Download the app
educalingo
Search

Meaning of "дорівнювати" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ДОРІВНЮВАТИ IN UKRAINIAN

дорівнювати  [dorivnyuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ДОРІВНЮВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «дорівнювати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of дорівнювати in the Ukrainian dictionary

equal, yuy, yuiesh, nedok., DROP, yayu, yayesh, doc., perh., to somebody. To put together with someone, something, to consider equal, the same with regard to quality, dignity with someone, with something. - What?! So you equate me to Sagaidak, you are a bad fool ?! Oh hello listen! (Tulub, Ludolov, I, 1957, 430); There is no gouk to which this call can be equated .. but who heard it will definitely not forget (L. Ukr., III, 1952, 558). To reproduce 2, uye, not., Why. To be equal, the value to answer for some reason. On the twenty-first day of March, the day is equal to night (Kop., How They .., 1961, 26); The sum of the two opposite numbers is zero (Alger, I, 1956, 21). дорівнювати, юю, юєш, недок., ДОРІВНЯ́ТИ, я́ю, я́єш, док., перех., до когочого. Ставити в один ряд з ким-, чим-небудь, вважати рівним, однаковим щодо якості, достоїнства з кимось, з чимось. — Що?! Так ти мене до Сагайдака дорівнюєш, дурню нещасний?! Тьху, аж слухати гидко! (Тулуб, Людолови, І, 1957, 430); Нема гуку, до якого можна дорівняти сей поклик.., але хто чув, то певне не забуде (Л. Укр., III, 1952, 558).

ДОРІ́ВНЮВАТИ2, ює, недок., чому. Бути рівним, величиною відповідати чому-небудь. Двадцять першого березня день дорівнює ночі (Коп., Як вони.., 1961, 26); Сума двох протилежних чисел дорівнює нулеві (Алг., І, 1956, 21).


Click to see the original definition of «дорівнювати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ДОРІВНЮВАТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ДОРІВНЮВАТИ

дорібок
дорівнюватися
дорівняти
дорівнятися
дорідливий
дорідний
доріженька
доріжечка
доріжка
доріжний
дорізати
дорізування
дорізувати
дорізуватися
дорікання
дорікати
дорікливий
дорікливо
дорікнути
дора

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ДОРІВНЮВАТИ

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

Synonyms and antonyms of дорівнювати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «дорівнювати» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ДОРІВНЮВАТИ

Find out the translation of дорівнювати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of дорівнювати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «дорівнювати» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

平等
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

igual
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

equal
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

बराबर
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

مساو
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

равняться
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

igual
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

সমান
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

égal
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

sama
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

gleich
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

同じ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

같은
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

witjaksono
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

bằng
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

சமமாக
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

हे समान
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

eşit
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

uguale
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

równy
50 millions of speakers

Ukrainian

дорівнювати
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

egal
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ίσος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

gelyk
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

lika
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

lik
5 millions of speakers

Trends of use of дорівнювати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ДОРІВНЮВАТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «дорівнювати» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about дорівнювати

EXAMPLES

3 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДОРІВНЮВАТИ»

Discover the use of дорівнювати in the following bibliographical selection. Books relating to дорівнювати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Mikroekonomika: promizhnyĭ rivenʹ : suchasnyĭ pidkhid : ...
пропорція, за якою він готовий здійснити обмін — дорівнює граничній нормі заміщення іншого споживача. Вказані стани розміщення є ефективними за Парето в тому, що стосується рішень щодо споживання. Якщо люди можуть ...
Hal R. Varian, ‎Serhii Slukhai, 2006
2
Математика. Інтенсивний курс підготовки до зовнішнього ...
+MS=M. Розв'язання. Скористаємося класичним означенням імовірності. Число всіх результатів експерименту дорівнює n CNM = , число елементарних подій, які сприяють появі події A, дорівнює mC C C NM N M NMss = ⋅ 1 1 2 .
Вікторія Бойчук, ‎Надія Гунька, 2015
3
Універсальний довідник з підготовки до ЗНО 2012 - Сторінка 464
Під час роботи електродвигуна постійного струму сила струму в обмотці його ротора дорівнює 1 А, Якщо зупинити обертання ротора, сила струму в його обмотці збільшиться до 10 А. Визнайте частку електричної енергії, ще ...
Коллектив авторов, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДОРІВНЮВАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term дорівнювати is used in the context of the following news items.
1
Україна втратила в Криму 27 великих підприємств
Думаю, в результаті сума за деякими позовами може в порядку свого величини дорівнювати "справі ЮКОСа" (ЮКОС в Гаазі відсудив у Росії 50 млрд ... «UkrMedia, Sep 15»
2
Обіцянкам Хомка поставили пам'ятник
Якщо депутат не виправдав довіри мешканців свого округу, його результат на виборах повинен дорівнювати нулю. Зі слів учасників заходу, до активних ... «Рівне вечірнє, Sep 15»
3
Україна збирається відсудити у Росії за Крим і Донбас 50 млрд …
Думаю, в результаті сума за деякими позовами може в порядку своєї величини дорівнювати "справі ЮКОСа",- заявив Клімкін. Говорячи про один із ... «Українська правда, Sep 15»
4
На Закарпатті готуються до опалювального сезону
... ремонту споруд на розподільчих газопроводах, відповідно до інвестиційної програми, мали б дорівнювати не менше 10,2 мільйонів гривень. Однак на ... «Голос Карпат.ІНФО, Sep 15»
5
Рівнерада голосуватиме за ініціативи «Дорожньої карти реформ»
... а для розгляду проекту під час сесії число підписів повинно дорівнювати 100 (відповідно до чинної редакції Статуту потрібно зібрати 5 тисяч підписів). «інтернет-портал "Четверта влада", Sep 15»
6
Вчені з'ясували, чому жінки, які мають старших сестер - найкращі …
... тіла (у метрах) і дозволяє визначити наявність надмірної ваги. Так, якщо маса вашого тіла дорівнює 67 кг, а зріст 1,7 м, ІМТ повинен дорівнювати 23-м. «Gazeta.ua, Sep 15»
7
Що коїться на «кухні» нових комунальних тарифів
... енергосистемі держави вночі не вистачає споживання, а вона повинна дорівнювати виробленій потужності, то виникає загроза аварії в енергосистемі. «Pravda.if.ua, Aug 15»
8
Книга Сергійчука "Андрей Шептицький" вийшла в серії "Українські …
"Україна звільниться від свого упадку та стане могутньою державою, об'єднаною, великою, яка буде дорівнювати другим високо розвиненим державам. «РБК-Україна, Aug 15»
9
Виборча кампанія з місцевих виборів стартує 5 вересня, але …
... районної, міської, районної в місті ради на основі пропорційної системи з відкритими списками, має дорівнювати кількості депутатів у відповідній раді. «Інтерфакс-Україна, Aug 15»
10
Сумському спринтеру вдалося побити рекорд, який тримався 20 …
Віднині цей показник буде дорівнювати 45.01. Попередній рекорд України належав Валентину Кульбадському і протримався майже 20 років - 45.11 ... «Depo.Суми, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Дорівнювати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/dorivnyuvaty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on