Download the app
educalingo
envazadura

Meaning of "envazadura" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ENVAZADURA IN PORTUGUESE

en · va · za · du · ra


GRAMMATICAL CATEGORY OF ENVAZADURA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Envazadura is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ENVAZADURA

andadura · armadura · atadura · caradura · cerradura · dentadura · desembocadura · ditadura · dobradura · envergadura · extremadura · fechadura · ligadura · panadura · picadura · queimadura · rapadura · semeadura · soldadura · tomadura

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ENVAZADURA

envaidecer · envaidecidamente · envaidecimento · envalar · envalecer · envalentonar · envanecer · envanecido · envarar · envaretado · envaris · envasadura · envasamento · envasar · envasilhação · envasilhagem · envasilhamento · envasilhar · envazar · envaziado

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ENVAZADURA

assadura · canceladura · catadura · cercadura · colgadura · cortadura · cravadura · embocadura · empunhadura · estremadura · ferradura · golpeadura · levadura · quebradura · rachadura · rasgadura · raspadura · salpicadura · serradura · tapadura

Synonyms and antonyms of envazadura in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «envazadura» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ENVAZADURA

Find out the translation of envazadura to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of envazadura from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «envazadura» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

envazadura
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Envasado
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Blanket
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

envazadura
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

envazadura
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

envazadura
278 millions of speakers
pt

Portuguese

envazadura
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

envazadura
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

envazadura
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

envazadura
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

envazadura
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

envazadura
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

envazadura
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

envazadura
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

envazadura
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

envazadura
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

envazadura
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

envazadura
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

envazadura
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

envazadura
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

envazadura
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

envazadura
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

envazadura
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

envazadura
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

envazadura
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

envazadura
5 millions of speakers

Trends of use of envazadura

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENVAZADURA»

Principal search tendencies and common uses of envazadura
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «envazadura».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about envazadura

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ENVAZADURA»

Discover the use of envazadura in the following bibliographical selection. Books relating to envazadura and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Envazadura*, f. Espeques do navio, quandose está construindo. (Deenvazar) * Envazar*, v. t. Meter em vaza^2. Sustentar com envazadura. * *Envaziado*,m. Carp. Ranhura, aberta com um cantil na face estreita da coiceira, onde se encaixa ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario de marinha que aos officiaes de Armada Nacional ...
envazadura , que sustém o navio em quanto se está construindo. Estancar , esgotar — estar estanque , não fazer agua. Estancia , varadouro de navios. Estandarte , bandeira que se iça na popa, ou no tope grande , para designar que se ...
João Pedro d'. Amorim, 1841
3
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... (m. q. nublar) enuclear enumerar enumerável (dif. de inumerável) enunciação enunciado enunciador enunciar envaidecer envasadura (dif. de envazadura) envasar (dif. de envazar) envasilhar envazadura (dif. de envasadura) envazar ( dif.
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
4
Descobrimentos e conquistas
Depois de estar seis mezes no rio, todavía meteram a envazadura no Cirne. Com a envazadura abricou a grade, parecía a Antonio Real que a ñau sairia fóra , e sendo táo forte e táo rija como era, que o culparía muito, fazendo eles o que ...
Manuel de Oliveira Gomes da Costa, 1927
5
Documentos historicos
... a continuação dela e o procedido remetesse em letras seguras a ordem do Conselho da Fazenda, depois de que tivera também ordem pelo mesmo conselho para remeter ao Reino a envazadura e cabrestantes que ficaram na dita fábrica, ...
6
Documentos historicos
... a continuação dela e o procedido remetesse em letras seguras a ordem do Conselho da Fazenda, depois de que tivera também ordem pelo mesmo conselho para remeter ao Reino a envazadura e cabrestantes que ficaram na dita fábrica, ...
Biblioteca Nacional (Brazil), 1950
7
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
Dictatura. catadura. agricultura. pofi- tura. fiadura. entaladura. docura. ca- valgadura. alcancadura. postura. figu- ra. envazadura. doiradura. censura. a- limpadura. pregadura. enlocadura. fle- xura. dura. s. cercadura. a picadura. Prelatura.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
8
Documentos historicos
... a continuação dela e o procedido remetesse em letras seguras a ordem do Conselho da Fazenda, depois de que tivera também ordem pelo mesmo conselho para remeter ao Reino a envazadura e cabrestantes que ficaram na dita fábrica, ...
Biblioteca Nacional (Brazil). Divisão de obras raras e publicações, 1950
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Recolher ou meter em vasilha; engarrafar, meter em barris etc. ENVAZADO, adj. — Part. pass. de envazar. Que se en vazou; metido em vaza. Cf. Envasado. ENVAZADURA, s. f. Ato ou efeito de envazar; conjunto de paus que, no estaleiro,  ...
10
A caveira da martyr
Aqui estou, senhora l -- respondeu o outro assomando como um manequim na envazadura de uma porta. _-Vossês ambos são livres. . . podem sahir diesta casa. -- Livres .f - bradou Eliot- Com que direito os forra a senhora? Eu sou seu ...
Camilo Castelo Branco, 1902
REFERENCE
« EDUCALINGO. Envazadura [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/envazadura>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN