WHAT DOES ЛОКАЛІЗУВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «локалізувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of локалізувати in the Ukrainian dictionary
localize, uy, uesh, nedok. and doc., perh. Restrict to a certain place, prevent the spreading of anything. - I believe that it is not too late to fight the enemy of grapes, that we could still locate it, smash it, destroy it (Kotsyub., I, 1955, 201). локалізувати, у́ю, у́єш, недок. і док., перех. Обмежувати певним місцем, не допускати поширення чого-небудь. — Я вірю, що ще не пізно боротися з ворогом винограду, що ми змогли б ще локалізувати його, здушити, знищити (Коцюб., І, 1955, 201).
Click to
see the original definition of «локалізувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
5 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЛОКАЛІЗУВАТИ»
Discover the use of
локалізувати in the following bibliographical selection. Books relating to
локалізувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... Андерсонова локалізація approximate — наближена локалізація exact — точна локалізація particle - локалізація ... слабка локалізація 642 locking localize локалізовувати/локалізувати//злокалізувати [lookolaiz I'look-| localized 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
Морфологічні основи динамічної локалізації функцій в корі півкуль великого мозку Питання про локалізацію функцій в корі півкуль великого мозку постало давно і має велике теоретичне значення, оскільки дає уявлення про нервову ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 831
Іocalizing) 1. локалізувати, обмежувати поширення; to - infection обмежити поширення інфекції; to — a fire локалізувати пожежу; 2. надавати специфічного місцевого характеру; 3. відносити до певного місця; 4. визначати ...
4
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2251
... localities населені пункти 59418 locality місцевість 59419 localization локалізація 59420 localizations локалізації 59421 localize локалізувати 59422 localized локалізований 59423 localizer локалізатор 59424 localizes локалізує ...
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(визначання місця) location; роsitioning див. тж локалізація локалізувати//злокалізувати 1. (обмежувати певним околом) localize 2. (забруднення тощо) contain 3. (знаходити) locate 4. (визначати місце) position; (з високою точністю) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЛОКАЛІЗУВАТИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
локалізувати is used in the context of the following news items.
Парафіяни Київського та Московського патріархату 9 годин …
Конфлікт вдалося локалізувати лише близько півночі. За даним фактом розпочато кримінальне провадження за частиною 2 статті 345 КК – погроза або ... «UkrMedia, Sep 15»
Авто без водія: реальність сьогодення
І за їхньою допомогою ми можемо робити усе необхідне – локалізувати автомобіль на автостоянці, або ж розпізнавати перешкоди на його шляху”. «euronews, Sep 15»
Пожежники вчились гасити склади авіаційного ракетного …
Спільними зусиллями бойових розрахунків, екіпажу пожежного танка та інженерної машини розгородження, пожежу вдалося локалізувати, ... «Знай.ua, Sep 15»
Лідер фракції "Самопоміч" запропонував ізолювати окупований …
Березюк вважає, що необхідно локалізувати зло, зосереджене за річкою Сіверський Донець, ... Сьогодні якраз треба локалізувати", - вважає Березюк. «Дзеркало Тижня, Sep 15»
Пожежа в Одесі: осередок загоряння локалізовано
Рятувальникам вдалося локалізувати осередок загоряння пожежі в Одесі. Як мінімум двоє рятувальників, які брали участь у гасінні вогню, постраждали, ... «РБК-Україна, Aug 15»
Пожежа на Закарпатті: пожежники досі з нею не впоралися
Станом на 15 серпня о 14:57 вогнеборцям вдалося локалізувати вогонь. Інформації про постраждалих та загиблих немає. Площа займання покриває 2,5 ... «http://www.ednist.info/, Aug 15»
Обстріл офісу Оппоблока в Харкові припинено, - МВС
Співробітникам правоохоронних органів вдалося локалізувати заворушення в Харкові поблизу офісу "Опозиційного блоку" по вул. Скрипника, 4. Про це ... «РБК-Україна, Aug 15»
Експорт фуражного зерна з України може бути обмежений у разі …
В Україні треба локалізувати спалах африканської чуми свиней задля того, щоб уникнути введення обмежень на експорт фуражних зернових в ... «Укрінформ, Aug 15»
Затверджено похвилинний план дій фахівців …
«Наше завдання – якнайшвидше локалізувати загрозу. Держветфітослужба реагує відразу, коли виникає підозра на захворювання тварин. В Україні ... «Урядовый портал, Jul 15»
Прикордонники зі Львівщини допомогли локалізувати пожежі на …
«Прикордонний наряд помітив загоряння сіносховища та господарських будівель місцевих жителів в районі населеного пункту Зоря (Донецька область). «Щоденний Львів, Jul 15»
