Download the app
educalingo
Search

Meaning of "надірватися" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НАДІРВАТИСЯ IN UKRAINIAN

надірватися  [nadirvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НАДІРВАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «надірватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of надірватися in the Ukrainian dictionary

get caught see надірватися див.

Click to see the original definition of «надірватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НАДІРВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НАДІРВАТИСЯ

наділення
наділити
наділляти
надільний
наділяння
наділяти
наділятися
надірваність
надірваний
надірвати
надісланий
надіслання
надіслати
надісь
надіти
надітий
надітися
надіходити
надія
надіяння

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НАДІРВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyms and antonyms of надірватися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «надірватися» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НАДІРВАТИСЯ

Find out the translation of надірватися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of надірватися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «надірватися» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

爆炸
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

explotar
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

explode
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

विस्फोट
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

تفجر
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

надорваться
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

explodir
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

বিস্ফোরিত করা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

exploser
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

meletup
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

explodieren
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

爆発します
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

폭발
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

njeblug
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

phát nổ
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

வெடிக்க
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

एकदम बाहेर पडणे
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

patlamak
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

esplodere
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

eksplodować
50 millions of speakers

Ukrainian

надірватися
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

exploda
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

εκραγεί
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

ontplof
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

explodera
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

eksplodere
5 millions of speakers

Trends of use of надірватися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НАДІРВАТИСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «надірватися» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about надірватися

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАДІРВАТИСЯ»

Discover the use of надірватися in the following bibliographical selection. Books relating to надірватися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
А - Н: - Сторінка 891
Пор. надірватися, 2. напружуватися. 2. надриватися див. 2. кричати. НАДРИВНИЙ (про крик, плач, гудок і т. ін. — з надмірним напруженням, з надривом), НАДСАДНИЙ підсил., НАДСАД- ЖЕНИЙ підсил. рідше, НАТУЖНИЙ підсил., ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Деца у нотаря: - Сторінка 190
Надірватися. 2. Зірватися з ланцюга. прибити (до втрати свідомості) здуріти (нім.) гарно, добре (угор.) порода, сорт; рід, родина (нім.) прапор (нім.) бинт (угор.) шеф, керівник (угор.) гальмо (угор.) кухоль (нім.) чиркати футбольний ...
Павло Чучка, 2010
3
Чудове Чудовисько: - Сторінка 2
Для обережного читання (щоб не надірватися від сміху) Сашко Дерманський ЧУДОВЕ ЧУДОВИСЬКО Текст © Сашко Дерманський, 2006, 2008 Ілюстрації © Максим Паленко, 2006, 2008 © Видавництво «АБАБАГАЛАМАГА», 2015, ...
Сашко Дерманський, ‎Іван Малкович, 2006
4
Hlyboka mez︠h︡a: povisti, roman - Сторінка 200
Я ж просив конюха, розпротуди..., Шкода праці: три дні хлопці билися, доки ті лошаки скорилися... — То щось інше, Денисовичу. У боронах лошаки не могли надірватися... Нагуляли сириці із Степанових рук. Напоїв хтось зіллям, не ...
Oleksandr Hyz︠h︡a, 1987
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 485
Надриватися, ваюся, ешся, сов. в. надірватися, вуся, вешся, гл. Надрываться, надорваться. Надриганчик, ка, м. Цеголь, франтъ. То шевчики, такі в надриланчики,—як у мiстi. Ном. No 10838. Надригатися, гаюся, впся, гл. Надергаться ...
Borys Hrinchenko, 1907
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 508
... slight tear, rent; 2. перен. (надмірне напруження) overstrain, strain, rupture, injury. надривати, надірвати 1. (розривати трохи) to begin to tear, to tear a little; 2. перен. to strain, to overstrain. надриватися, надірватися 1. to be a little torn ...
Гороть Є. І., 2009
7
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 247
(о гетепі) надірватися -ірветься паїгіачаї -а -а)й педок. 1. (о. коко. (іт (діеіа) шарпати -аю -ас; трясти -су -се що, когд; (Ма\ои) трясти, хитати -аю -ас, похитувати -ую -ує, стріпувати -ую -ус чим 2. (регіпу) збивати -аю -Іє паїгіачаї яа -а ча ...
Peter Bunganič, 1985
8
Zori︠a︡ dli︠a︡ materi: novely, opovidanni︠a︡, narysy - Сторінка 10
_ Та ти, мабуть, надірвалася зовсім? Боляче? Кажиі - І боляче, і, мабуть, надірвалася. Та що було робити, коли треба і за себе постояти, та й вас, бовдурів, навчити поважати жінку! Мама ледь трималася на ногах, важко дихала, ...
M. Mashchenko, 1983
9
Tramvaĭ o shostiĭ vechora: opovidanni︠a︡ - Сторінка 113
Валянтик дивився на конверт і не наважувався його надірвати. Він чув, як тремтять у нього руки. Що дядько пише? Господи, що там? Він забув і Стасова і його рецензію. Що дядько пише?.. Дві копійки лежали гербом догори.
Vasylʹ Zakharchenko, 1966
10
Khudoz͡hni͡a literatura Ukraïny: Vid mifiv do modernoï ...
Кожному з них під час розстрілу чи в часи "відлучення" від літератури було по 30-40 літ; це лиш пора визрівання художньої якості в таланту, але взялися вони за справді важку - комічну — роботу в літературі і тому надірвалися від ...
M. K. Nai͡enko, 2008

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НАДІРВАТИСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term надірватися is used in the context of the following news items.
1
Земля обітована
ЄС якщо не хоче надірватися під вантажем оцих проблем він буде змушений вводити обмеження, якимось чином намагаючись стримувати потік ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
2
Що робити, якщо у вас розтягнення
... може стати причиною травми — суглоб втрачає нормальне положення, і зв'язка, підтримуюча його, може розтягнутися, надірватися або порватися. «Лекарська правда, Oct 14»
3
Державне управління справами: як побороти дракона
Подвійне життя вимагало непростих життєвих рішень – адже "члену політбюро" так легко надірватися... В сусідній Польщі система працює принципово ... «Українська правда, Sep 14»
4
Ні риба ні м'ясо
Це «оточення», відоме так само як «стратегія анаконди», як прийнято вважати, виправдало себе, змусивши Радянський Союз надірватися, ... «КОМЕНТАРІ: новини, аналітика, фото та відео-репортажі, Jun 14»
5
Андрій Оленчик: Регулятором для кредитних спілок має стати …
Всі проблеми в рамках однієї реформи переварити нереально, можна і надірватися. - Як тоді пояснити, що бюджет не гарантує на 100% внески у ... «Економічна правда, Jun 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Надірватися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/nadirvatysya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on