WHAT DOES НАМУЛИСТИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «намулистий» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of намулистий in the Ukrainian dictionary
mumble, and, e. Which contains a lot of mumble. Life flooded like a river of tile and tufts (Fr., V, 1951, 412); The Dnipro floodplains are an entire land with dense forests with muddy meadows (Gonchar II, 1959, 372). намулистий, а, е. Який містить у собі багато намулу. Життя текло, мов річка плитка і намулиста (Фр., V, 1951, 412); Дніпровські плавні — це цілий край з низовими лісами, з намулистими лугами (Гончар, II, 1959, 372).
Click to
see the original definition of «намулистий» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАМУЛИСТИЙ»
Discover the use of
намулистий in the following bibliographical selection. Books relating to
намулистий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 48
... Ьаппііу/ЬаГіпічІу/Ьаппаїу (гіека) багнистий, мулистий, намулистий; (Лпо) мулистий, мулкий, мулуватий, мулкуватий; (Шку) заболбчений, багнистий, намулистий; (уоіу) болбтний. болотяний; (гет) тванистий, грузький, заболбчений; ...
2
Журавлиний крик - Сторінка 51
Сонце тгльки-но виглянуло, а намулистий брДд уже грасують конД, i бурхае чорна жужма з-пГд копит — то йдуть з Ромна козаки через Пустовтвку, виблискуючи до сонця шаблями та гакДвницями. «Куди ви !дете?» Лине вслДд за ...
Простягаючись звиш півмилі вдовж, а мало що не чверть милі в ширину, рівна й намулиста, обведена з усіх боків стрімкими скалистими стінами, високими декуди на три або й чотири сажні, долина тота була немов величезним ...
4
Zbirnyk - Том 11 - Сторінка 14
Підчас тоі повени ооадилиеь по цілій нацністрянській низовині величезні скількости гліну Сіаііорііога уіаёгіпа Кйіиіпё. Жовта намулиста вода Дністра була ним переповнена, по опаденю води залягалн по земли величезні маси сего ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematychno-pryrodopysno-likars('ka sektsii͡a, 1907
5
Твори Маркіяна Шашкевича, Якова Головацького, Николи ...
_ 18. Скамандер = річка коло Трої. _ Цефис = ріка в Грециі. _ 14. Стикс = намулиста ріка в підземвім сьвіті. _ Еридан = казочна ріка. _ 18. Я зон = казочний богатир, що виправив ся далеко за море по золоте руно, стережене змиєм.
6
Lyngvystychny stati y rozpravy - Сторінка 162
Так, украшски язик зна за тот прикметшк як обласне слово у фурми плиткйй, у значгню велькоруских прикметшкох „мелкий", „неглубокий'', як у тим виреченю з писаня Ивана Я. Франка: „Життя текло, мов р1чка, плитка 1 намулиста, ...
7
Khrestomatii͡a z ukrai̇ns'koi̇ literatury - Сторінка 400
Життя текло, мов річка, плитка й намулиста, і бачилося, що так воно буде плисти довіку. А між тим це був послід- ній тиждень! І в Матійовій хаті, котра послідніми часами сталася правдивим осередком робітницького руху, куди ...
8
Prykmety i povir'i͡a otchoho podvir'i͡a: prohnostyka, ...
В нашому краї зустрічаються гірські і долинні села. Гірське, як правило, розташоване в ущелині між горами. Але хати лежать не попри вулицю, де родюча намулиста земля, а в глибині обійстя, на схилі. При хаті дуже мало дворових ...
I︠U︡riĭ Chori, M. I͡U. Havryleshko, V. I. Syvokhop, 1994
9
Podoroz︠h︡ do zubra: povisti - Сторінка 106
Вона була намулиста й широка. Більший узяв собі на плечі Меншого, щоб той не втопивсь. Так і ввійшли в річку. Ввійшли, загрузли, провалились у намулу, й намула їх затягнула... Потім річка, відступивши, зробила собі нове русло.
10
Vid rodu do rodu: zvychai︠e︡vo-obri︠a︡dovi tradyt︠s︡iï ...
Але хати лежать не попри вулицю, де родюча намулиста земля, а в глибині обійстя, на схилі. Це тільки за колективізації, коли для забудови хати виділялося усього декілька сотин, хати почали зводити вздовж вулиці біля потічків, ...
I︠U︡riĭ Chori, M. Mytrovka, 2001
