Download the app
educalingo
Search

Meaning of "esmaltagem" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ESMALTAGEM IN PORTUGUESE

es · mal · ta · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ESMALTAGEM

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Esmaltagem is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ESMALTAGEM


chantagem
chan·ta·gem
compostagem
com·pos·ta·gem
concretagem
con·cre·ta·gem
contagem
con·ta·gem
desmontagem
des·mon·ta·gem
desvantagem
des·van·ta·gem
listagem
lis·ta·gem
montagem
mon·ta·gem
panfletagem
pan·fle·ta·gem
pastagem
pas·ta·gem
percentagem
per·cen·ta·gem
pilotagem
pi·lo·ta·gem
plotagem
plo·ta·gem
porcentagem
por·cen·ta·gem
postagem
pos·ta·gem
recauchutagem
re·cau·chu·ta·gem
reportagem
re·por·ta·gem
sabotagem
sa·bo·ta·gem
vantagem
van·ta·gem
voltagem
vol·ta·gem

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ESMALTAGEM

esmaiar
esmaio
esmaleitado
esmaleitar
esmalhar
esmalmado
esmalmar
esmaltação
esmaltado
esmaltador
esmaltar
esmalte
esmaltina
esmaltita
esmamaçada
esmamalhada
esmamonar
esmaniado
esmaniar
esmanjar

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ESMALTAGEM

acostagem
agiotagem
ajustagem
asfaltagem
avantagem
cabotagem
calafetagem
capotagem
colportagem
corretagem
curetagem
despistagem
etiquetagem
fotomontagem
peritagem
picaretagem
portagem
rebitagem
recontagem
remontagem

Synonyms and antonyms of esmaltagem in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «esmaltagem» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ESMALTAGEM

Find out the translation of esmaltagem to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of esmaltagem from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «esmaltagem» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

上釉
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Esmaltado
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Enamelling
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

enamelling
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

المينا
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

эмалировка
278 millions of speakers

Portuguese

esmaltagem
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

কলাই
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

émaillage
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

enamelling
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Emaillierung
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

エナメル
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

에나멜
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

enamelling
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

tráng men
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

கனிமப் பூச்சிடுதல்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

enamelling
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

emaye
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

smaltatura
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

emaliowanie
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

емалювання
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

emailare
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

επισμάλτωση
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

email
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

emalje
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

emaljering
5 millions of speakers

Trends of use of esmaltagem

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESMALTAGEM»

The term «esmaltagem» is regularly used and occupies the 65.573 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
61
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «esmaltagem» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of esmaltagem
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «esmaltagem».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about esmaltagem

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ESMALTAGEM»

Discover the use of esmaltagem in the following bibliographical selection. Books relating to esmaltagem and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Joalheria de Arte
Ele dominava a esmaltagem sobre prata, técnica difícil de realizar, pois a prata, ao sofrer uma reação com os corantes, tende a dilatar-se. A esmaltagem sobre o ouro é mais fácil. De 1890 a 1897, Feuillâtre dirigiu o ateliê de esmaltagem de ...
Gloria Corbeta
2
Objetos de Desejo
A introdução da esmaltagem na cerâmica creme é um exemplo excelente: nessa cerâmica, as duas funções de vitrificação e decoração foram combinadas em um único processo de vitrificação, mas essas duas etapas eram realizadas por ...
Adrian Forty, 2007
3
Novos materiais: capacitação e potencialidades nacionais em P&D
Titulo Acos para Esmaltagem Vitrea Escopo Desenvolvimento de uma metodologia para a qualificacao de acos para esmaltagem vitrea. Avaliacao critica das propriedades mecanico-metalurgicas dos acos atualmente fabricados para fins de ...
Helena Maria Martins Lastres, Instituto Nacional de Tecnologia (Brazil), 1988
4
Arquitetura do ferro e arquitetura ferroviária em São Paulo: ...
9 Sugeriu, como métodos possíveis de tratamento, a esmaltagem, a oxidação Barff, a galvanização e a pintura e, após descrever os primeiros procedimentos, sentenciou: "Definitivamente, nem a esmaltagem, nem a oxidação Barff, nem a ...
Beatriz Mugayar Kühl, 1998
5
Doutor Fausto: a vida do compositor alemão Adrian Leverkühn ...
papel de fantasioso produtor de objectos de artes aplicadas e de ceramista especializado em esmaltagem artística, o que, com toda a facilidade nos induziria à intercalação de uma divindade intermediária, mestre artesão, o Demiurgo ...
Thomas Mann, 2010
6
Placar Magazine
O laboratório fotográfico: revelando e copiando. Seja mais que um principiante, examinando os resultados; correcões e técnicas especiais; esmaltagem; retoque ; viragem, etc. Dicas para seu aprimoramento e estabelecimento comercial, etc.
7
Placar Magazine
O laboratório fotográfico: revelando e copiando. Seja mais que um principiante, examinando os resultados; correçdes e técnicas especiais; esmaltagem; retoque ; viragem, etc. Dicas para seu aprimoramento e estabelecimento comercial, etc.
8
Placar Magazine
Seja mais que um principiante: examinando os resultados, correções e técnicas especiais; esmaltagem; retoque; viragem, etc. Dicas para seu aprimoramentoe estabelecimento comercial, etc. NÃO MANDE DINHEIRO: Envie cupão ou peça ...
9
Placar Magazine
Seja mais que um principiante: examinando os resultados, corre- ções e técnicas especiais; esmaltagem; retoque; viragem, etc. Dicas para seu aprimoramento e estabelecimento comercial, etc. 1 NAO MANDE DINHEIRO Envie cupão ou ...
10
Competição: estratégias competitivas essenciais
Os fabricantes de Sassuolo tinham que importar até mesmo as máquinas simples de esmaltagem ou envernizamento. Com o tempo, os produtores italianos aprenderam a modificar os equipamentos importados para compatibilizá-los com as ...
Michael E. Porter, 1999

