Download the app
educalingo
Search

Meaning of "dipelare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DIPELARE IN ITALIAN

di · pe · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DIPELARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Dipelare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES DIPELARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «dipelare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of dipelare in the Italian dictionary

The definition of dipelare in the dictionary is peeling, shaving, peeling.

La definizione di dipelare nel dizionario è pelare, depilare, spelare.


Click to see the original definition of «dipelare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH DIPELARE


belare
be·la·re
cautelare
cau·te·la·re
celare
ce·la·re
clientelare
clien·te·la·re
congelare
con·ge·la·re
correlare
cor·re·la·re
decongelare
de·con·ge·la·re
gelare
ge·la·re
miscelare
mi·sce·la·re
nume tutelare
nume tutelare
pelare
pe·la·re
querelare
que·re·la·re
revelare
revelare
rivelare
ri·ve·la·re
scongelare
scon·ge·la·re
spelare
spe·la·re
svelare
ʃve·la·re
trapelare
tra·pe·la·re
tutelare
tu·te·la·re
velare
ve·la·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE DIPELARE

dipanarsi
dipanatoio
dipanatura
dipartenza
dipartimentale
dipartimentalizzazione
dipartimento
dipartire
dipartirsi
dipartita
dipendente
dipendente pubblico
dipendentemente
dipendenti
dipendenti pubblici
dipendenza
dipendere
dipendere da
dipeso
dipetalo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE DIPELARE

anelare
disgelare
disvelare
far trapelare
gatta da pelare
gatte da pelare
impelare
incielare
intelare
invelare
labiovelare
melare
nichelare
raggelare
rigelare
rintelare
smielare
surgelare
telare
zelare

Synonyms and antonyms of dipelare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «dipelare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DIPELARE

Find out the translation of dipelare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of dipelare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «dipelare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

dipelare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

dipelare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

dipelare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

dipelare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

dipelare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

dipelare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

dipelare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

dipelare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

dipelare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

dipelare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

dipelare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

dipelare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

dipelare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

dipelare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

dipelare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

dipelare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

dipelare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

dipelare
70 millions of speakers

Italian

dipelare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

dipelare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

dipelare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

dipelare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

dipelare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

dipelare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

dipelare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

dipelare
5 millions of speakers

Trends of use of dipelare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DIPELARE»

The term «dipelare» is barely ever used and occupies the 100.873 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
8
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «dipelare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of dipelare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «dipelare».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about dipelare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «DIPELARE»

Discover the use of dipelare in the following bibliographical selection. Books relating to dipelare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Dipelare. Verb. att. Pelare. Lai. Depilare. - Dipelato. Panie. (V. Dipelare nelle Note.) Dipellare. Veri), ali. Tur via la pelle, Spellare. (V. Dipellare «elle Note.) DirtMiERE. Verb. ncut. Lo stesso che De- [lendere. Lat. Dependere. L cosi pure con un ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
2
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
DÌP — DIR Dipelare. - Dipelato. Dipellare. Dipendere, ec. Dipicnere,- o Dipingere , regislr. dall'Alberti. Dipopolake. DlPORRE. - Diposto. « DlPORTARE. DlPOSITARE. Dipvtare, ec. Diradare. - Diradato. Diradicare. - Diradicato. Diramare.
Giovanni Gherardini, 1843
3
Spiegazione del catechismo fatta agli scolari del Collegio ...
dipelare,. che. potevi. evitare. ,. fen-. za. za aver fatto peccato alcuno , fé gli dee; credere? 169.
Ottavio Reggio ((S.I.)), 1728
4
Memorie della Regale Accademia Ercolanese di Archeologia
Per ciò che riguarda le pinzette per dipelare , esse non erano soltanto usate da' Cerusici , ma presso gli antichi ( come fanno al dì d' oggi alcuni popoli ) si adoperavano per isvellere i peli da' sopraccigli e dalla barba, giusta la testimonianza di ...
Regale Accademia Ercolanese di Archeologia (Napoli), 1851
5
Opere di Luciano voltate in italiano da Luigi Settembrini
Assai piacevole e pungente fu il motto che ci gittò ad un proconsole, il quale usava di farsi dipelare le gambe e tutto il corpo. Un cinico in piazza montato su di un sasso sparlava di questo fatto, e diceva un vitupero più brutto ; onde sdegnato il ...
‎1862
6
Nuovo formulario magistrale preceduto da nozioni sopra gli ...
L'altra mano resta applicata sulla parte che si deve dipelare, stirando la pelle col pollice e l'indice per non farla muovere. Indi. dopo fatta una lozione col sapone, si estraggono i peli tirandoli nel senso della loro direzione naturale, a quattro o ...
Bouchardat (Apollinaire), 1870
7
Osservazioni intorno ai vocabolarj della lingua italiana ...
Lo stesso clic Dipelare. Tu vai a cercar Dipelare, e trovi che è la stessa cosa che Pelare,- e finalmente sotto quest' ultima voce tu leggi che vale Sbarbare, o Sverre i peli. Annotando qui di passaggio questo molesto mandare da Erode a Pilato, ...
Giacinto Carena, 1831
8
Illustrazione di tutti gli strumenti chirurgici scavati in ...
Il citato Cornelio Celso non trovava altro più commodo strumento per afferrare 1' ugola che dovea esser recisa — Neque quidquam eo commodius quam vulsella ( uvam ) prehendere Per ciò che riguarda le pinzette per dipelare , esse non ...
Benedetto Vulpes, 1847
9
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
Quello (canapa) il quale èmolto grosso, _e lungo, siccome pertica , si può , dipelare . Drpztflro . Add. -da Dipelare . L. -dcPil-mu , depilí:. Gr. ISE-KE . Damnlnfi r6. Drpartzflnafl Tor via la pelle , Scorticare. L. pelle”; den-aber:. Gr. clips”. Cam.Dunr.
Accademia della Crusca, 1741
10
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
Cr. 3. 6. 3. E quello , il quale è molto grofib , e lungo, ficcome pertica, (i può dipelare (parla della canapa . ) DIPELA'TO. Ad d. da Dipelare. Lat.rff- fii'atus . D i p s 1 L A'R i . Da pelle : Tor via la pelle, fcorticare. Latili, peìlem 4ttr»htre. Gr. <T» p«v.
‎1734

REFERENCE
« EDUCALINGO. Dipelare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/dipelare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z