Download the app
educalingo
Search

Meaning of "гардина" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ГАРДИНА IN UKRAINIAN

гардина  [hardyna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ГАРДИНА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «гардина» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of гардина in the Ukrainian dictionary

garland, and, yes. Curtain on the whole window. Through the broken windows looking at me empty, forgotten curtains in a web, a hanging lamp on a cracked ceiling (Kotsyub., II, 1955, 404); The sun was already staring through the windows through the white curtains (Punch, Eric .., 1950, 66). гардина, и, ж. Занавіска на все вікно. Крізь вибиті вікна дивилась на мене пустка, забуті гардини у павутині, висяча лампа на тріснутій стелі (Коцюб., II, 1955, 404); У вікна крізь білі гардини вже зазирало сонце (Панч, Ерік.., 1950, 66).


Click to see the original definition of «гардина» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ГАРДИНА


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ГАРДИНА

гард
гардівничий
гардаджій
гардаман
гардеман
гардемарин
гарденія
гардероб
гардеробний
гардеробник
гардеробниця
гардибурка
гардинний
гардиновий
гардовина
гардувати
гарель
гарем
гаремний
гаремник

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ГАРДИНА

гуляй-городина
дина
дудина
дядина
дєдина
западина
кадина
кіловат-година
лебедина
лиха година
лободина
лудина
льодина
людина
людино-година
лядина
молодина
надлюдина
надродина
народина

Synonyms and antonyms of гардина in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «гардина» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ГАРДИНА

Find out the translation of гардина to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of гардина from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «гардина» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

窗帘
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

Cortinas
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

curtains
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

पर्दे
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

الستائر
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

гардина
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

cortinas
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

পর্দা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

rideaux
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

tirai gelap terus
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Vorhänge
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

カーテン
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

커튼
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

angin
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

rèm cửa
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

திரைச்சீலைகள்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

पडदे
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

perdeler
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

tende
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

zasłony
50 millions of speakers

Ukrainian

гардина
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

perdele
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

κουρτίνες
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

gordyne
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

gardiner
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

gardiner
5 millions of speakers

Trends of use of гардина

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ГАРДИНА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «гардина» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about гардина

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ГАРДИНА»

Discover the use of гардина in the following bibliographical selection. Books relating to гардина and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Мир искусства в доме на Потемкинской
«Если пройти от станции метро «Чернышевская» к Дворцу бракосочетаний, а потом миновать Дом малютки, то напротив входа в ...
Валерий Константинович Шуйский, ‎Кирилл Г. Булах, ‎Татьяна Д. Булах-Гардина, 2011
2
Словарь современного русского литературного языка: Г
Слов. Акад. 1847: гардеробщица. ГАРДИНА, ы, ж. Штора, занавешивающая окно, дверной проем и т. п. Номер был грязненький, .. на окнах ситцевые гардины, с крупными цветами шторы; такая же гардина отделяла спальню.
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1992
3
Этимологический словарь русского языка:
Гардина. Заимствовано из нем. яз. в форме гордина в Петровскую эпоху (см. Кугорн «Новое крепостное строение» — 1709 г.; Смирнов, 92). Нем. ОагсНпе «занавес, гардина, портьера» < н.-нем., н.-в.- нем. ОагсНпе • — тж; ср. ср.
Николай Максимович Шанский, ‎Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Филологический факультет, 1963
4
Рассказы о кинематографе старой Москвы: - Сторінка 183
Самым ценным для фирмы Тимана и Рейнгардта в эти годы был приход в кинематограф Владимира Ростиславовича Гардина. Павел Тиман давно присматривался к восходящей звезде провинциального театра: он часто бывал в ...
Владимир Петрович Михайлов, 2003
5
Аннотированный указатель рукописных фондов ГПБ: Габаев-Кюи
21 Материалы творческой деятельности Альбомы с материалами, отражающими работ; В. Р. Гардина в театре В.Ф.Комиссаржевской (1904-1905), гастрол. поездки (1898- 1913) и пр.; списки фильмов, поставл. В.Р.Гардиным в ...
Государственная публичная библиотека имени М.Е. Салтыкова-Щедрина, ‎Р. Б. Заборова, 1982
6
Очерки По Истории Фортепианной Педагогики: - Сторінка 129
Гардина в Ленинградской филармонии, о чем сообщалось в специально выпущенной афише. В этом вечере участвовала и я вместе с С. Преображенской. После снятия блокады отряд лен- фильмовцев вернулся в Ленинград. По ...
Андрей Глебович Булах, 1999
7
Похождения факира - Сторінка 227
Все его многочисленные любовницы, прежде чем отдаться ему, снимали туфли и задергивали гардины. И туфли и гардины были непременно шелковые. Менялись только цвета и толщина шелка, причем чем знатнее была ...
Всеволод Вячеславович Иванов, ‎Тамара Владимировна Иванова, 1975
8
Новые идеи оформления окон: занавески, шторы, гардины
Что такое занавеска в общем понимании этого слова, мы с вами уже уяснили. Штора — это тоже оконная занавеска, которая сворачивается в виде рулона или собирается кверху на шнурах или завязках. Гардина — это легкая ...
Елена Владимировна Доброва, 2007
9
США - Сторінка 99
Республиканцы м демократы. Территориальные партии. Консерваторы и прогрессисты. Национальные Конвент. «Тёмная лошадь». Экономический кризис. Победа республиканцев. Уоррен Гардина. Догерти. Г гардина-сенатор.
В.И. Лан, 2013
10
Iliados libri ... - Сторінка iii
... пей-"ц уеубдпоу, Sch. Vill. 43.5. гардина 911,110'11'V rì )è гардина Зим?' ...
Homerus, ‎Johann August Müller, 1812

