Download the app
educalingo
Search

Meaning of "групувати" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ГРУПУВАТИ IN UKRAINIAN

групувати  [hrupuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ГРУПУВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «групувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of групувати in the Ukrainian dictionary

grouping, yuya, uesh, nedok., pereh. To group in a group (in groups), to place in groups. The main organizations around which a non-partisan peasant asset is to be grouped are Councils, co-operation and other bodies (CPU Resolution and Resolution, 1958, 300); Every year he travels to folk expeditions, writes folk melodies, groups them according to certain musical types (Witches., 7, 1962, 189). групувати, у́ю, у́єш, недок., перех. Об’єднувати в групу (в групи), розміщувати групами. Основними організаціями, навколо яких необхідно групувати безпартійний селянський актив, є Ради, кооперація та інші органи (КПУ в резол. і рішен.., 1958, 300); Щоліта він їде у фольклорні експедиції, записує народні мелодії, групує їх за певними музичними типами (Вітч., 7, 1962, 189).


Click to see the original definition of «групувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ГРУПУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ГРУПУВАТИ

грунтуватися
грунь
групівщина
група
групка
групком
груповий
груповод
групорг
групування
групуватися
гручати
грушівка
груша
грушанка
грушевий
грушевина
грушенька
грушечка
грушина

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ГРУПУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonyms and antonyms of групувати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «групувати» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ГРУПУВАТИ

Find out the translation of групувати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of групувати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «групувати» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

grupo
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

group
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

समूह
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

مجموعة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

группировать
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

grupo
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

গ্রুপ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

groupe
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

kumpulan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Gruppe
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

グループ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

그룹
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Kanggo klompok
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

nhóm
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

குழு
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

गटासाठी
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

grup
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

gruppo
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

grupa
50 millions of speakers

Ukrainian

групувати
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

grup
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ομάδα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

groep
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

grupp
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

gruppe
5 millions of speakers

Trends of use of групувати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ГРУПУВАТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «групувати» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about групувати

EXAMPLES

9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ГРУПУВАТИ»

Discover the use of групувати in the following bibliographical selection. Books relating to групувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 596
... тиск з боку окремих груп; — герresentation амер. представництво від груп населення за професіями (соціальним становищем). group [gru:p] у 1. групувати(ся); to — around smb збиратися/групуватися навколо когось; to — several ...
Гороть Є. І., 2006
2
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
Під час формування справ слід дотримуватись таких правил: групувати у справи тільки оригінали (у разі їх відсутності — засвідчені в установленому порядку копії) правильно оформлених і виконаних документів, не допускати ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 1998
3
Arkhivna sprava i dilovodstvo v Nat︠s︡ionalʹniĭ akademiï ...
документів, не допускати включення до справ чорнових, особистих, дублетних документів, документів, що підлягають поверненню, та розмножених копій; групувати у справи документи одного діловодного року (за винятком ...
L. A. Dubrovina, ‎Oleksiĭ Semenovych Onyshchenko, 2002
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(частинок) bunching див. тж жмуткування - електронів electron bunching надлишкове — overbunching - носіїв bunching of carriers попереднє - (струменя частинок) prebunching - фотонів photon bunching групувати//згрупувати 1. group ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Zahal'na teorii︠a︡ statystyky - Сторінка 88
Недолік цього групування в тому, що воно не дає ясного уявлення про структурні зміни за п'ять років. Тому замість даних дванадцяти груп утворюємо за корисним об'ємом печей такі три групи: до 400 м3, 400 — 1000 Лі3 і понад ...
Fedor Grigorʹevich Dolgushevskiĭ, 1963
6
Korotkyĭ terminolohichnyĭ slovnyk iz bibliohrafoznavstva ... - Сторінка 40
8.24 Тематичне групування (тематическая группировка; торісаі §тоиріп§) — об'єднання бібліографічних записів у групи (розділи) відповідно до певних тем, які розміщуються у логічній послідовності. 8.25 Предметне групування ...
Halyna Mykolaïvna Shvet︠s︡ova-Vodka, ‎Knyz︠h︡kova palata Ukraïny, 1998
7
Шляхи реалізації кредитно-модульної системи організації ...
УДК 378.14.015.62 ГРУПУВАННЯ ПОКАЗНИКІВ ЯКОСТІ ОСВІТИ Н.О. Задорожнюк. Групування показників якості освіти. Стаття присвячена питанням якості освіти. Обґрунтовано актуальність даного напряму дослідження. На основі ...
Под. ред. Гогунского В.Д., 2014
8
Entsyklopedii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.
С. т. через науково обгрунтовану систему показників, що їх групують за територіальними, економіч., експлуатаційними та тех. ознаками, забезпечує правильне й найповніше відображення діяльності транспорту і її результатів.
Stefan Mikhaĭlovich I︠A︡mpolʹskiĭ, ‎Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukräinsʹkoĭ RSR)., 1972
9
Teoriia statystyky: navchalʹnyi posibnyk dlia studentiv ... - Сторінка 36
виробництва важливе значення мае групування пщприемств на передові, середш та вщсталіі. Враховуючи переваги великих пщприемств перед малими, прийнято розр1зняти пщприемства: велию, середш й маліі. Але для того щоб ...
P. H. Vashkiv, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ГРУПУВАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term групувати is used in the context of the following news items.
1
Наталія Севостьянова: В російському Мін'юсті дивляться "5 …
... до вересня минулого року, що Європейський суд запропонував нам почати її розглядати, а всі подальші порушення групувати в наступні заяви. «5 канал, Aug 15»
2
Яценюк хоче, щоб Самардак частіше ходив у київські ресторани
Здавалося б, куди розумніше було б групувати губернаторів по 3-5 людей і обговорювати питання регіону. Та й чесно кажучи для чого це робити на ... «Depo.Запоріжжя, Aug 15»
3
«Покоління реформаторів» не має ще власного голосу – Грицак
... який є одним із індикаторів готовності суспільства до змін, говорить Сич. Водночас, каже він, якщо групувати результати відповідно до матеріального ... «Радіо Свобода, Jun 15»
4
Львівщині бракує шкільних автобусів, бо їх відправили у зону АТО
В районах стараються так групувати, щоб все-таки підвозити до шкіл. Хоча десь буває, що школярі і пішки ходять, батьки дзвонять, скаржаться, тому, ... «ZAXID.net, Feb 15»
5
Петро Кралюк: «Світло й тіні Юрія Луценка»
Найєм — журналіст, який вміє не лише фіксувати фактаж, а й відповідним чином групувати його. Щодо Ірванця, то він ніби опинився в тіні. Насправді ... «Рівне вечірнє, Jan 15»
6
З сьогоднішнього дня українські банки звітуватимуть про клієнтів …
Ті фінустанови, які збиратимуть, фільтрувати, групувати і передавати інформацію про податкові резидентах США, визнаватимуться білими і спокійно ... «espreso.tv, Jun 14»
7
"Ранкова кава": психолог Олена Плахтина – про таємниці …
Ейдотехніки мають 20-27 базових технік, але кожна людина сама може запам'ятати кілька з них і групувати, як забажає. Школа ейдотехнік не має ... «ОГО, Jun 14»
8
В Новий рік, на Василя. Смачного Луцька!
Але все ж таки страви у меню прийнято групувати за видами м'яса, а не насипом – і птиця, і свинина, і телятина. І немає жодної місцевої страви (ну хоча ... «ВолиньPost, Jan 14»
9
Livescribe 3 - розумна ручка для керівника
Найочевидніший - створення рукописних оцифрованих нотаток, які автоматично можна групувати, перетворювати в PDF-файли. Також додаток вміє ... «20 Хвилин, Dec 13»
10
Реформування системи пільг вимагатиме змін до більше сотні …
Тому працювати із цим реєстром, як із єдиною базою даних для того, щоб групувати чи фільтрувати пільговиків за різними категоріями, змоги немає, ... «Укрінформ, May 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Групувати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/hrupuvaty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on