L'intérieur de cette enceinte se trouve rétrécie ...
Victor Rendu, 1838
7
Dictionnaire des sciences naturelles,...: Suivi d'une ...
En Provence on appelle thonaire, un filet qui présente deux variétés : 1.° Le thonaire de poste ou sédentaire; 2.° La couranlille ou thonaire dérivant. Le premier est compose' de trois pièces de filet jointes les unes au bout des autres, et ayant ...
8
Dictionnaire des sciences naturels, dans le. u quel on ...
Le grand couple des Basques est assez analogue au libouret, mais on n'exécute ce genre de pêche que sur des barques montées de huit à dix hommes. En Provence on appelle thonaire, un filet qui présente deux variétés: - 1." Le thonaire ...
9
Histoire naturelle, générale et particulière: Tables ...
Celle au thonaire, 56. — -^felle à la madrague , 59. — Description de la pêchaM1 thon avec ce filet , dont oh se sert à Toulon , 63. — Description de la madrague de Bandol , d'après M. Duhamel, 7o. — Observations sur la construction des ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Charles Sigisbert Sonnini, Pierre André Latreille, 1808
10
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
En Provence on appelle thonaire, un filet qui présente deux variétés : 1. * Le thonaire de poste ou sédentaire ; 2. " La courantille ou thonaire dérivant. Le premier est composé de trois pièces de filet jointes les unes au bout des autres, et ayant ...
Frédéric Cuvier, 1829

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «THONAIRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term thonaire is used in the context of the following news items.
1
Aux habitants de l'Île les clefs de la lagune
que soixante-sept habitants du quartier, de tous âges, de toutes confessions, résidant au Globe, au Lamparo, au Thonaire ou ailleurs (*), ont ... «Midi Libre, Oct 12»
2
Hôtel de charme : Cas'almare, luxe et farniente en terre Sicilienne
... Florio qui y installa une thonaire, capable de réaliser de spectaculaires saisons de "mattanza" (pêche des thons prisonniers dans la thonaire) ... «24presse.com, Apr 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Thonaire [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/thonaire>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z