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ESMALTAGEM»

Find out what the national and international press are talking about and how the term esmaltagem is used in the context of the following news items.
1
Senac tem vagas abertas para cursos gratuitos
Capacita o participante para atuar no embelezamento das mãos e dos pés com o procedimento de higienização, cutilagem, polimento, esmaltagem, ... «MaisFM, Oct 15»
2
Senac oferece curso gratuito de Manicure e Pedicure na Capital
No curso o aluno aprenderá as técnicas de higienização, lixamento, corte, polimento e esmaltagem das unhas, utilizando diferentes técnicas, procedimentos de ... «A Crítica de Campo Grande, Jul 15»
3
8º 'Dia da Cidadania SulAmérica' leva atividades ao Jardim Cachoeira
... preventivas sobre câncer de ovário. A programação também contará com profissionais de estética que oferecerão corte de cabelo, maquiagem e esmaltagem ... «Catraca Livre, Nov 14»
4
Evento gratuito oferece programação com serviços sociais e de bem …
... a maquiagem, corte de cabelo e esmaltagem. Para crianças e adolescentes, o evento reservará um dia repleto de diversão com brincadeiras como pula-pula, ... «O Dia Online, Nov 14»
5
Rosa de 80 pétalas estampa novo relógio Piaget
... 38 mm", que conta com 78 diamantes, técnica de esmaltagem grand-feu com efeito "cloisonné", além de opções de caixa em ouro branco ou ouro rosa. «Puretrend.com.br, Aug 14»
6
ACIA e parceiros oferecem serviços na praça no Dia Internacional …
A programação inclui abordagem sobre saúde bucal e testes rápidos para HIV/hepatite, esmaltagem de unhas, avaliação postural, jogos gigantes, posto de ... «TNonline, Mar 14»
7
Manicures estão em falta em Curitiba
Esmaltagem Aplicação de “base” nas unhas. Aplicação de cremes e esfoliantes que facilitem a retirada da cutícula e dêem maciez às mãos e pés. Aplicação de ... «Bem Parana, Aug 13»
8
Senac inscreve para cursos de Beleza
... *e *Unhas de Gel* possibilitam aos estudantes todo o conhecimento das técnicas de higienização, lixamento, corte, polimento e esmaltagem das unhas. «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Jul 12»
9
Doodle do Google celebra 166º aniversário de Peter Carl Fabergé
... ouro, prata, cobre, platina, por meio da utilização de técnicas de esmaltagem. Atualmente, esses ovos são disputados por colecionadores ao redor do mundo. «odiario.com, May 12»
10
A quinta, o mercado e a fábrica
Quinta Amarela (Casa dos Cepedas), Mercado do Bom Sucesso, Fábrica de Esmaltagem de Mário Navega. Três edificações diferentes, de períodos e funções ... «Porto24, Oct 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Esmaltagem [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/esmaltagem>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z