WHAT DOES ГЕРЦЮВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «герцювати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of герцювати in the Ukrainian dictionary
duck, yuyu, yuesh, nedok., dial. Caracol. - And you kids do not waste, Do not dance out of the house, Mom do not make any damages! (Fri, XII, 1953, 34); Around the house guys dare on woody horses (Stef., III, 1954, 94). герцювати, ю́ю, ю́єш, недок., діал. Гарцювати. — А ви, дітки, не пустуйте, Поза домом не герцюйте, Мамі збитків не творіть! (Фр., XII, 1953, 34); Навколо хати герцюють хлопці на деревляних [дерев’яних] конях (Стеф., III, 1954, 94).
Click to
see the original definition of «герцювати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ГЕРЦЮВАТИ»
Discover the use of
герцювати in the following bibliographical selection. Books relating to
герцювати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
Цар лае мкще для герцю тому, хто хоче герцювати, i, якщо то особи вельможш, сам засщае серед свшюв, нагороджуючи звитяжця золотим ланиюгом; щоб Його вцгеоювати, перший, кому спаде хгть, може викликати на поединок ...
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 280
Гёрець. Герцювання, ня, с 1)—Гёрець 2)— Гарцювання. Герцювати, цюю, еп, гл.—Гарцювати. II м. Л I 2566 Гет. меж. и нар.—Геть. Угор. Гетаж, жа, м. Тотъ, кто управляетъ рунемъ на заднемъ плоту сплавного лѣса (если плоты ...
3
Heroĭ peredmisti︠a︡: povistʹ - Сторінка 134
лускав горішки і тим лотрохи відганяв від себе страх. А в бочці було темно, наче в гробі! Довкола пахло пивничною цвіллю й затхлістю, мишами і гнилою капустою. Миші герцювали довкола бочівчини, як коні, а може це були щурі ?
4
Viĭsʹkovo-istorychni prat︠s︡i, lysty - Сторінка 269
У тих степах — Дикому Полі, де колись печеніги й половці буяли, походом княжі вої ходили, запорожці герцювали, чумацькі валки зі сіллю та рибою скрипіли. Нині села в степу розкинені, там правнуки запорожські живуть, на ріллі ...
Vsevolod Petriv, Volodymyr Serhiĭchuk, Kyïvsʹkyĭ universytet im. Tarasa Shevchenka. T︠S︡entr ukraïnoznavstva, 2004
5
Nich promynula: istorychna povistʹ - Сторінка 19
Високо над ним на верхів'ях дерев пустотливо герцювали вивірки. З тихим смутком кривавими сльозами спливали листки грабини. На зарядження Лавра поставлено при покійнику на ніч сторожу, а наступного дня похоронено його ...
Volodymyr Radzykevych, 1967
6
Zvʹi͡azky Ivana Franka z chekhamy ta slovakamy - Сторінка 51
... Батько вигнав німців війська, Мою храбрість най зна ЛюборІ" і вни гнали против себе, Головами ся зразили, — Гей, оба злетіли з конейІ Тут мечів добули хутко, і затято герцювали, Кріпко махали мечами, Аж удари розлягались.
Mykhaĭlo Molʹnar, Mária Munďaková, 1957
7
Shelomy v sont︠s︡i: istorychna povistʹ - Сторінка 86
... рознімилося бояринове серце й уста: — Сокола в дарі у ніг ваших складаю, княгине... Пес, кінь і сокіл — трійця, без якої ловцеві не бути, а ви-ж радо герцювали колись за звіровою. А ще не зараз такий сокш народиться, як оцей!
Katri︠a︡ Hrynevycheva, 1974
8
Berez︠h︡ansʹka zemli︠a︡: istorychno-memuarnyĭ zbirnyk
... довгим клином між двірським парком і згаданою горою, що висувається в тому місці більше на полудневий захід. Це є так зв. „Вовкова" — назва ще з давен-давна, коли тут вовки герцювали. Під вечір, коли починало смеркатися, ...
Vasylʹ Lev, Lev Babiĭ, 1970
9
Khotʹ: z z︠h︡ytti︠a︡ hetʹmana P. Doroshenka : roman - Сторінка 10
Він напливав на Дорошенка в темряві із тими своїми звуками — цокотінням зубів чи кісток, чи то роковані на смерть герцювали в ньому на шаблях. Обіймав його зусебіч, що й сам собі привиджувався Дорошенко одним з тих ...
10
Z︠H︡orstokyĭ chas - Сторінка 173
Адріятик був такий споюйний 1 при- в1тний, як рщна мама, прощав нас разом 13 рибами, бо й риби герцювали нам на прощання. Ми не раз чи два в ньому купалися разом 13 рибами (л1то 1945, 1946 рр. та весна 1947 р.) Спокшне ...
Petro T︠S︡isarsʹkyĭ, 2004