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ГАРДИНА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term гардина is used in the context of the following news items.
1
Гардина за полцены: объявлена новая акция от интернет …
Мир готовых штор и гардин «Изабелла» расширил свой ассортимент продукции. Новые модели штор, тюли, тканей на метраж и аксессуаров оконного ... «Российский Диалог, Sep 15»
2
Генетический тест вывел на чистую воду экс-президента США - у …
Как сообщает CBS News, анализ ДНК, взятый у внука Бриттон, Джеймса Блейзинга, и родственников Гардина, подтвердил их родство с вероятностью ... «NEWSru.com, Aug 15»
3
Беспилотник снял масштабные разрушения в Горловке
Уничтожена кровля Никитовского доломитного завода, разрушено бывшее здание МВД по улице Гардина, а также уничтожены рядом находящиеся ... «Корреспондент.net, Aug 15»
4
Донбасс. АТО, Горловка: нет конца и края этому ужасу
... Гардина и рядом находящиеся гаражи. Еще один снаряд ВСУ повредил трамвайные пути, движение трамваев на одном из маршрутов парализовано. «РИА Новости Украина, Aug 15»
5
Обстрелы Горловки не прекращаются: есть погибшие. Видео
Гардина, ул. Ясная. Также обстрелу подвергся карьер в жилом массиве "Солнечный". Об этом передает Хроника.инфо со ссылкой на Сегодня.ua. «Хроника мировых событий, Aug 15»
6
Метафест 2015 - программа музыкального фестиваля под …
Также на «Метафесте 2015» ожидаются выступления ShantyNatty (Москва), Василия Уриевского и группы «Гардина», тамбовской группы «Операция ... «Портал города Самара SamRU.ru, Jul 15»
7
Владимир Гардин
Владимир Гардин. 0 ... В кино впервые снялся в ленте Владимира Гардина и Якова Протазанова «Ключ счастья» в 1913 году. В творческой копилке ... «vokrug.tv, Jul 15»
8
Вместо платья "шелковая гардина": Вера Брежнева …
Вместо платья "шелковая гардина": Вера Брежнева оконфузилась с нарядом. Вера Брежнева вышла в свет в странном наряде, который не понравился ... «Joinfo.ua, Apr 15»
9
Золото и серебро в интерьере
В том-то и дело что гардина прям блестючее золото и менять я ее не хочу, она к ... гардина это и есть штора. может, из металла у вас всё-таки карниз? «Woman.ru - интернет для женщин, Sep 14»
10
Активисты Венеции решили отдать Порошенко и Обаму под …
По словам Гардина, процесс хоть и не решит проблемы на Украине, но по крайне мере поможет привлечь внимание «к этнической чистке на Донбассе» ... «KM.RU, Aug 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Гардина [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/hardyna>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on