WHAT DOES ЛЕЛІТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Definition of леліти in the Ukrainian dictionary
lily, yay, nedyko.1. Glitter, shine, reflecting light, rays. Far, far from the horizon was the opal light - glare of the sun (L. Ukr., III, 1952, 608); - Do you see, Princess? There, the world is shining, the lights are played, sparkled with rays ... Then it shines brightly above Moscow; it glorifies the helmets of the Kremlin towers (Bazhan, Roki, 1957, 229); // Highlight a bright color. - Come back in a minute and tell me if the sails are not cherished (L. Ukr., I, 1951, 414); After a dazzling blinding day, the lilac-purple blue field was far away, lully and cried the girls to where poplar stubble trees, where zomkochut conics on the whole steppe (Gonchar, Man .. 1960, 173); Two scones poured and cherished, How heavy a resin ring (Mal., Zvenigora, 1959, 214) .2. Quietly leak; flow. The river rushes out of twenty to the grass of the green, it flows quietly and widely over the meadows and quietly goes further along the groves (Vovchok, I, 1955, 180); * Figuratively. No nut and no stream around. Only the sun burns from the height, Only the wind is blowing above the bottom. That wheat cherishes around (Virgan, In the fall of summer, 1959, 159).
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЛЕЛІТИ»
Discover the use of
леліти in the following bibliographical selection. Books relating to
леліти and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka
... текст) 31 Лейбина Аниця 1 лист2 (дерева) 15 лекман 4 листє 1 Лелик, пр-ще 1 листєчко 1 лелієнька 2 листок1 (паперу) 3 леліти 10 листок2 (дерева) листочок1 (паперу) 3 леліти-шевеліти 1 1 лелія 9 листочок2 (дерева) 10 Лелія, ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, N. D. Babych,
2004
... божевільним реготом, кряче ворон (Панас Мирний); Жабоїд прилетів — щастя приніс (Словник Б. Грін- ченка); Довгошиїй боцюн стрельнув раз- другий червоним дзьобом, зірвався і важко полетів (Є. Гуцало). 1 — 4. леліти див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
3
Thesaurus Polonolatinograecus seu Promptuarium linguae ...
Alionem Plinius maximum подшит dicit l. 29. t. 6. Idem шип. io. c. z3. Алоriem спишет tum Oto _f qui minor ф _l й quibujdam leliti ftribit. v. доту Prix?. Мат/пешим: bulionet Lutil. при'! Fefl. Cerda. o'ßv'ee. u. Strix noôlurna.Lutan. public?, послу.
Grzegorz 1564-1638/9 Knapiusz,
1643
4
Octauij Amorini I.V.D. Bonon. ... In earundem Pandect. ... - Сторінка 229
... ,8e ramen voluitiple indi, giumacciperewtin d.l.qui leliti infneod.
Ottavio Amorini, Giovanni Battista Coccini,
1620
5
Разыскания в области русских духовных стихов - Сторінка 156
... которыя старше возрастомъ : родовое значеніе ослаблено , и въ пѣсняхъ Іélе при собственномъ имени тоже , что amiса , аmasia , charа ; въ этомъ смыслѣ мы встрѣтили въ румынской балладѣ о Георгіи : leliti ' a Мari ' а .
6
Velcurionis commentariorum, libri IIII, in universam ... - Сторінка 407
... щипнет dige/2mm туш, ltdque augmentatio :ß eon-uer/io ab'menti eitrinfecuo Муть enti: in fuóßuntiam сирый, Ivel membri leliti, Per сайд—пл ими-Лет, qua corpi“ элиты 4ugmcn¢a~ no qmd. recupratplwqutìm erfliaït.` Tamez/ï guide» ...
7
Le thresor des trois langues, espagnole, francoise, et ... - Сторінка 434
_pleyri'na ‚ le :leimm del'eßnmueh. il petto, la parte dinanzi dello Лютни. pleytííìa , plaiden- , ebiruneur , qui cherche P!aids.ó\proee'ŕ,praticien, piaritore, ciadaюге. colui che cerca leliti, 8c i piarimenti, per follicitargli. r pléyro.pr0rës.p/aids, ...
Cesar Oudin, Jean Nicot,
1617
8
In aphorismos Hippocratis commentarii septem, illustrati ...
Da/or, „или. готтфтаио‚тгащежйап: Мготмжф'д— òveranda arq; uflríngeiido mealui, arg/unduly ocular-urn , uiq; inde exprimendu /iumorem 7uem ille continent. Leliti'a , ex 'Шагайте u: [дюйме тратит .eeglandularum Ízumorem effimdit, ...
9
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 355
Леліти. На калину вітер віе, калина леніе. Мет. 41. Леніла вода, ленiла. Чуб. П. 162. Ленний, а, ё.—Лянний. Розточено ленний обруе на столi. Чуб. Розстелено леннi скатерті по столу. Мет. 152. Лёно, сз.—Лем 2. Вх. Зн. Лёнта, ти, ...
10
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 338
(о гозе) вилискувати (мінитися, леліти) перлами (ггіесі. перлом, жемчугом); (о здеіоуке. уіпе) грати -ас, іскритися -риться, пінитися -ниться, шумувати -ус; сеіо -ііо 5а ти осі рош на лобі в нього блищали краплі поту регіопоягу (роЬгеііе) ...