Download the app
educalingo
parentagem

Meaning of "parentagem" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF PARENTAGEM IN PORTUGUESE

pa · ren · ta · gem


GRAMMATICAL CATEGORY OF PARENTAGEM

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Parentagem is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH PARENTAGEM

chantagem · compostagem · concretagem · contagem · desmontagem · desvantagem · listagem · montagem · panfletagem · pastagem · percentagem · pilotagem · plotagem · porcentagem · postagem · recauchutagem · reportagem · sabotagem · vantagem · voltagem

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE PARENTAGEM

parencéfalo · parenética · parenético · parenquimatoso · parenquimático · parenta · parentado · parentais · parental · parentar · parente · parentear · parenteira · parenteiro · parentela · parenteral · parentesco · parentérico · parentético · parentirso

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE PARENTAGEM

acostagem · agiotagem · ajustagem · asfaltagem · cabotagem · calafetagem · capotagem · colportagem · corretagem · curetagem · despistagem · esmaltagem · etiquetagem · fotomontagem · peritagem · picaretagem · portagem · rebitagem · recontagem · remontagem

Synonyms and antonyms of parentagem in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «parentagem» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF PARENTAGEM

Find out the translation of parentagem to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of parentagem from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «parentagem» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

育儿
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Parenting
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Parenting
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

parenting
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

الأبوة والأمومة
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

воспитание детей
278 millions of speakers
pt

Portuguese

parentagem
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

ঊর্ধ্বশ্বাস
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

le rôle parental
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

Keibubapaan
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

Kindererziehung
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

子育て
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

육아
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

Ngasuh
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

làm cha mẹ
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

பெற்றோர்கள்
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

पालकांनी
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

ebeveynlik
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

genitorialità
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

rodzicielstwo
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

виховання дітей
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

parinti
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

ανατροφή των παιδιών
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

ouerskap
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

föräldraskap
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

foreldre
5 millions of speakers

Trends of use of parentagem

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PARENTAGEM»

Principal search tendencies and common uses of parentagem
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «parentagem».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about parentagem

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «PARENTAGEM»

Discover the use of parentagem in the following bibliographical selection. Books relating to parentagem and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Psicoterapia Psicodinâmica para Transtornos da ...
A seguir, consideramos brevemente algumas dessas influências. Mentalização e parentagem Duas décadas de pesquisa confirmaram que a parentagem é o determinante fundamental da segurança do apego. Os aspectos da parentagem  ...
John F. Clarkin | Peter Fonagy | Glen O. Gabbard
2
A literatura brasileira através dos textos. 20a ediçao ...
Meus pais falavam com certa tristeza condescendente, o resto da parentagem buscando exemplo para os filhos e provavelmente com aquele prazer dos que se convencem de alguma superioridade. Não tinham doidos entre os filhos. Pois foi ...
Massaud Moisés, 2000
3
A pratica clínica de terapia cognitiva
A parentagem latina também envolve tradicionalmente um maior apoio na família estendida e em outros grupos (Forehand e Kotchick, 1996). Observe, entretanto, que a cultura latina geralmente inclui estilos de parentagem mais permissivos, ...
Robert D. Friedberg | Jessica M. McClure, 2001
4
Contos Novos
Meus pais falavam com certa tristeza condescendente, o resto da parentagem buscando exemplo para os filhos e provavelmente com aquele prazer dos que se convencem de alguma superioridade. Não tinham doidos entre os filhos. Pois foi ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopez, Hugo Camargo Rocha
5
Dominando a Terapia Familiar - 2ed:
Juntei-me a Corrine elogiando-a por sua abnegação em tomar conta dos filhos de Maria, mas também mostrei como sua Vida havia sido restringida, e como Maria poderia dar-lhe liberdade da parentagem em tempo integral. Ataquei a corte ...
Salvador Minuchin, Wai-Yung Lee, George M. Simon, 2008
6
Tratado de Psiquiatria Clínica - 5ed:
Entretanto, o entendimento a respeito de tal etiologia evoluiu de parentagem imperfeita para um modelo transacional, no qual um déficit do desenvolvimento na sinalização de apego ou comportamento pode desempenhar um papel ( Zeanah ...
Robert E. Hales, Stuart C. Yudofsky, Glen O. Gabbard, 2012
7
A prática da terapia cognitivo-comportamental baseada em ...
Por exemplo, um cliente extremamente isolado, com uma história de rejeição social, poderia pontuar uniformemente como não importantes os relacionamentos familiares, íntimos, de parentagem e amizade. Às vezes, esse padrão de "não se ...
Lizabeth Roemer | Susan M. Orsillo, 2010
8
Histórias para jovens de todas as idades:
falavam. Meus pais falavam com certa tristeza condescendente, o resto da parentagem buscando exemplo para os filhos e provavelmente com aquele prazer dosquese convencem de alguma superioridade. Não tinham doidos entre osfilhos.
Laura Sandroni (org), 2014
9
Brazilian Literature
E descarreguei minha gelada indiferença pela nossa parentagem infinita, diz- que vinda de bandeirantes, que bem me importa! Era mesmo o momento pra desenvolver minha teoria de doido, coitado, não perdi a ocasião. Me deu de sopetão ...
10
Os cem melhores contos brasileiros do século
Meus pais falavam com certa tristeza condescendente, o resto da parentagem buscando exemplo para os filhos e provavelmente com aquele prazer dos que se convencem de alguma superioridade. Não tinham doidos entre os filhos. Pois foi ...
Italo Moriconi, 2000

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PARENTAGEM»

Find out what the national and international press are talking about and how the term parentagem is used in the context of the following news items.
1
Blogueira Mariana Zanotto lança livro com dicas para mamães de …
O desafio é encontrar esse equilíbrio sem pender para um lado ou para outro. Talvez, como resposta a uma cultura de parentagem que é meio “over” (a autora ... «Hoje em Dia, May 15»
2
O Peru de Natal, de Mário de Andrade
Meus pais falavam com certa tristeza condescendente, o resto da parentagem buscando exemplo para os filhos e provavelmente com aquele prazer dos que se ... «Zero Hora, Dec 13»
3
Celesc: desvio e punição de empregados
Ou alguém acha que o Orofino não tem uma legião de fãs, amigos e parentagem orgulhosos do convívio? De perto ninguém é normal, nem santo. Nem o papa. «Diário Catarinense, Aug 13»
4
Papa com sotaque leitE quentE
Assim como João Paulo II tinha uma parentagem gaúcha na cidade de Ponte Preta. Descendentes dos Wojtyla que deixaram a Polônia em 1914 e chegaram ... «Paraná-Online, Feb 13»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Parentagem [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/parentagem>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN