Download the app
educalingo
Search

Meaning of "грунтуватися" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ГРУНТУВАТИСЯ IN UKRAINIAN

грунтуватися  [hruntuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ГРУНТУВАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «грунтуватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of грунтуватися in the Ukrainian dictionary

to rely on, I'm afraid, I'm sorry, nediko.1. Rely on something in your thoughts, decisions, actions, etc.; have something for the foundation. She [friendship] is based on the high principles of internationalism (Rilsky, III, 1956, 46); Socialist work creates new forms of social communication between people based on sociability and mutual co-operation (U.K., 6, 1966, 5) .2. Pass. to ground 2 грунтуватися, у́юся, у́єшся, недок.

1. Спиратися на щось у своїх думках, рішеннях, діях і т. ін.; мати щось за основу. Вона [дружба] грунтується на високих засадах інтернаціоналізму (Рильський, III, 1956, 46); Соціалістична праця створює нові форми суспільного зв’язку між людьми, які грунтуються на товариськості і взаємному співробітництві (Ком. Укр., 6, 1966, 5).

2. Пас. до грунтува́ти 2.


Click to see the original definition of «грунтуватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ГРУНТУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ГРУНТУВАТИСЯ

грунт
грунтовий
грунтовка
грунтовний
грунтовтома
грунтозахисний
грунтознавець
грунтознавство
грунтознавчий
грунтообробний
грунтопідпушувач
грунтопоглиблювальний
грунтопоглиблювач
грунтостомлення
грунтотворний
грунтоутворення
грунтоутворювальний
грунтування
грунтувати
грунь

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ГРУНТУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyms and antonyms of грунтуватися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «грунтуватися» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ГРУНТУВАТИСЯ

Find out the translation of грунтуватися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of грунтуватися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «грунтуватися» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

休息
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

resto
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

rest
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

शेष
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

بقية
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

основываться
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

resto
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

বিশ্রাম
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

reste
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

sepanjang
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Rest
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

残り
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

휴식
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Kanggo basis
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

còn lại
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ஓய்வு
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

आधारित असणे
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

dinlenme
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

resto
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

reszta
50 millions of speakers

Ukrainian

грунтуватися
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

odihnă
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

υπόλοιπο
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

res
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

resten
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

resten
5 millions of speakers

Trends of use of грунтуватися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ГРУНТУВАТИСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «грунтуватися» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about грунтуватися

EXAMPLES

6 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ГРУНТУВАТИСЯ»

Discover the use of грунтуватися in the following bibliographical selection. Books relating to грунтуватися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
грунтдвний, грунтовний, грунтувати «стверджуватн доказами; робити грунтовку», грунтувати «тс», грунтуватися «базуватися, спиратися», безгрунтий «безземельний, який не мае садиби», безгрунтдвний «безш'дставний», ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
2
Problemy intehrat︠s︡ii ekonomiky Ukraïny u svitove ... - Сторінка 179
Перша міжнародна валютна система, створена влітку 1944 р. і відома як Бреттон-Вудська, грунтувалася на таких принципах: основними інструментами міжнародних розрахунків було золото і резервні валюти (прирівняні до ...
I︠U︡riĭ Dmytrovych Bilyk, 2004
3
Фінансові важелі подолання бідності в Україні: Монографія
У Бюджетному кодексі України принцип субсидіарності бюджетної системи передбачає, що розподіл видів видатків між державним та місцевими бюджетами, а також між місцевими бюджетами повинен ґрунтуватися на ...
Кириленко О.П., ‎Письменний В.В., ‎Кравчук Н.Я., 2010
4
Напрями стабілізації економічного розвитку України : Зб. ...
Разом з тим фінансова стабілізація повинна ґрунтуватися на збільшенні виробництва конкурентоспроможної продукції в усіх галузях народного господарства. Для успішного функціонування підприємств вирішальне значення має ...
О.Г. БАРАНОВ, Н.В. ГОЛІКОВА, Д.С. РАССКАЗОВ, І.Б. ВИСОЦЬКА, Н.Б. ЗАГОРНЯК, С.В. ЗАХАРІН, М.І. МОСТОВИЙ, Л.О. УДОВА, В.Д. ЯРОВИЙ, О.Б. МАРЕК, С.Л. ГАННАЧЕНКО, Ю.В. ЧЕРЕДНІЧЕНКО, Ю.В. КІНДЗЕРСЬКИЙ, Я.А. ЧУРАКОВ, О.Л. ЗАДОРОЖНА, Є.В. БЕДРІЙ, 2003
5
Стратегія розвитку харчової промисловості України та її ...
... посідає друге місце (після металургії та оброблення металу) за обсягами виробництва продукції у структурі промислового виробництва України. Розробка стратегії її розвитку повинна грунтуватися на аналізі сучасного стану та ...
Л.В. Дейнеко, ‎А.О. Коваленко, ‎Е.І. Шелудько, 2004
6
Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 122
«Державна користь дороги та її прибутковість — ось головні елементи, на яких має грунтуватися вибір лінії, яка має перевагу. Але і в тому, і в іншому відношенні лінія кременчуцька не може змагатися з лінією київською» (Важность ...
Мошенський С. З, 2015

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ГРУНТУВАТИСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term грунтуватися is used in the context of the following news items.
1
Путін запропонував створити міжнародну антитерористичну …
Путін також наголосив, що координація повинна грунтуватися на принципах статуту ООН. Базою для такої коаліції повинні стати ісламські країни. «espreso.tv, Sep 15»
2
Курс долара завищений і навряд чи виросте, поки ФРС не …
За їхніми оцінками, долар переоцінений в парі з євро на 14%, з ієною – на 12%, якщо грунтуватися на показниках паритету купівельної спроможності, що ... «Finance.ua, Sep 15»
3
15 років після вбивства Гонгадзе. Що сталося з головними …
21 жовтня 2011 року Конституційний суд оприлюднив рішення, згідно з яким обвинувачення у вчиненні злочину не може грунтуватися на даних, ... «Корреспондент.net, Sep 15»
4
Зміни до Конституції спричинятимуть нові суспільні протести …
Якщо наш Основний Закон буде грунтуватися на рішеннях, прийнятих підписантами Мінських угод, то ми офіційно визнаємо Плотницького, Захарченка, ... «ВолиньPost, Aug 15»
5
ЦВК оголосила про початок виборів
Рішення Комісії з цього приводу буде грунтуватися на поданнях Донецької та Луганської обласних військово-цивільних адміністрацій, оскільки подання ... «Укрінформ, Aug 15»
6
У Польщі хочуть референдум щодо єврозони
Він переконаний, що це рішення має грунтуватися на холодному розрахунку з урахуванням "плюсів" і "мінусів" для Польщі. На думку радника ... «espreso.tv, Jul 15»
7
Майбутній опалювальний сезон буде грунтуватися на …
Підготовка до опалювального сезону 2015-2016 років буде ґрунтуватися на впровадженні енергозберігаючих заходів. Про це заявив заступник Міністра ... «Finance.ua, May 15»
8
Президент анонсував електронні петиції владі. Каже, що почує
За його словами, українська модель подання петицій буде грунтуватися на провідному досвіді розвинених західних демократій. "Ми нашу модель ... «Укрінформ, Feb 15»
9
КСУ: Неприпустимо використовувати для звинувачення докази …
Зазначимо, згідно з ч.3 ст.62 Конституції України "обвинувачення не може грунтуватися на доказах, одержаних незаконним шляхом, а також на ... «РБК-Україна, Oct 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Грунтуватися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/hruntuvatysya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on