WHAT DOES ХАТА MEAN IN UKRAINIAN?
Cottage
Hata - a word that describes it traditional Ukrainian housing. Today it is used in the traditional sense - a rural single-storey residential building, and in the sense of housing in general. The inner area of the cottage, its building on the territory of Ukraine is similar, although in each locality the interior reflects the regional peculiarities of the life of Ukrainians. The prototype of the Ukrainian hut is considered to be the residence of the Trypillians, during the Neolithic times.
Definition of хата in the Ukrainian dictionary
hata, and, w1. Rural single-storey residential building. Without the master, the yard is crying, and without the housewife of the hut (Ukr .. fri .., 1963, 261); Lively, with youthful energy, Semen began to put a house (Kotsyub., I, 1955, 125); Circle of gardens, white houses, and a nightingale in the garden (L. Ukr., I, 1951, 29); - Excuse me, Kumonko, - says [Zhuravel], emptying the pit, - what a hut is rich, rich, and council (Fri, IV, 1950, 57); My bridges in the grasslands, houses on the platform, I came, Vasilechko came to visit me (Kolomiyka, 1969, 139); - Remember the proverb? What kind of hut, such a tin, whose father, such a son ... (Kucher, Holod, 1961, 329); - In each house Ilyich bulbs burn. And in Mary there is such a hut as a bell. The collective farm was built (Tsyupa, Towards .., 1958, 435); * In comparison Himself, says [Demko], the governor goes in a carriage that everywhere in the windows, like a hut what! (Kv.-Osn., II, 1956, 481); // Home, gentlemen. He proclaims the heart that you spread in the wards, and do not pity for the abandoned house ... (Shevch., II, 1963, 11); Every [burglar] remembered for his own house, his wife, his children (N.-Lev., II, 1956, 208); // Temporary hiding place for someone. Deadly: "Come on, baby," says mother, "and go to look for a house at night, and it will be late (Kotsyub., I, 1955, 456); It did not become visible nor the farm, nor the Poltava pillar road, only the insignificantly evoked the hut of the camp, in which the plowmen were going to sleep (Titus, Vir, 1964, 14); Tonya and Vitaliy ... float to explore the Sukhomlinovsky pier and the fishing hut, where in the autumn the fishermen spend their nights, hiding from the weather, and now on their donkeys the dust on the finger (Gonchar, Tronka, 1963, 232). \u0026 Amp; 9671; So the house is shaking, see.
7 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ХАТА»
Discover the use of
хата in the following bibliographical selection. Books relating to
хата and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
A-D; Vol. 2: E-M: - Сторінка 370
370 xaTawyEÍc - хата лооа 318 = I?, Ba. 270, 16, Suid. x 678; ad explic. >.iwr|6eí; cf. Не. х 1303-04, Eclog. АО 2, 458, 28 319 = Suid. x 674 cf. sch. Luc. 196, 3 320 cf. Poil. 4, 187 ÔOTOÙV хатейхОси ouvte- ToîqpOai. I le. fort, ad Phryn. com. fr ...
Photius, Χρίστος Θεοδωρίδης,
1998
2
Rhetores graeci, ex codicibus florentinis, ... - Том 5 - Сторінка 340
... Sé ¿ycácpov, ыс £(fi]V, oxToixaiSíxa тата, 3Í хатк noi- oTr¡TMV tntßotiiy, хата vóftov, хата yr¡cpió{ia, хата щ- çvyua, хатк Sia&r¡xr¡v , хата ewd-r¡xr¡v , хата яоао- 10 Tt]Ta xal ntihxÓTj)Ta, хата aiTrjaiv, хата avyxQiaiv , хата afJiffigßriTrjaLV, ...
3
Web-конструирование. Элективный курс - Сторінка 32
1.5). а Хата Х ога'нбпц ат! Шизпан'оп зотаге — Мбсгозон |птегпет ЕхрШгег ь'ч Назад Вперед _ _› а Останов... Обновить Домой Адрес; | НИрЖЬя-мднхатаоотд'ргодистэтхатах,' „Ёёт Размер Избранн... ' `0>Переход Ссылки » Ха га Х ...
Дуванов Александр Александрович,
2006
4
Азы информатики. Рисуем на компьютере. Книга для учителя 7 ...
Урок11. Векторный. редактор. Программный. инструментарий. Для выполнения практических заданий по темам векторной графики рекомендуется один из следующих редакторов: П Хата \УеЬ$'[ет П Соте1 Хата П Хата Х Сайт ...
