Download the app
educalingo
Search

Meaning of "будяковий" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF БУДЯКОВИЙ IN UKRAINIAN

будяковий  [budyakovyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES БУДЯКОВИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «будяковий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of будяковий in the Ukrainian dictionary

thaw, and, e. Prikm. to the thistle Early morning mourns a thistle flower blurs the first ray of a clear sun (Mirny, I, 1954, 57). будяковий, а, е. Прикм. до будя́к. Раннього майового ранку ухмиляється будякова квіточка першому промінню ясного сонця (Мирний, І, 1954, 57).


Click to see the original definition of «будяковий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH БУДЯКОВИЙ


байбаковий
bay̆bakovyy̆
байковий
bay̆kovyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БУДЯКОВИЙ

будчик
будчина
будь-де
будь-коли
будь-куди
будь-лі
будь-хто
будь-чий
будь-що
будь-що-будь
будь-як
будь-який
будько
будьонівка
будяк
будячина
будячиння
будячище
будячок
будяччя

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE БУДЯКОВИЙ

бамбуковий
банковий
баранковий
барвінковий
барокковий
безбілковий
безготівковий
беззбитковий
безквитковий
безквітковий
безлусковий
безпелюстковий
безпомилковий
безприбутковий
безприйменниковий
безприсудковий
безрейковий
безсполучниковий
безстроковий
безтолковий

Synonyms and antonyms of будяковий in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «будяковий» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF БУДЯКОВИЙ

Find out the translation of будяковий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of будяковий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «будяковий» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

budyakovyy
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

budyakovyy
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

budyakovyy
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

budyakovyy
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

budyakovyy
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

Будякова
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

budyakovyy
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

budyakovyy
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

budyakovyy
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

budyakovyy
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

budyakovyy
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

budyakovyy
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

budyakovyy
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

budyakovyy
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

budyakovyy
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

budyakovyy
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

budyakovyy
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

budyakovyy
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

budyakovyy
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

budyakovyy
50 millions of speakers

Ukrainian

будяковий
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

budyakovyy
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

budyakovyy
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

budyakovyy
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

budyakovyy
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

budyakovyy
5 millions of speakers

Trends of use of будяковий

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БУДЯКОВИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «будяковий» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about будяковий

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БУДЯКОВИЙ»

Discover the use of будяковий in the following bibliographical selection. Books relating to будяковий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Vybrani tvory u trʹokh tomakh: Severyn Nalyvaĭko - Сторінка 178
й мажарами незворушним білим туманом стояв будяковий пух. Протканий голчастим чорним насінням, клейкий будяковий пух поналипав на обіддя коліс, на дишла, на покинуту кінську упряж, на бойові козацькі лопати, що стирчали ...
Mykola Vinhranovsʹkyĭ, 2004
2
Parani︠u︡ky: rid prostyĭ, ale slavnyĭ
Будяковий мед - належить до першосортних мед1в. Вш буває або безбарвний, або зеленуватий, або золотистий (ясно-янтарний), має приємний аромат 1 смак. При кристал1зацп будяковий мед стає дрібнозернистим. Бджоли ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 2003
3
I︠A︡ vas, bdz︠h︡oly, blahoslovli︠a︡i︠u︡ ... " - Сторінка 220
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 2005
4
З вершин і низин: Збірка
Мов корч будяковий. Все думка в мені: «СеФайга дитя моє вбила!» Дарма, що я бачив жаль, сльози її. «Дурна, як поліно!» – сі мисли Вертались усе, як лиш бачу її, Вертались і грудьмою тисли. «Дурна, як поліно! В неволі зросла У ...
Іван Франко, 2015
5
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 1 - Сторінка 512
Я не раз ходив 1 придивлявся тому будяковому полю. Воно. злавалося мені, нав1ть без в1тру шелестмо. Здоровенш будяки, заввишки в р1ст ви- сокого чолов1ка, стояли, як густий ліс, 1 хитали сво1ми головками, мов <м1ялися з ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960
6
Оповидання - Сторінка 474
Я пе раз ходив 1 придивлявся тому будяковому полю. Воно, здавалося меш, нав1ть без в1тру шелестшо. Здоро- венш будяки, заввишки в ріст високого чоловша, стояли, ЯК ГуСТИЙ Л1С, 1 ХИТаЛИ СВ01МН ГОЛОВКаМИ, МОВ ...
Иван Франко, 1981
7
Tvory v trʹokh tomakh - Том 1
А кращого за будяковий мед годі й шукати... Світланці не сподобалася бджолина річ, бо зла була на будяка. Отож вона й заперечила: - Крім вас, бджіл, будяка ніхто не любить!.. Бджола стояла на своєму: - Даремно ти, дівчинко, так.
I͡Evhen Shmorhun, ‎Petro I͡Akovych Velesyk, 2007
8
Tvory - Том 20 - Сторінка 44
Знеможений денною спекою Рудько, простягшися в тіні будякових стовбурців, спав і хріп; бджоли. прилітаючи здалека, збирали з квітів щорічну данину; метелики своїм мовчазливим летом хвилювали прозоре повітря, а Савка не ...
Ivan Franko, 1962
9
Зібрання творів у 50-и томах - Сторінка 233
Промучились ми! А по доктора слать Ш думки! Ніч, розкаль, три миль.. Що кошту!.. Коротко сказать: до трьох дшв Синок М1Й лежав у могши. Не стало М1ж нами життя з того дня, Могилка ота нас д1лила, Мов корч будяковий.
Іван Франко, 1986
10
Tvory - Том 1 - Сторінка 92
... пестували Жору — виріс будяковий стовбур. Стовбатому приліпили погони офіцера. Перед походом на бунтівні полтавські степи корнет Георгій Сахновський прослухав цикл лекцій, в основу яких лягли неухильні інструктивні ...
Oleksandr Kovinʹka, 1980

REFERENCE
« EDUCALINGO. Будяковий [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/budyakovyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on