Download the app
educalingo
Search

Meaning of "нагавиці" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НАГАВИЦІ IN UKRAINIAN

нагавиці  [nahavytsi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НАГАВИЦІ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «нагавиці» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of нагавиці in the Ukrainian dictionary

nigavitsa same mn = Nogavitsy Shukh I. 153. Gryts did not give a nigavits: then he picks up, then goes. Nome No. 2594. нагавиці ж. мн. = Ногавиці. Шух. І. 153. Не видав Гриць нагавиць: то ся вбірає, то розбірає. Ном. № 2594.


Click to see the original definition of «нагавиці» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НАГАВИЦІ


шнуровиці
array(shnurovytsi)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НАГАВИЦІ

нага
нагаєвий
нагаєчка
нагаїще
нагабати
нагавкати
нагавкатися
нагавки
нагадати
нагадатися
нагадування
нагадувати
нагадуватися
нагай
нагайка
нагайковий
нагайний
нагаласувати
нагалунити
нагалунитися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НАГАВИЦІ

ваганиці
вечерниці
вечорниці
вилиці
дибиці
диминиці
доколінниці
драниці
дрімниці
завушниці
залубиці
залубниці
кайданиці
кам’яниці
кобильниці
кошиці
крашениці
крівавниці
липиці
євірниці

Synonyms and antonyms of нагавиці in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «нагавиці» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НАГАВИЦІ

Find out the translation of нагавиці to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of нагавиці from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «нагавиці» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

nahavytsi
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

nahavytsi
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

nahavytsi
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

nahavytsi
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

nahavytsi
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

нагавици
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

nahavytsi
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

nahavytsi
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

nahavytsi
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

nahavytsi
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

nahavytsi
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

nahavytsi
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

nahavytsi
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

nahavytsi
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

nahavytsi
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

nahavytsi
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

nahavytsi
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

nahavytsi
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

nahavytsi
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

nahavytsi
50 millions of speakers

Ukrainian

нагавиці
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

nahavytsi
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

nahavytsi
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

nahavytsi
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

nahavytsi
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

nahavytsi
5 millions of speakers

Trends of use of нагавиці

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НАГАВИЦІ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «нагавиці» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about нагавиці

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАГАВИЦІ»

Discover the use of нагавиці in the following bibliographical selection. Books relating to нагавиці and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Na shli͡akhakh zvyvystykh--: roman-khronika - Сторінка 197
Цілий наступний день вони не бачились. А ввечері зустрілись там, де часто зустрічались. — А я, — вона до нього радо, — вже нагавиці собі здибала! — Які нагавиці?! До чого тут нагавиці? — Переодягнутися! Щоби, ніби хлопець!
Stepan Kurylo-Shvans, ‎Vasylʹ Fedchuk, 2004
2
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 159
НАГАВИЦІ - штани з домотканого полотна (Лемківщина) (460:72). НАГАВИЦІ ЧЕРЧИКОВІ (ГАНАВЙ- ЦІ, НАГАВКИ, НОГАВКЙ) - штани вовняні червоні (Буковина, Миколаїв- щина) (460:72; 693:821). НАГАВКИ (НАГАВИЦІ) - чоловічі ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1999
3
Hovory ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 70
... давньорус. луда — «плащ», верхня одіж; лудан — у російських говорах «хустка», шовковий фартух; колись було поширене і в північних говорах української мови; нагавиці — «штани», давньорус. нагавици — «нижнєє платье», ...
Fedot Trokhymovych Z︠H︡ylko, 1958
4
Ukraïna v doslidz͡h︡enni͡a︡kh polʹsʹkykh etnohrafiv ...
... та «нагавиці», сіра капота замість сукмани, чорний круглий капелюх або сіра смушкова шапка. Жінки тут зовсім не знають наміток, носять лише хустки 46. Якщо про окремі ділянки матеріальної та духовної культури українців ...
Zori︠a︡na I︠E︡vheniïvna Boltarovych, 1976
5
Slovnyk mikrotoponimiv i mikrohidronimiv ... - Сторінка 113
НА ВУЖЕВІ [на вужев'i] поле с. Миколаїв Рд Л, через яке проходить звивиста дорога, ніби вуж. НАГАВИЦІ 1) [нагавйц'i] куток н.п. Люблинець Квл В; 2) [нагавец'i] ліс с. Нехвороща В-В В. НАГІРНА [наг”ірна] куток с. Великий Омеляник ...
Volynsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Lesi Ukraïnky. Filolohichnyĭ fakulʹtet, 2006
6
Давнє вбрання на Волині: етнографічно-мистецтвознавче ...
Наплєчнік — див. наплєчник (Дубровський р-н, Рівненська обл.). Наклади — манжети рукавів верхнього сукняного одягу, зроблені з іншої, ніж сукно, тканини (Рівненська обл.). Наколінниці — зимові білі вовняні нагавиці для жінок.
Галина Григорівна Стельмащук, 2006
7
Povisti Osypa Fedʹkovycha
Перед Зеленими святкамн лагодимся ми всі три до весіллю. Тоній, жандарь отце, мае вже і друнт свій і хату, іхудоби чимало, а що вже убрався гарно! По вашому перебрався. Нагавиці на нему чирчикові, як той жар, сардок чорний, ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, ‎Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, 1876
8
Svitlo vysokoho dni︠a︡: potrety, ese, ... - Сторінка 54
А рівно через два літа сам собі виготовив увесь одяг: постолики, нагавиці, гачі, сорочку, вишиту хрестиком і низинкою, киптар, а на голову — баршивку. Закінчив Микола Корнелюк середню школу. А відтак збагнув: основна наука ...
V. A. Kachkan, 1989
9
Ratai: roman - Сторінка 116
... не пришивай державної директиви. — Він, діду Чучмане, на дієті: горохову юшку йому лікарі приписали! — приставав до Гурія Юзько Лихварський. — От воно чо?.. А нагавиці моцні має?!. — Так, з хромовими нашивами на заду, ...
Mykhaĭlo Stepanovych Latyshev, 1969
10
Захидне Полисся--история та культура: Материалы ... - Сторінка 123
На території району збереглась давньослов'янська назва полотняних штанів - «нагавиці», «нагавички». «Суконни» штани на поч. XX ст. були двох типів: вузькі й «галіхве» [6]. Як верхнє вбрання відомі свити, кожухи, каптани.
Алла Украïнец, ‎Ривненськый обласный краѣзнавчый музей, 2006

REFERENCE
« EDUCALINGO. Нагавиці [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/nahavytsi>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on