Дуванов Александр Александрович,
2005
5
Большой словарь русских пословиц - Сторінка 2207
Кубан. — ППЗК 2000, 42 Каждая хата своим горем напхата. Кубан. — ППЗК 2000, 45 Когда хата сгорит, сажи не трусят — Рыбн. 1961, 117 Моя хата небом крыта, землёй подбита, ветром загорожена — Ан. 1988, 186 Моя хата с ...
Мокиенко Валерий Михайлович,
2010
6
Anecdota Varia Graeca Et Latina - Том 1 - Сторінка 65
fafißtxov fieipov XáfSTai TJ Tpojfaïxov, où prtv m>pptj(taxov 15 oitovSeiaxov , ei xal ooXXa|ißavovTai eotiv оте хата Tivaç }(tupaç той lafißou xai той Tpo^at'oo) • eoTiv ouv o ia(j.ßo; ysvouc [pivjj 8ua8ixou TpiaV¡|iou oíovsl Tpt/póvoufl' ...
Rudolf Schöll, Rudolf Schöll Wilhelm Studemund Proclus,
1989
7
Сулимовский архив - Сторінка 92
... именно: Романъ Бологъ съ трема синами женатими, едишъ дворъ една хата; Яковъ Есковъ, единъ дворъ, и една хата; Игнатъ Есковъ, единъ дворъ и една хата; Левонъ Есковъ зъ братами женатими, единъ дворъ и една хата; ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ХАТА»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
хата is used in the context of the following news items.
Хата на тата 4. Выпуск 7 от 05.10.2015. Смотреть онлайн
Сегодня, 5 октября, смотрите онлайн 7 выпуск 4 сезона Хата на тата от 05.10.2015. В 7 выпуске Хата на тата 4 от 05.10.2015 зрителей ждет ... «UaUA.info, Oct 15»
"Сусіди стояли й дивилися, як хата горить"
А сусіди просто стояли і дивилися, як хата горить. Дехто навіть сміявся. Ми спитали, чи викликали пожежників. Кажуть: аякже. Але ті не їхали. «Gazeta.ua, Sep 15»
Хата на тата 4. Выпуск 5 от 21.09.2015. Смотреть онлайн
Сегодня, 21 сентября, смотрите онлайн 5 выпуск 4 сезона Хата на тата от 21.09.2015. В 5 выпуске Хата на тата 4 от 21.09.2015 зрителей ждет ... «UaUA.info, Sep 15»
«Хата на тата»
На проект «Хата на тата» обратилась Юлия Коваленко из села Ивановка, которая всегда мечтала, чтобы ее муж помогал ей по хозяйству, работал и ... «Телеканал СТБ, Sep 15»
Формат реаліті-шоу СТБ «Хата на тата» придбали для адаптації …
Литовський телеканал TV3, що належить корпорації Modern Times Group, придбав права на адаптацію українського формату «Хата на тата» ... «Telecriticism, Sep 15»
Формат "Хата на тата" продали в Литву
Формат телеканала СТБ «Хата на тата» продолжает успешное шествие по миру. К числу его покупателей присоединился литовский телеканал ТВ3, ... «МедиаНяня, Sep 15»
Хата на тата 4 – выпуск 3 онлайн – 7.09.2015 – ВИДЕО
Хата на тата 4: смотреть онлайн выпуск 3 от 7.09.2015 (ВИДЕО). 12449. Хата на тата 4. Фото: пресс-служба канала СТБ. Хата на тата 4. В понедельник ... «TV.UA, Sep 15»
Хата на тата 4: смотреть онлайн выпуск от 31.08.2015 (ВИДЕО)
Герой второго выпуска шоу Хата на тата 4 – папа-десантник, который с легкостью разбивает бутылки из-под пива у себя на голове. Он уверен, что ... «TV.UA, Aug 15»
Хата на тата 4 – премьера нового сезона
В первом выпуске нового сезона программы Хата на тата 4 молодой и самоуверенный папа Юра Босенко прошел путь от лентяя и мажора местного ... «TV.UA, Aug 15»
Хата на тата 4: смотреть онлайн выпуск от 24.08.2015 (ВИДЕО)
Героем первого выпуска нового сезона проекта Хата на тата стал очень эмоциональный папа, который рассмешит вас до слез. Он мечтает управлять ... «TV.UA, Aug 15»