WHAT DOES BATACCHIO MEAN IN ITALIAN?
clapper
The clapper is a percussion that is usually found inside a bell, and, when it is perched, produces vibrations and consequently makes it sound. There are two types: flying and falling; ▪ The steering wheel is used in the bells in the "spur" system and is called a steering wheel because it "flies", or follows the bell in each direction; ▪ Falling is used instead in bells of the "Ambrosian" type and is called drooping because it hits the opposite side with respect to the direction of the bell. Batacles, usually, can be found not only in regular bells, but also in home bells, or in small bells.
Definition of batacchio in the Italian dictionary
The first definition of clapper in the dictionary is long stick for bacchiare. Another definition of clapper is in the bells, iron that dangles inside and when the bell swings, it makes it sound. Batacchio is also on an entry door, hammer or metal ring to knock to knock.
10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «BATACCHIO»
Discover the use of
batacchio in the following bibliographical selection. Books relating to
batacchio and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
9. Ualo ci fu ventisette biilacchie. BATACCHIARE, ^batacchiare . Lat. /«- Ste
perculere. Gr. Sa'petv. Frane. Sacch. nov. i •'(!'• E quando costoro sentono la
mazza, pigliano le loro, e cominciami a batacchiare. BATACCHIATA. Colpo di
batacchio.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici,
1827
2
Bronzi antichi del Museo archeologico di Padova
Stato di conservazione buono: si conserva parte della catenella di sospensione,
privo del batacchio. b.Inv. XX-18. Bronzo a fusione piena. H cm 5; largh cm 3,7.
Provenienza sconosciuta. Stato di conservazione buono sebbene privo del ...
Girolamo Zampieri, Beniamino Lavarone,
2000
Non appena ci appoggiò le mani, invece, il batacchio gli rimase in mano come
succede a volte se si tocca un frutto che pende da una pianta e questo si stacca
da solo, restando, senza volere, tra le mani di chi lo voleva magari anche solo ...
197. Tintinnabula. a - MS 38a. Bronzo. Sulla superficie, patina verdastra; parte
inferiore lacunosa; privo del batacchio. Alt. max 5; dim. base 3,2 X 3,7; spess.
base 0,2/0,4; peso gr 64. Anello di sospensione di forma pentagonale all'esterno
e ...
5
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
Battaglio , Batacchio , Battenti. Battaglio, definisce la Crusca, quel ferro attaccato
(5) dentro nella campana , che , quando è mossa , in battendo r la fa sonare.
Questo medesimo sì dice ancora batacchio, e in alcuni dialetti batocchio. Se non
...
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
Att. Percuotere con batacchio, ed anche con qualunque altra cosa simile. - Sacch
. Nov. 1 , 334 : E quando costoro senton la mazza , pigliano le loro , e
cominciansi a batacchiare. Nom. Catorc. Angh. 7 , 80 : Fini col giorno il
batacchiare , e ...
Accademia della Crusca,
1866
E allora,mi spieghi chipuò,come accadde che Scrooge, dopo averintrodotto la
chiavenella toppa, scorse nel batacchio, senza che questo nel frattempo avesse
subito alcun processo di alterazione, nonpiù un batacchio,mail volto di Marley.
8
Leonardo e l'enigma di un sorriso
E pensare che il Batacchio sperava di poterla costruire lui. Sarà venuto almeno
dieci volte a studiare il campanile». «E chi è il Batacchio?» «Ah, già. Non puoi
saperlo, tu. Sei giovane. Si chiama Pietro, ma siccome non fa altro che bron- zi, ...
E allora, mi spieghi chi può come accadde che Scrooge, dopoaver
introdottolachiave nella toppa,scorse nel batacchio,senza chequesto
nelfrattempo avesse subitoalcun processo di alterazione, non piùun batacchio,
ma il volto diMarley.
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
BATACCHIARE: - V- Bastonare , Abbac- BATACCHI ITA: s. f. Colpo di batacchio.
- Y. Bastonata . §. Per semplice Percossa . Scontrandosi Dante in costui, colla
bracciajuola gli dii una gran batacchiata sulle Spalle. BATACCHIATO, TA: add.
da ...
Francesco d' Alberti di Villanuova,
1825
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BATACCHIO»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
batacchio is used in the context of the following news items.
A Sturla-Vernazzola il 60° Palio di San Pietro
Ad agevolare il compito dei vernazzolesi, al settimo cielo dopo aver alzato il Trofeo Andrea Doria (riproduzione bronzea del batacchio di ... «Genova Post, Jun 15»
Domenica prossima ai Bagni San Nazaro il 60° Palio di San Pietro
... sempre il prestigioso Trofeo Andrea Doria, riproduzione di un antico batacchio del portale nord del Palazzo del Principe raffigurante Nettuno. «Genova Post, Jun 15»
Genova, domenica torna il Palio di San Pietro
All'equipaggio vincitore sarà consegnata la riproduzione di un antico batacchio del portale nord del Palazzo del Principe raffigurante Nettuno ... «Genova24.it, Jun 15»
La Campana dei Caduti è di nuovo ferma
Stop forzato dopo che un fulmine ha colpito il motore. Quindici giorni fa il primo stop per l'incrinatura del batacchio ... «Trentino Corriere Alpi, Jun 15»
Tornano i rintocchi di Maria Dolens Il batacchio è stato riparato
«Abbiamo staccato il naso del battaglio (incrinatura nella parte inferiore del batacchio,nrd), che si era incrinato e corroso nel corso del tempo, ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Jun 15»
Il calcio è poesia - Ditelo a Donadoni
Era statuario in campo, ed il pallone, quando batteva sul batacchio del suo piede non d'autore, emetteva un gemito alquanto strano, dicono di ... «Citta della Spezia, Jun 15»
Un incidente "silenzia" la Campana dei caduti
ROVERETO. Una incrinatura al batacchio costringerà al silenzio per qualche tempo la Campana dei caduti di Rovereto. Proprio nell'anno in ... «Trentino Corriere Alpi, Jun 15»
Difetti di vista
... a pellicola con due bobine per la pellicola, la sveglia è quella con le due campanelle e il batacchio, la posta elettronica è la busta affrancata. «La Repubblica, Jun 15»
Trono Over 20/05/15 Carta canta
e Rina si affida ai vecchi detti romaneschi: - nun lo vorei manco pe' patocco ( batacchio ndr) ar portone! - ma Raffaele non se ne cura e va a ... «Maria de Filippi, May 15»
Opere da non perdere alla Biennale / «The Bell», di Hiwa K all …
La campana è posta direttamente sul pavimento, sostenuta da una struttura di legno: tirando una fune legata al batacchio è possibile farla ... «Il Sole 24 Ore, May 15»