Download the app
educalingo
Search

Meaning of "temperinata" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TEMPERINATA IN ITALIAN

tem · pe · ri · na · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TEMPERINATA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Temperinata is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TEMPERINATA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «temperinata» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of temperinata in the Italian dictionary

The definition of temperinata in the dictionary is a sharpener stroke.

La definizione di temperinata nel dizionario è colpo di temperino.


Click to see the original definition of «temperinata» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH TEMPERINATA


abbinata
ab·bi·na·ta
brinata
bri·na·ta
caminata
caminata
camminata
cam·mi·na·ta
combinata
com·bi·na·ta
coordinata
co·or·di·na·ta
cretinata
cre·ti·na·ta
farinata
fa·ri·na·ta
fascinata
fa·sci·na·ta
geminata
ge·mi·na·to
gradinata
gra·di·na·ta
grandinata
gran·di·na·ta
indeterminata
indeterminata
macinata
ma·ci·na·ta
marinata
ma·ri·na·ta
mattinata
mat·ti·na·ta
ordinata
or·di·na·ta
pettinata
pet·ti·na·ta
scalinata
sca·li·na·ta
subordinata
su·bor·di·na·ta

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE TEMPERINATA

tempera
temperalapis
temperamatite
temperamento
temperamine
temperante
temperantemente
temperanza
temperapunte
temperare
temperarsi
temperatamente
temperativo
temperato
temperatoio
temperatore
temperatura
temperie
temperino
tempest

ITALIAN WORDS THAT END LIKE TEMPERINATA

arlecchinata
asinata
bambinata
birichinata
burattinata
croce uncinata
facchinata
impallinata
macchinata
mandolinata
orinata
pasquinata
rampinata
sbarazzinata
scarpinata
seminata
sfacchinata
strofinata
sviolinata
violinata

Synonyms and antonyms of temperinata in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «temperinata» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TEMPERINATA

Find out the translation of temperinata to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of temperinata from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «temperinata» in Italian.

Translator Italian - Chinese

temperinata
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

temperinata
570 millions of speakers

Translator Italian - English

temperinata
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

temperinata
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

temperinata
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

temperinata
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

temperinata
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

temperinata
260 millions of speakers

Translator Italian - French

temperinata
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

temperinata
190 millions of speakers

Translator Italian - German

temperinata
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

temperinata
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

temperinata
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

temperinata
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

temperinata
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

temperinata
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

temperinata
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

temperinata
70 millions of speakers

Italian

temperinata
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

temperinata
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

temperinata
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

temperinata
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

temperinata
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

temperinata
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

temperinata
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

temperinata
5 millions of speakers

Trends of use of temperinata

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TEMPERINATA»

The term «temperinata» is barely ever used and occupies the 105.531 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
5
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «temperinata» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of temperinata
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «temperinata».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TEMPERINATA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «temperinata» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «temperinata» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about temperinata

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «TEMPERINATA»

Discover the use of temperinata in the following bibliographical selection. Books relating to temperinata and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Temperinata. ,. Colpo. dato con temperino. TIMPBÈ, v. a. Temperare, T emprare, Dar la tempera ai ferri, o Acconciar la penna all' uso di SCfl\'ere. TIMPS'I'É, v. n. Grandinare , l'iover gragnuola; e detto attiv. vale l'ercuoter con grandine. Trursrè  ...
Antonio Morri, 1840
2
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
Temperinata,. Colpo. dato c\ol tcmperino. ' TEMPESELO, s. m. Voce ant. che usava' ai film. nel sign. di Età JOpt'djîitlltl - LA 0.: DEL TEMPESBLO rumasàn, parlando d' una giovane , Ella non è come 1' uovo. ji-esco n'e d'oggi nè di ieri, ha degli ...
Guiseppe Boerio, 1829
3
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Tèmprinà , temperinata • e si dà poscia una temperinata» Pan. Tènaja , tènajè , tenaglia , più us. tanaglia (benchè men.conf. all' orig. tenerej , tanagliare , attanagliare « si sentono or arrotare, or tanagliare » Segn Tenace , tenacità , fig. avaro ...
Giovanni Pasquali, 1870
4
Rimario
... арх-спаса spuntonata squarciata squartata stacciata staflilata stangata staccata stellata ii stiacciata n stidionata stilettata stincata i; stramazzata strappata strombettata tagliata tantafcrata i4. targata tata i 5 temperinata tirata toccata tombolata ...
Girolamo Rosasco, 1819
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: T - Z
TEMPERINATA . Cclpo dato соя tempe» tint . TEMPERING. Temperatoio . ТЕМ PISTA, TEMPES TA DE, I TIM- FESTATE. Mi per lo pie fi ufa la prim* wet . Commoziont impetuofa delP arque , # principalmente di quelle del mare agitato dalla ...
‎1738
6
Della istoria d'Italia antica e moderna del cav. Luigi ...
Dai di lui racconti si raccoglie che Gualtiero fatto prigione a Sarno, fu da prima feriti) nel volto da Diopold0 con una temperinata per le risposte sue superbe e. feroci, e quindi con furi0so impeto squarciando le vesti e le fasce, che le sue ferite ...
‎1821
7
Il poeta di teatro
Ma qnella scena poi qnand'è arrivata Dove il gran Marcantonin se ne scappa, E si dà poscia naa temperinata, Trappola il fngllo di mano mi strappa, E dice : Io vi farò totte le scene. Ma morir no, perch'in non mnoin hene. Oh qnesta, in gli ...
Filippo Pananti, 1843
8
Vocabolario tascabile genovese-italiano per il popolo ...
Tempeâ. Tempera-re. Tempeatûa. Temperatura. Tempeln. Tcmperino. 'Fempeinâ . Temperinata. Temperâ. Temperare. Temperatûa. Temperatura. Temporin. Tempertno. Tempesta. Tempestare. Tempo mollo.Tempo molle. Tempo in candeia.
Fortunato Bacigalupo, 1873
9
Nuovo dizionario portatile della lingua italiana compilato ...
Temperinata, sf.- colpo'dato col tem- , perino. ` — Tempeŕino, sm. ttun'peratoio. Tempesta , si'. agitazione impetuoso d_cl mare causata dal vento; .vee _menza. furore; met. шипа, tur. bamento; вшитой . burrasca. 'remix-stante, 2. a. clit: èin ...
Primo Uccellini, Marianna De_Marinis, 1863
10
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
Timprarinàda , Temperinata s. (I f. Colpo di temperino. l' Tinàda, Svinatura s. f. La l cavata del mosto bollito nel g tino volta per volta. i| Tinàz, Tinaccio s. m. I Tinazzàra, Tinaja s. f. Luogo o stanza dove si tengono le tina. 'i Tinazzoèul, Piccolo ...
Ilario Peschieri, 1841

REFERENCE
« EDUCALINGO. Temperinata [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/temperinata>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z