Meaning of "надарувати" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF НАДАРУВАТИ IN UKRAINIAN

надарувати  [nadaruvaty]

WHAT DOES НАДАРУВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of надарувати in the Ukrainian dictionary

give, uyu, uesh, doc., perech., p. 1. Give something to someone; give a lot, in large quantities. - And show me, my daughter, the gifts that have been given to you .. Moskal (Stef., I, 1949, 236); I have in my hands invaluable treasures - "Kobzar" by Taras Shevchenko and the works of Nikolai Vasilyevich Gogol. Surrendered good, unforgettable Nina Andriivna (Kovin'ka, Kuta ..., 1960, 91); // Thanks for the service. - For the fact that you have done the service to me, I will grant you (N.-Lev., III, 1956, 295) .2. bear Give somebody certain qualities, properties, etc. Many funny rice was provided by Karpenko-Kary to his Martynov Boruli (Rilsky, III, 1956, 342).

надарувати, у́ю, у́єш, док., перех., розм.

TRANSLATION OF НАДАРУВАТИ

Find out the translation of надарувати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of надарувати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «надарувати» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: nadaruvaty
• Translator Ukrainian - Spanish: nadaruvaty
• Translator Ukrainian - English: nadaruvaty
• Translator Ukrainian - Hindi: nadaruvaty
• Translator Ukrainian - Arabic: nadaruvaty
• Translator Ukrainian - Russian: надаруваты
• Translator Ukrainian - Portuguese: nadaruvaty
• Translator Ukrainian - Bengali: nadaruvaty
• Translator Ukrainian - French: nadaruvaty
• Translator Ukrainian - Malay: nadaruvaty
• Translator Ukrainian - German: nadaruvaty
• Translator Ukrainian - Japanese: nadaruvaty
• Translator Ukrainian - Korean: nadaruvaty
• Translator Ukrainian - Javanese: nadaruvaty
• Translator Ukrainian - Vietnamese: nadaruvaty
• Translator Ukrainian - Tamil: nadaruvaty
• Translator Ukrainian - Marathi: nadaruvaty
• Translator Ukrainian - Turkish: nadaruvaty
• Translator Ukrainian - Italian: nadaruvaty
• Translator Ukrainian - Polish: nadaruvaty
• Ukrainian: надарувати
• Translator Ukrainian - Romanian: nadaruvaty
• Translator Ukrainian - Greek: nadaruvaty
• Translator Ukrainian - Afrikaans: nadaruvaty
• Translator Ukrainian - Swedish: nadaruvaty
• Translator Ukrainian - Norwegian: nadaruvaty

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАДАРУВАТИ»

Discover the use of надарувати in the following bibliographical selection. Books relating to надарувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Tvory v trʹokh tomakh - Том 1

Саме від святилища й місто одержало промовисту назву - Родня. А плем'я русів було улюбленцем Рода, він незмінно дарував цьому племені врожаї, перемоги та всіляке благополуччя. І ще надарував слів, які стали головними у ...

I͡Evhen Shmorhun, ‎Petro I͡Akovych Velesyk, 2007

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 506

... allocation; ~ гарантії extending a guarantee; ~ гласності publicizing; ~ інформації furnishing of information; ~ права concession of a right. надарувати, надарити to give many gifts. надати див. надавати. надбавка extra charge, addition; ...

Гороть Є. І., 2009

Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...

—Є трохи, що гості надарували. Я такого принципово не купую! Навіщо? Яка користь?! Я, якщо чесно, здивована, чому у вашому кабінеті, кабінеті психолога, їх стільки? От навіщо? Як виможете розвивати дитину, наприклад, оцим ...

ГОРБУНОВА Вікторія, 2014

Buzʹkove zilli︠a︡: povisti - Сторінка 28

І вона тут же витягне чеканий нами рогалик, розломить його на часточки й кожного надарує. Мама, дорога наша мама! І яким зловісним мороком дихала тривога на нас з боку тих прикостьольних лип, як заходила ніч, а матері не ...

Ahata Turchynsʹka, 1983

Не той ґерой, у кого шапка набакир - Сторінка 81

Веселе сонце, ніжний цвіт І дощ опісля грому. Весь несходимий білий світ В віконечку оцьому. Музею тут собі з картин Я не роблю, не треба! Як робить це мій друг один У Києві для себе... Мені природа їх за рік Тут стільки надарує, ...

Сергій Воскрекасенко, 1956

Teren t︠s︡vite: novely, povistʹ - Сторінка 62

Пан наводив Параску на згадки про те, як жандарми вели селом арештованих комуністів після виборів. Дивилася на пана стурбованими очима. І вже не знала, що йому тепер сказати. — Мені ніхто не надарує... Я знаю, що бідному ...

Ivan Chendeĭ, 1967

Vechory na khutori bili͡a Dykanʹky: - Сторінка 73

... і яке було, може, не далі як за сто кроків від Ди- каньки. Назбирає зустрічних козаків: регіт, пісні, гроші сиплються, горілка— як вода... Причепиться, бувало, до красних дівчат: надарує стрічок, сережок, намиста— дівати нікуди!

Nikolaĭ Vasilʹevich Gogolʹ, 1975

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 7 - Сторінка 155

От і шкода, що виїжджають мої давні знайомі. Мені буде жаль за вами, — сказала Тодозя. — їдьмо вкупі з нами, Тодозю, то й не доведеться тобі жалкувати за нами, — почала Марися. — Княз.ь надарує тобі села. Будеш жити, як у ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966

Непочаті рудники: твори І.С. Нечуя-Левицького : в двох книгах

Вони запогублять нас. — От і шкода, що виїжджають мої давні знайомі. Мені буде жаль за вами, — сказала Тодозя. — їдьмо вкупі з нами, Тодозю, то й не доведеться тобі жалкувати за нами, — почала Марися. — Князь надарує тобі ...

Іван Семенович Нечуй-Левицький, ‎Юрій Ярмиш, 2003

Poet iz pekla: Todosʹ Osʹmachka - Сторінка 10

Він надарує батька свого героя Івана Бруса біографією, характером і лікувальним ремеслом рідного батька - куцівського знахаря Степана Юхимовича. Після закінчення церковно-приходської школи в Куцівці Тодось ходив до ...

Mykhaĭlo Slaboshpyt︠s︡ʹkyĭ, 2003