10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БРУСУВАТИ»
Discover the use of
брусувати in the following bibliographical selection. Books relating to
брусувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
... обтюування в лас; о. на четыре канта брусування обтёсывать, обтеса'ть обттсувати, обтесати; (дерево у форт чотиригран- ника) брусувати, обрусувати обтечь див. обтекать обтирание обтирания обтирать, обтереть обтирати, ...
2
Hut︠s︡ulʹshchyna: linhvistychni eti︠u︡dy - Сторінка 249
БРУСУВАТИ, 'суйу, 'суйеш, недок. 1. Обтесувати колоду з чотирьох бою в. - Брусу'вати про'теси (Бб); Там бру'суйе та 'теше 'дерево (Рсш). 2. Натирати. - Ма'р1ка та'ка чер'вона, бом йей 'дуже брусу'вау (КсПл). БРУХАЧ (бр'у'хач), ...
Instytut suspilʹnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1991
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 44
... breast work. брусувати (-сую, -уеш) / fi to strike hard. брутальн ий (-на, -не)* brutal, rough, coarse; --Исть (-HOCTH)t / brutality, coarseness. брутто n indfl. gross (weight); net. брюнет (-Ta) m dark-complexioned man; (-КИ) / brunette, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
Богослов — учень богослів'я, останнього класу старовинної духовної школи. Боярин — шафер. Братова — дружина брата. Брат у третіх — син троюрідного дядька чи тітки. Бришкати — чванитися, комизитися. Брусувати — їсти.
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012
5
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 1 - Сторінка 101
Василько у батенька, Мар'ечка у свого. А тепер же вони Ув одній світлоньці. Ой, п'ють же вони Зелене вино; Та їдять же вони Дрібнії калачі, 1 Брусувати — їсти, закусувати. * Ватувати — різати. У мед умокаючи, Маком обсипаючн.
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960
6
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Ша- ровольський 36. заходозн. 61. [брусувати1] «Усти що-небудь нер1д- ке», [бруейти] «Тети» Ж, [брусовати] «бен- кетувати (на вес1лл1)» ГО; — очевидно, пов'язане з брусувати «терти, м'яти шюру за допомогою бруса» (у чинба- ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
7
Повісті та оповідання, драматічні твори - Сторінка 533
... тітки Бришкати — поводитися чванливо; задаватися Брусувати — їсти що-небудь не рідке Бублейниця — жінка, яка пекла і продавала бублики; галаслива перекупка Бузувір — зла, жорстока людина; вживається як лайливе слово ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, N. O. Ishyna, 1982
8
Хрестоматія з української літератури - Сторінка 206
Та й усадила їх по чину, вщ Марусі скрізь по лав1, та й каже: — Сщайте, дружечки, мо'1 голубочки, та^^без сорому брусуйте , а ти, староста, ш батуй . Брусувати — !сти. ' Батувати — р1зати. Так дівчатам вже не до їжі: одно те, що.
Iryna Ivanivna Z︠H︡ebka, 1997
9
Zbirnyk - Томи 2 – 7 - Сторінка 198
... бу- турма, тупик, брусувати, фугувати, шуствал, хвартух, б^лех, стариця, линтварь, смішки, верштаб, ставинки, язичок, мичка, пляшувати, пляшівки, скахва, держачка, спляшований; ядро, псремазка, переріз, кваснина,зогріватися, ...
Kharkov. Naukovo-doslidchyï instytut ukrains̈koi kulẗury, 1926
10
Ukraïnsʹkyĭ pravopysnyĭ slovnychok z korotkymy pravylamy ...
Брусувати , -Сую,-$щ. Братерство , -ва. Брутальнйсть,-ности. Братерський,-аде. Бряжчати,-чу,-чиш. Брати, беру, береш. Бряакальце,-ця. Братйк,-ка. Брязкати,-каю.-еш. Братствщ-ва. Брязкйт,-коту. Братський,-а,-е. Брязнучий,-а,-е.
Hryhoriĭ Holoskevych, 1923
