Download the app
educalingo
намовчатися

Meaning of "намовчатися" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF НАМОВЧАТИСЯ IN UKRAINIAN

[namovchatysya]


WHAT DOES НАМОВЧАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of намовчатися in the Ukrainian dictionary

chuck, chance, whine, dock, pink Keep silent for a long time, do not talk. He was already recovering, during the illness he was astonished; Now I would like to talk (Gzhytsky, In the World .., 1960, 116); Standing in the steppe, he now wants to talk, tells about how .. was in the world's wanderings (Gonchar, Tronka, 1963, 143).


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НАМОВЧАТИСЯ

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НАМОВЧАТИСЯ

намова · намовина · намовити · намовитися · намовка · намовлений · намовлення · намовляння · намовляти · намовлятися · намовник · намовонька · намогильний · намогоричитися · намогтися · намозолений · намозолити · намозолювати · намокання · намокати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НАМОВЧАТИСЯ

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

Synonyms and antonyms of намовчатися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «намовчатися» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF НАМОВЧАТИСЯ

Find out the translation of намовчатися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of намовчатися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «намовчатися» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

namovchatysya
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

namovchatysya
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

namovchatysya
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

namovchatysya
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

namovchatysya
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

намовчатися
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

namovchatysya
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

namovchatysya
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

namovchatysya
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

namovchatysya
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

namovchatysya
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

namovchatysya
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

namovchatysya
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

namovchatysya
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

namovchatysya
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

சோர்வாக இருக்க வேண்டும்
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

थकल्यासारखे होणे
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

namovchatysya
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

namovchatysya
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

namovchatysya
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

намовчатися
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

namovchatysya
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

namovchatysya
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

namovchatysya
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

namovchatysya
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

namovchatysya
5 millions of speakers

Trends of use of намовчатися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НАМОВЧАТИСЯ»

Principal search tendencies and common uses of намовчатися
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «намовчатися».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about намовчатися

EXAMPLES

6 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАМОВЧАТИСЯ»

Discover the use of намовчатися in the following bibliographical selection. Books relating to намовчатися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-янь памовляти, -яю, -яеш намбвник, -а намовчатися, -чуся, -чй- шся, -чпмбся, -читёся намогйльвий намогорйчитися, -чуся, -чишся; как. -йчся яамогтйгя, -бжуся, -бжется; мин. -М1гся, -моглася намозблений намозблити, -лю, -лиш; нак.
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
2
Tvory: v pʹi͡aty tomakh - Том 3 - Сторінка 60
Наче вона в себе вдома не намовчалася, то прийшла намовчатися вволю у нас. Баба Ликора шургає в печі рогачем, аж звідти на хату вилітають огнисті вугляки-жуки. 1 я, лежачи під рядном на тапчані, думаю: то баба Ликора так ...
I͡Evhen Hut͡salo, 1997
3
Lysty do polkovnyka: roman - Сторінка 377
Марічка мовчала, і Толік виважено давав їй намовчатися. Яким буде результат, він не мав сумнівів. Додав для певності неакцентовано, у простір: — До того ж він тебе кинув. Дмухнув вітерець, море насупилося, позеленіло й ...
I͡Ana Dubyni͡ansʹka, 2007
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 371
-бв намовлений намовлення, -я намовляння, -я, р. мн. -янь намовляти, -яю, -яеш намбвник, -а намовчатися, -чуся, -чйшся, -чимося, -читёся намогйльний намогорйчитися, -чуся, -чишся; нак. -йчся намогтйся, -бжуся, -ожешся; мин.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
Rika: roman - Сторінка 249
Ріка не годна повернути води назад. — Говори, Крайко, поговори. У нас багато часу. Ще встигнемо! Намовчатися. І набалакатися. І, може, зненавидіти один одного. — Пане, невже вірите, що ваше вернеться? — Навіщо тоді я тут?
Dmytro Herasymchuk, 1987
6
Tvory v p&jaty tomach. 3. Povisti, roman - Сторінка 60
Наче вона в себе вдома не намовчалася, то прийшла намовчатися вволю у нас. Баба Ликора шургає в печі рогачем, аж звідти на хату вилітають огнисті вугляки-жуки. І я, лежачи під рядном на тапчані, думаю: то баба Ликора так ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1997
REFERENCE
« EDUCALINGO. Намовчатися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/namovchatysya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN