Download the app
educalingo
Search

Meaning of "напікатися" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НАПІКАТИСЯ IN UKRAINIAN

напікатися  [napikatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НАПІКАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «напікатися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of напікатися in the Ukrainian dictionary

bake, ayushya, aeshsya, nedok., PRAKTISYa, echusya, echešsya, doc.1. Heavy heat, overheat under sunlight. The leg slightly knocked, but there was still a red spot on the scarred wound and plowed fire. He ordered the doctor to put the sailor against the sun. Let's eat it (Kucher, Hunger, 1961, 238); [Grandfather Severin:] It will be made [young people], in the sun, it will be hot, it will be hard for the legs to drive home (Vas., III, 1960, 62); For the day Yurko ran up, got bored and ate in the sun and tired (Chorny., Beautiful people, 1961, 85) .2. just a little bit Pass. to bake напікатися, а́юся, а́єшся, недок., НАПЕКТИ́СЯ, ечу́ся, ече́шся, док.

1. Сильно нагріватися, перегріватися під сонячним промінням. Нога трохи стухла, але ще була червона на місці зарубцьованої рани й пашіла вогнем. Наказав [лікар] матросові покласти її проти сонця. Хай напікається (Кучер, Голод, 1961, 238); [Дід Северин:] Наробиться [молодь], на сонці напечеться, насилу ноги додому приволоче (Вас., III, 1960, 62); За день Юрко набігався, накупався та напікся на сонці й стомився (Чорн., Красиві люди, 1961, 85).

2. тільки недок. Пас. до напіка́ти.


Click to see the original definition of «напікатися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НАПІКАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НАПІКАТИСЯ

напівшепіт
напівшерстяний
напівшкіряний
напівшовковий
напідпитку
напідповні
напідскоки
напідслухи
напій
напікати
напільжити
напільний
напір
напірати
напіратися
напірити
напірнач
напірний
напірник
напічний

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НАПІКАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyms and antonyms of напікатися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «напікатися» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НАПІКАТИСЯ

Find out the translation of напікатися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of напікатися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «напікатися» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

napikatysya
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

napikatysya
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

napikatysya
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

napikatysya
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

napikatysya
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

напикатися
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

napikatysya
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

napikatysya
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

napikatysya
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

napikatysya
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

napikatysya
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

napikatysya
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

napikatysya
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

napikatysya
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

napikatysya
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

napikatysya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

napikatysya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

napikatysya
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

napikatysya
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

napikatysya
50 millions of speakers

Ukrainian

напікатися
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

napikatysya
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

napikatysya
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

napikatysya
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

napikatysya
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

napikatysya
5 millions of speakers

Trends of use of напікатися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НАПІКАТИСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «напікатися» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about напікатися

EXAMPLES

2 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАПІКАТИСЯ»

Discover the use of напікатися in the following bibliographical selection. Books relating to напікатися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Ж-Н - Сторінка 509
Борис Хринченко, 1958
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 509
2) Нажаривать, нажарить. Патекла батато баранини. 3) Напектираків. Покраснѣть, сконфузясь Напікатися, каюся, епся, сов. в. напектися, печуся, чёпся, гл. 1) Напекаться, напечься. Лице напеклося біля печi. Левиц. 2) Нажариваться ...
Borys Hrinchenko, 1907

REFERENCE
« EDUCALINGO. Напікатися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/napikatysya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on