Meaning of "капонір" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF КАПОНІР IN UKRAINIAN

капонір  [kaponir]

WHAT DOES КАПОНІР MEAN IN UKRAINIAN?

Caponier

Капонір

Caponier - a vaulted building in the system of fortifications often for long-range shelling of a raft ditch. If the caponier covers the dowl completely, as in the illustration, and requires a special profile of a ditch and shafts, then such a site is called a polygon. Hospital fortification of the Kiev fortress - an example of polygonal fortification. But Kosi caponier of the same fortification is located directly on the glacis on the esplanade. Apparently, it was thought that the steep slopes of Cherepan Mountain would not allow counter-batteries to be installed. In the more obsolete Vasilkovsky fortified was used forerunner polygon - ravelin with caponier - reddit.

Капоні́р  — склеписта будівля в системі фортечних споруд найчастіше для повздовжнього обстрілу фортечного рову. Якщо капонір перекриває рів повністю, як на ілюстрації, і вимагає спеціального профілю рову та валів, то така ділянка зветься полігон. Госпітальне укріплення Київської фортеці - приклад полігонального укріплення. Але Косий капонір цього ж укріплення розміщений прямо за гласісом на еспланаді. Мабуть, вважалось що круті схили Черепанової гори не дадуть змоги встановити контр-батареї. У більш застарілому Васильківському укріплені був застосований предтеча полігону - равелін з капоніром - редюітом.

Definition of капонір in the Ukrainian dictionary

caponier, a, part 1. troops Fortification building, which provides fire in two opposite directions. - Even babies we ran on Sunday schools. The genius later - "Iskra" read here under a torso, near the skew caponir (Smolich, Mir .., 1958, 40); // Заст. The structure is located at the bottom of the rafting moat for the long-range bombardment of the storming enemy. - Caponier - this is a brick structure between serfs with thick stone walls (Vishny, II, 1956, 317) .2. Protection for the aircraft. [Malinin:] Everyone ... are disguised, anti-aircraft men are checked, planes are hiding for Caponiers (Sobko, Pesey, 1958, 211); The whole steppe and steppe, where you will see ... traces of caponirs - defenders, where during the war stood the sheltered planes (Gonchar, Tronka, 1963, 221).

капонір, а, ч.

TRANSLATION OF КАПОНІР

Find out the translation of капонір to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of капонір from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «капонір» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: caponier
• Translator Ukrainian - Spanish: caponera
• Translator Ukrainian - English: caponier
• Translator Ukrainian - Hindi: कैपनीयर
• Translator Ukrainian - Arabic: caponier
• Translator Ukrainian - Russian: капонир
• Translator Ukrainian - Portuguese: capoeira
• Translator Ukrainian - Bengali: caponier
• Translator Ukrainian - French: caponnière
• Translator Ukrainian - Malay: caponier
• Translator Ukrainian - German: Kaponniere
• Translator Ukrainian - Japanese: caponier
• Translator Ukrainian - Korean: caponier
• Translator Ukrainian - Javanese: Caponier
• Translator Ukrainian - Vietnamese: đường nhỏ của chiến lủy
• Translator Ukrainian - Tamil: caponier
• Translator Ukrainian - Marathi: caponier
• Translator Ukrainian - Turkish: caponier
• Translator Ukrainian - Italian: caponiera
• Translator Ukrainian - Polish: Kaponiera
• Ukrainian: капонір
• Translator Ukrainian - Romanian: caponier
• Translator Ukrainian - Greek: caponier
• Translator Ukrainian - Afrikaans: kapo nier
• Translator Ukrainian - Swedish: kaponjär
• Translator Ukrainian - Norwegian: caponier

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КАПОНІР»

Discover the use of капонір in the following bibliographical selection. Books relating to капонір and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Все укрепрайоны и оборонительные линии Второй Мировой

Десятый узел обороны, «Ми», располагался в пределах деревни Муолаанкюля и состоял из пяти одноамбразурных пулеметных ДОТов, одного артиллерийского капонира, оснащенного 75-мм корабельным орудием«Меллер», ...

Валентин Рунов, 2015

Zvid pam'i͡atok istoriï ta kulʹtury Ukraïny: ...

На відміну від інших капонірів його тильна частина розташована під кутом до головного валу, що визначило й назву — Косий капонір. Складався з одного центрального та 10 прилеглих до нього по периметру казематів, перекритих ...

V. A. Smoliĭ, 1999

Памятники градостроительства и архитектуры Украинской ССР: ...

Охр. Северные ворота с капониром Госпитального No 867/10 укрепления, 1843 — 1844 гг. (ул. Госпитальная, 18) [154]. Главные ворота расположены по оси северного полигона Госпитального укрепления. Представляют собой ...

Н. Л. Жариков, 1983

Исторические и краеведческие музеи СССР: каталог - Сторінка 299

No 698 ИСТОРИКО-РЕВОЛЮЦИОННЫЙ И АРХИТЕКТУРНЫЙ ПАМЯТНИК-МУЗЕЙ «КОСОЙ КАПОНИР» УССР. г. Киев, ул. Госпитальная, 24а Основан в 1930 г. как отдел Киевского областиого музея революции, ликвидирован в ...

Л. Н Годунова, ‎Т. Г Шумная, 1988

Штурм Линии Маннергейма. Оболганная победа Сталина

Двухпулеметный капонир образца 1939 года Основным вооружением капонира были два пулемета «Максим», установленные на деревянных станках. Помимо основных амбразур фланкирующего огня с сектором обстрела 38 ...

Баир Иринчеев, 2015

Владивостокская крепость: - Сторінка 317

4 . Полукапонир No 453 (полукапонир No 1 46) — 2 - 3-дюймовые скорострельные пушки 5 . Полукапонир No 454 (полукапонир No 14а) — 2 - 3-дюймовые скорострельные пушки 6. Капонир No 455 (капонир No 13) - 4 - 3 -дюймовые ...

Н Аюшин, 2006

Крепость Владивосток: - Сторінка 252

Полукапонир No 409 (полу капонир No 22а) - 2 - 3-дюймовые скорострельные пушки 1 1 . Полукапонир No 4 1 0 (полукапонир 226) - 2 - 3-дюймовые скорострельные пушки 1.5. Береговые батареи 1. Батарея No 300 (батарея No I) ...

Н. Аюшин, 2001

Кондотьер Богданов

Капонир закончили к полудню. Копали у вала, в сотне шагов от городских ворот. На аэродромах капониры роют для защиты самолетов от пуль и осколков. В тринадцатом веке их опасаться глупо, но Богданов переживал: самолет, ...

Анатолий Дроздов, 2015

Житие Блаженного Бориса

Огневики уже загоняли орудия в «аппарели». Небольшая глубина их укрытий должна была позволять ведение огня прямой наводкой. У нас мелкий «капонир» допускался для прибора с большим оптическим дальномером, чтобы ...

Вячеслав Морочко, 2015

Ч. 3-4 - Сторінка 321

Здесь прапорщик Берг доложил ему, что капонир остался совершенно цел и заливка камуфлета хорошо выдержала удар взрывной волны. — Вот видите, — торжествовал генерал, обращаясь к Рашев- скому, — а вы еще со мной ...

Александр Степанов, 1959

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КАПОНІР»

Find out what the national and international press are talking about and how the term капонір is used in the context of the following news items.

У День Незалежності України «1+1» покаже концерт …

Місце проведення концерту обрано не випадково - Київський замок Косий капонір, який знаходиться на території військового госпіталю. Глядачами у залі ... «Telecriticism, Aug 15»

Музей "Київська фортеця" опинився в центрі скандалу

Напередодні футбольного чемпіонату Євро-2012 будівельники зруйнували частину історичного валу - Косий Капонір - заради зведення інфраструктури ... «5 канал, Mar 14»

Київський музей приховує жорстоку історію. Фото

Косий капонір – укріплення у складі Печерської фортеці – колишня політична в'язниця особливо суворого режиму у 1860-х роках та на початку ХХ ... «Укрінформ, Feb 14»

У Києві відбулася церемонія ELLE Style Awards-2013

24 квітня в київському музейному комплексі Косий Капонір відбулася восьма щорічна церемонія вручення премій ELLE Style Awards. Переможців ... «Корреспондент.net, Apr 13»

Руслана презентувала новий кліп у наручниках і під вартою. ВІДЕО

Зйомки нового кліпу Руслани “Це ейфорія” проходили у колишній в'язниці – Київській Фортеці, точніше в одні з її споруд Косий Капонір, де ще 100 років ... «Вікна online, Dec 12»

Євро-2012 і Київська фортеця: замість співпраці – боротьба

Але нині центральна частина Фортеці – «Косий капонір» – сама під загрозою руйнування. З весни цього року до неї впритул наблизились роботи з ... «Радіо Свобода, Jul 11»

Бригинець: забудовники руйнують бастіон "Косий капонір" у …

Сьогодні, 16 травня, на території Національного історико-архітектурного музею Київська фортеця будівельники почали руйнувати бастіон музею "Косий ... «информационный портал Ukranews, May 11»