Meaning of "verticille" in the French dictionary

PRONUNCIATION OF VERTICILLE IN FRENCH

verticille

GRAMMATICAL CATEGORY OF VERTICILLE

Verticille is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES VERTICILLE MEAN IN FRENCH?

whorl

Verticille

The organs of a plant are said to be whorled or whorled, when inserted at the same level, in groups of at least three units, in a circle around an axis. The organs may, conversely, be alternate, opposite or in rosette. In the case of leaves, they are inserted on the node: ▪ horsetail has leaves in whorls; ▪ the odorous asperule has leaves and whorled stipules; ▪ Chara alga has whorled phyllidia. For the flower, the whorl is a secondary acquisition. The floral parts are derived from the leaves and were originally inserted spirally on the axis, like scales on a pine cone or carpels of a magnolia. The spiral was then "cut" into several whorls of three pieces, then modifications led to a whorl composed of five floral pieces. The families of the Ranunculaceae and polygonaceae inform us about this process.

Les organes d'une plante sont dits en verticille ou verticillés, lorsqu'ils sont insérés au même niveau, par groupe de trois unités au minimum, en cercle autour d'un axe. Les organes peuvent à l'inverse être alternes, en opposés ou en rosette. Dans le cas des feuilles, elles sont insérées sur le nœud : ▪ la prêle a des feuilles en verticilles ; ▪ l'aspérule odorante a des feuilles et des stipules verticillées ; ▪ l'algue Chara a des phyllidies verticillées. Pour la fleur, le verticille est une acquisition secondaire. Les pièces florales sont issues des feuilles et étaient primitivement insérées en spirale sur l'axe, à la manière des écailles sur une pomme de pin ou des carpelles d'un magnolia. La spirale s'est ensuite « découpée » en plusieurs verticilles de trois pièces, puis des modifications ont amené à un verticille composé de cinq pièces florales. Les familles des renonculacées et des polygonacées nous renseignent sur ce processus.

Definition of verticille in the French dictionary

The first definition of whorl in the dictionary is set of similar organs inserted circularly around a common axis; set of flower organs inserted circularly around its central part. Another definition of whorl is a group of long sensory hairs, symmetrically arranged around a common axis, as on the antennae in some Diptera. Verticillus is also radiation by which a phylum tends to spread and dissociate into secondary phyla, each corresponding to a variant or harmonic of the fundamental type.

TRANSLATION OF VERTICILLE

Find out the translation of verticille to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of verticille from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «verticille» in French.

• Translator French - Chinese: 螺纹
• Translator French - Spanish: espira
• Translator French - English: whorl
• Translator French - Hindi: वोर्ल
• Translator French - Arabic: كوكب
• Translator French - Russian: завиток
• Translator French - Portuguese: verticilo
• Translator French - Bengali: পত্রমূলাবর্ত
• French: verticille
• Translator French - Malay: whorl
• Translator French - German: Quirl
• Translator French - Japanese: 渦状
• Translator French - Korean: 윤 생체
• Translator French - Javanese: whorl
• Translator French - Vietnamese: đường xoáy ốc
• Translator French - Tamil: மும்மடங்குகளில்
• Translator French - Marathi: कडे
• Translator French - Turkish: parmak izindeki kabarıklık
• Translator French - Italian: spira
• Translator French - Polish: okółek
• Translator French - Ukrainian: завиток
• Translator French - Romanian: verticil
• Translator French - Greek: σπείρα
• Translator French - Afrikaans: krans
• Translator French - Swedish: whorl
• Translator French - Norwegian: whorl

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «VERTICILLE»

Discover the use of verticille in the following bibliographical selection. Books relating to verticille and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.

Sur l'insertion relative des diverses pièces de chaque de ...

Sun l'Insertion relative des diverses pièces d. chaque verticille flora , et sur son Iry'luence sur la régularité ou l'irrégularité des fleurs ,Par M. Aucune Bnoncuunr. ( Mémoire présenté à l'Académic des Sciences le no juin 1831. ) formée par la ...

Adolphe Théodore Brongniart, 1831

Mémoires de la Société royale des sciences, de l'agriculture ...

former un verticille ; que si la portion réparatrice une fois formée s'isole entre les faisceaux des verticilles et en répare les fibres aussitôt leur épanouissement , nous aurons la symétrie du Centranthus , c'est-à-dire que le cercle vascu- laire ...

Société royale des sciences, de l'agriculture et des arts de Lille, 1839

Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...

Dans tous les cas, les étamines de chaque verticille se montrent toujours toutes en même temps. » Dans les Chelidonium, les Escholtzia et quelques autres Papavéracées, les étamines semblent former quatre à six verticilles de six étamines ...

Académie des sciences de Paris, 1853

Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...

constituer un nouveau faisceau qui alterne avec ceux du mérithalle inférieur et va former les feuilles du verticille supérieur ; ils ne laissent aucune fibre au-dessus de la feuille du premier verticille pour former le troisième ; les fibres de celui-ci ...

Académie des Sciences (Paris), 1855

5 notes sur les equisetum de France

(les deux parties, la petite tige et la racine de la jeune plante, ne sont pas même des parties d'un seul et même verticille. En effet, les racines correspondantes sur la plante adulte, quelle que soit la région où elles apparaissent, rhizome ou ...

Joseph Duval-Jouve, 1858

Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...

Includes list of members.

Considérations sur la nature et les rapport de quelques-uns ...

Parties (F) en nombre égal à celles du i" verticille et pag. I 18.) w i" Verticille. (x" Verticille du calice extérietu. des auteurs M) composé d'un nombre déterminé de parties (sépales extérieurs), quelquefois précédé par d'autres verticilles ...

Michel-Félix Dunal, 1829

Nouveau système de physiologie végétale et de botanique

FEUILLE DEVENANT VERTICILLE. 153 l'exemple le plus positif de la théorie du problème. On voit en effet sur le même individu , la feuille simple par son caractère spécifique, devenir bilobée (pl. 8, fig. 105), trilobée (fig. 104), enfin multilobée ...

François Victor Raspail, 1837

Nouveau système de physiologie végétale et de botanique: ...

Si le pétiole devenait tige ( ô6 ), le mot de verticille serait le mot propre pour désigner celte espèce de feuille. 359. La feuille parinerviée des graminées, en se divisant en deux portions, dans la concavité du rachis des Lolium (pl. 16, fig.

François-Vincent Raspail, 1840

Nouveau système de physiologie végétale et de botanique ...

Si le pétiole devenait tige (36), le mot de verticille serait le mot: propre pour désigner cette espèce de feuille. 559. La feuille parinerviée des graminées, en se divisant en deux portions, dans la concavité du rachis des LoIium (pl. 16, fig.

François Vincent Raspail, 1837