Download the app
educalingo
Search

Meaning of "univoque" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF UNIVOQUE IN FRENCH

univoque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF UNIVOQUE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Univoque is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES UNIVOQUE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «univoque» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of univoque in the French dictionary

The univocal definition in the dictionary is that which is applicable to two or more different beings, with a totally similar or perfectly identical meaning. Which is only susceptible of a single interpretation.

La définition de univoque dans le dictionnaire est qui est applicable à deux ou plusieurs êtres différents, avec un sens totalement semblable ou parfaitement identique. Qui n'est susceptible que d'une seule interprétation.


Click to see the original definition of «univoque» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH UNIVOQUE


ambivoque
ambivoque
baroque
baroque
biunivoque
biunivoque
bloque
bloque
breloque
breloque
cloque
cloque
colloque
colloque
coque
coque
loufoque
loufoque
monocoque
monocoque
moque
moque
multivoque
multivoque
oque
oque
phoque
phoque
plurivoque
plurivoque
roque
roque
toque
toque
troque
troque
époque
époque
équivoque
équivoque

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE UNIVOQUE

univalence
univalent
univalve
univers
universalisable
universalisation
universaliser
universalisme
universaliste
universalité
universaux
universel
universellement
universitaire
université
univibrateur
univitellin
univociste
univocité
univoquement

FRENCH WORDS THAT END LIKE UNIVOQUE

baïoque
bicoque
broque
cholédoque
défroque
gonocoque
loque
manoque
multicoque
méningocoque
pendeloque
pneumocoque
réciproque
sinoque
soliloque
staphylocoque
streptocoque
synecdoque
ventriloque
vioque

Synonyms and antonyms of univoque in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «UNIVOQUE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «univoque» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of univoque

ANTONYMS OF «UNIVOQUE» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «univoque» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of univoque

Translation of «univoque» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF UNIVOQUE

Find out the translation of univoque to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of univoque from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «univoque» in French.

Translator French - Chinese

单义
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

unívoca
570 millions of speakers

Translator French - English

univocal
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

univocal
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

univocal
280 millions of speakers

Translator French - Russian

недвусмысленный
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

unívoca
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

একার্থক
260 millions of speakers

French

univoque
220 millions of speakers

Translator French - Malay

univocal
190 millions of speakers

Translator French - German

univocal
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

一義的
130 millions of speakers

Translator French - Korean

의적
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

univocal
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

univocal
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

univocal
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

univocal
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

tek anlamlı
70 millions of speakers

Translator French - Italian

univoco
65 millions of speakers

Translator French - Polish

jednoznaczne
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

недвозначний
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

univocă
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

μονοσήμαντη
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

eenduidig
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

entydig
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

utvetydig
5 millions of speakers

Trends of use of univoque

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «UNIVOQUE»

The term «univoque» is regularly used and occupies the 30.912 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
65
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «univoque» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of univoque
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «univoque».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «UNIVOQUE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «univoque» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «univoque» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about univoque

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «UNIVOQUE»

Discover the use of univoque in the following bibliographical selection. Books relating to univoque and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La théologie naturelle de Jean de Ripa (XIVe siècle)
univoque en tant qu'univoque s'oppose à équivoque : ce n'est donc rien chercher que de se demander si « être » signifie un concept univoque à Dieu et à la créature ; on doit chercher en revanche s'il existe un concept prédicable in quid de ...
Francis Ruello, 1992
2
Duns Scot: la métaphysique de la singularité
En effet, si l'on pose un concept de l'être univoque pour la substance et l'accident , ce concept sera également univoque quand il se dit de Dieu et quand il se dit de la créature. La conception prévalente au temps de Duns Scot était en faveur ...
Gérard Sondag, 2005
3
Une Théorie du savoir
Une information univoque est dicible sans reste, alors qu'une information équivoque ne l'est pas. C'est dire que s'il est possible de constituer des informations dicibles sans reste, on peut être assuré de se trouver en présence d' informations ...
Jacques Schlanger, 1978
4
La somme théologique de saint Thomas d'Aquin: latin-français ...
Il faut répondre au premier argument, que logiquement les choses équivoques doivent être ramenées à ce qui est univoque, mais que dans la réalité l'agent qui n'est pas univoque précède nécessairement l'agent univoque. En effet, l'agent ...
saint Thomas (Aquinas), Claude-Joseph Drioux, 1851
5
La somme théologique de Saint Thomas
Il faut répondre au premier argument, que logiquement les choses équivoques doivent être ramenées à ce qui est univoque, mais que dans la réalité l'agent qui n'est pas univoque précède nécessairement l'agent univoque. En effet, l'agent ...
Saint Thomas (Aquinas), 1851
6
La Somme théologique de Saint Thomas
... comme Dieu et homme ressuscité, il en est la cause très- prochaine et univoque en quelque sorte. La cause univoque produit en agissant un effet qui lui ressemble dans sa forme. Elle n'est donc pas seulement cause efficiente, mais elle est ...
Thomas d'Aquin, Drioux, Thomas van Aquino, 1854
7
La Somme théologique de Saint Thomas
Il faut répondre au premier argument, que logiquement les choses équivoques doivent être ramenées à ce qui est univoque, mais que dans la réalité l'agent qui n'est pas univoque précède nécessairement l'agent univoque. En effet, l'agent ...
Thomas van Aquino, Claude Joseph Drioux (abbé), 1853
8
Théologie négative et noms divins chez Saint Thomas d'Aquin
La première réponse distingue ce qui relevait de l'objection elle-même, à savoir que, dans les prédications, les équivoques se ramènent (reduci) aux univoques, et ce qu'il en est des actions, où l'agent non univoque précède nécessairement ...
Thierry-Dominique Humbrecht, 2005
9
Logique formelle
UNIVOCITÉ Une relation sera dite univoque lorsqu'à un relatant donné ne correspond qu'un seul relaté et un même relaté peut avoir plusieurs relatants. Ce type de relations est dit plusieurs-un (many-one). Par exemple, si nous considérons ...
Marc Peeters, Sébastien Richard, 2009
10
La théologie comme science pratique : prologue de la Lectura
Mais deux cas peuvent se présenter : soit la production est parfaitement univoque, quand la cause et l'effet s'accordent l'une à l'autre à la fois par l' assimilation de l'effet à la cause et par le mode d'être, comme on le voit dans les phénomènes ...
John Duns Scotus, Gérard Sondag, 1996

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «UNIVOQUE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term univoque is used in the context of the following news items.
1
Contradictions socialistes : Ousmane Tanor Dieng propose une …
La mission de la Cellule de communication est de s'assurer que le Parti socialiste communique de façon cohérente, homogène et univoque, ... «S'informer en temps réel, Jul 15»
2
Habré : "Un procès payé, un verdict commandé, une tête réclamé …
Donc c'est en vertu de cette conception biaisée et univoque du principe de la compétence universelle que la Belgique s'est octroyée en 1993 ... «Alwihda Info, Jul 15»
3
Maroc en transition : Une société sous pression (2)
Ainsi, à la croissance univoque de la classe moyenne, à sa démocratisation — en quelque sorte — se substitue une évolution en demi-teinte, ... «libération, Jul 15»
4
La presse communautaire est-elle encore indispensable aux LGBT?
Au départ, la presse lesbienne n'était pas univoque. Au départ, la presse lesbienne n'était pas politique, mais quand se sont développés les ... «Slate.fr, Jul 15»
5
Le nationalisme arabe et le costume étriqué du père
... depuis les années 1950, se sont d'eux-mêmes encombrés d'une figure paternaliste archaïque, incarnant l'oxymore de la liberté univoque et ... «L'Orient-Le Jour, Jul 15»
6
La cigale et les deux fourmis
Je ne veux pas intervenir sur le fonds, assez affligeant et univoque dans les commentaires des deux économistes, mais sur la forme du débat ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
7
M. Serigne Fallou Dieng, Responsable des Intellectuels soufis du …
Donc c'est en vertu de cette conception biaisée et univoque du principe de la compétence universelle que la Belgique s'est octroyée en 1993 ... «DakarActu, Jul 15»
8
Un second souffle pour Alexis Tsipras ?
Elle eût été politique si elle avait cessé d'être univoque. Cette charge était le degré zéro de la politique, une ruade du vide contre le plein. «Le Club de Mediapart, Jul 15»
9
CAMEROUN :: Hollande et la responsabilité de la France dans les …
Pendant ce temps, ailleurs, des dirigeants reconnaissent de façon claire et univoque, la responsabilité de leur pays dans les massacres ... «camer.be, Jul 15»
10
Arles 5 : découvertes
Le discours est pertinent, sur la vision univoque de l'Histoire et l'oubli des 'marginaux', des étrangers. La forme est très classique, chaque ... «Blog Le Monde, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Univoque [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/univoque>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z