Download the app
educalingo
giacca a vento

Meaning of "giacca a vento" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF GIACCA A VENTO IN ITALIAN

giacca a vento


GRAMMATICAL CATEGORY OF GIACCA A VENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Giacca a vento is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GIACCA A VENTO MEAN IN ITALIAN?

Windmill

By the term wind jacket it means a jacket, a sweatshirt, a coat or a coat that can protect you from both hot and cold air.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH GIACCA A VENTO

avvento · controvento · convento · evento · frangivento · gettare al vento · intervento · non intervento · paravento · pavento · prendersi uno spavento · provento · riempire di spavento · segnavento · sopravento · sopravvento · sottovento · spavento · tagliavento · vento

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE GIACCA A VENTO

giacca · giacché · giacchetta · giacchetto · giacchiare · giacchino · giacchio · giaccio · giaccone · giacente · giacenza · giacenze · giacere · giacere con · giaciglio · giacimento · giacintino · giacinto · giacinto a campanelle · giacinto cigliato

ITALIAN WORDS THAT END LIKE GIACCA A VENTO

Parlamento · aumento · casamento · commento · contravvento · dare le vele a vento · documento · farsi vento · filare come il vento · foglia al vento · mangiavento · mezzovento · momento · mostravento · pagamento · pantavento · provare spavento · radiovento · sacramento · sottoporre a intervento

Synonyms and antonyms of giacca a vento in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «GIACCA A VENTO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «giacca a vento» and belong to the same grammatical category.

Translation of «giacca a vento» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF GIACCA A VENTO

Find out the translation of giacca a vento to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of giacca a vento from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «giacca a vento» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

滑雪衣
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

anorak
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

Wind jacket
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

anorak
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

معطف مشمع مع قبعة
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

анорак
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

anoraque
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

পশমের কোটবিশেষ
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

anorak
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

anorak
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

Windjacke
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

アノラック
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

아노락
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

anorak
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

anorak
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

உல்ளது
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

अंगची टोपी असलेला जलाभेद्य कोट
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

anorak
70 millions of speakers
it

Italian

giacca a vento
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

anorak
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

анорак
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

hanorac
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

αδιάβροχο σακάκι με κουκούλα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

anorak
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

anorak
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

anorakk
5 millions of speakers

Trends of use of giacca a vento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GIACCA A VENTO»

Principal search tendencies and common uses of giacca a vento
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «giacca a vento».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about giacca a vento

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «GIACCA A VENTO»

Discover the use of giacca a vento in the following bibliographical selection. Books relating to giacca a vento and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Francese. Dizionario e guida alla conversazione
... giallo laune lon giacca veste vest; giacca a vento anorak anoràc giardino lardin lardèn Ginevra Genève lenèv giocare louer lué giocattolo jouet lué gioco leu lô: gioco d'azzardo leu d'argent lô darlàn gioielleria bilouterie biluteri gioiello bijou ...
‎2004
2
I love shopping con mia sorella
L'uomo con la giacca a vento si è alzato in piedi e mi guarda inorridito. «Cosa sta facendo?» «Partecipo alla prova. Non si preoccupi, mi sponsorizzo da sola.» « Non può partecipare! E le scarpe?» Indica le mie scarpe turchesi col tacco a ...
Sophie Kinsella, 2010
3
Il grande libro del trekking: orientamento, pronto socorso, ...
Giacca a vento. Per l'attività escursionistica estiva basta una giacca a vento con una imbottitura qualsiasi, purché sia apribile davanti e con cappuccio. Nella stagione fredda servono quelle con l'imbottitura pesante, piumino d'oca o pile. Ottimi ...
Walter Mancini, 1994
4
I love shopping
Mi volto verso di lei, seccata per l'interruzione. «E invece no.» «Hai comperato il regalo d'addio per Michael, giusto?» La guardo e sento il sorriso svanire. Accidenti! È vero! La giacca a vento blu per Michael. Quella stupida giacca a vento blu.
Sophie Kinsella, 2009
5
Il privilegio di essere un guru
Per fortuna che prima che gli spuntasse il dente s'è ricordato che la giacca a vento Prada era dotata di segnalatore antivalanga, così ha azionato il telecomando e l'ha trovata, addosso aun tossico. Incredibile, siamo saliti in macchina (laDuna ...
Lorenzo Licalzi, 2014
6
Lessicografia bilingue e traduzione: metodi, strumenti, ...
... a cuffia per cuffia cuffia l'ascolto di musicassette Windbreaker Giacca a vento Giacca a vento giacca a vento giacca a vento Xerox xerocopiare xerocopiatrice fotocopiatrice, xerocopia, fotocopia macchina fotocopiatrice Yo-Yo Yo-Yo, Yo-Yo,  ...
Félix San Vicente, 2006
7
Scialpinismo classico e agonistico: Allenamento, tecnica, ...
La giacca a vento è forse il capo d'abbigliamento per la montagna che più di altri ha subito costanti e importanti evoluzioni tecniche. Il “guscio”, come è chiamato oggi, è in grado di isolare e proteggere completamente il centro vitale del corpo ...
Adriano Greco, Paolo Terruzzi, 2013
8
Dizionario inglese
ABBIGL . giacca a vento. windfall /windfɔl/ (sost.) colpo di fortuna, guadagno insperato. winding /waindiŋ/ (agg.) tortuoso, a zig-zag v a winding staircase una scala a chiocciola. windmill /windmil/ (sost.) mulino a vento. window /windəυ/ ( sost.) ...
AA. VV., 2011
9
Consiglio Regionale della Lombardia. Leggi 2008
Sulla manica sinistra e destra sono rispettivamente previsti il fregio circolare regionale e lo scudetto descritti al paragrafo 6.2.1 (giacca a vento impermeabile). Sul colletto della camicia, sul davanti in basso, vengono portate mostrine in colore ...
‎2009
10
Nemico
Il primo era poco più che trentenne e indossava jeans e una giacca a vento. Il secondo era anziano, molto basso e portava un completo. Se ne stavaunpo' ricurvo. Di fronte a loro sulla scrivania c'era un portatile. Un filmato video riempiva lo ...
Tom Wood, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GIACCA A VENTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term giacca a vento is used in the context of the following news items.
1
La giacca milleusi «da MacGyver» Boom su Kickstarter: 1,8 milioni
I tessuti. La giacca realizzata in cotone è disponibile in 4 diverse versioni e colori (per uomo e per donna): felpa, giacca a vento, giubbotto e blazer. Ma è ciò che ... «Corriere della Sera, Jul 15»
2
Questa felpa per geek viaggiatori ha superato $1.2 milioni su …
BauBax sarà disponibile in quattro diverse versioni per soddisfare tutti i gusti: felpa, giacca a vento, bomber e blazer, sia per uomo sia per donna. La startup d ... «HDblog, Jul 15»
3
K-Way e Petit Bateau: l'alleanza della giacca a vento
L'alleanza creativa tra il brand italiano K-Way e il francese Petit Bateau dà vita alla giacca a vento a righe blu navy e bianche. Il K-Way Petit Bateau può essere ... «La Repubblica, Jun 15»
4
K-Way e Petit Bateau, la giacca impermeabile in edizione limitata
Già perché il marchio del francese Léon-Claude Duhamel che ha inventato la famosa giacca a vento nel 1965, seduto sulla terrazza di un caffè parigino in una ... «GQ.com, Jun 15»
5
Fiat Panda K-Way: l'utilitaria con la giacca a vento
(LaPresse) - Presentata allo scorso Salone di Ginevra, debutterà a breve sulle strade la Fiat Panda K-Way. Proposta in fase di lancio nella versione 1.2 benzina ... «Tiscali, Jun 15»
6
Fiat Panda K-Way
Ieri la K-Way era solo una giacca a vento di emergenza, oggi un capo di tendenza. Magie del marketing. Anche la Panda arriva da lontano (ha compiuto 35 ... «Corriere della Sera, May 15»
7
Analisi test F1: Maldonado si ripete
Lewis Hamilton, ancora in stato febbricitante e con la giacca a vento ben abbottonata, ha commentato positivamente la sua giornata di prove, conclusa con il ... «Autosprint.it, Feb 15»
8
James Bond, così si girerà nella Capitale: inseguimenti spettacolari …
In questo momento James Bond-Daniel Craig, in giacca a vento, colbacco e sci ai piedi, si trova a Solden, sulle Alpi austriache a tu per tu con la bella Léa ... «Il Messaggero, Jan 15»
9
Il vento caldo spazza il Nord ecco la primavera a gennaio
... ad Aosta si sono superati agevolmente i 15° e anche in alcune località dell'Alto Milanese c'è chi ha tolto giacca a vento e cappotto e si è goduto il pomeriggio ... «La Stampa, Jan 15»
10
Orlando Pisani morto: ritrovato cadavere a Torre Quetta (Bari)
L'uomo indossava stivali alti in gomma di colore verde; un paio di jeans; una maglietta blu; un maglioncino marrone con cerniera e una giacca a vento di colore ... «Blitz quotidiano, Nov 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Giacca a vento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/giacca-a-vento>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN